{"id":92959,"date":"2023-05-17T13:56:07","date_gmt":"2023-05-17T11:56:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=92959"},"modified":"2023-05-17T15:46:40","modified_gmt":"2023-05-17T13:46:40","slug":"kemender-wallfahrtskirche-nach-renovierung-gesegnet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2023\/05\/kemender-wallfahrtskirche-nach-renovierung-gesegnet\/","title":{"rendered":"Kemender Wallfahrtskirche nach Renovierung gesegnet"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201eDas Geheimnis der Kirche liegt in der Gemeinschaft\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kemend\/M\u00e1riak\u00e9m\u00e9nd ist ein bedeutender Wallfahrtsort der Ungarndeutschen im Komitat Branau, dessen Entstehung einer wundersamen Marienerscheinung\u00a0im April 1740 zu verdanken ist. Der Legende nach wurden Kemender M\u00e4dchen zu jener Zeit auf eine gl\u00e4nzende Staute der Mutter Gottes mit Jesu auf ihrem Arm aufmerksam, als sie bei der Ruine der fr\u00fcheren St. Nikolauskirche spielten. Die Statue verschwand pl\u00f6tzlich, als man sie aufrichten wollte. Die Nachricht der Erscheinung von Maria verbreitete sich schnell, bereits 1753 wurde an jenem Ort eine katholische Wallfahrtskirche errichtet und der Gottesmutter Maria geweiht. Kemend geh\u00f6rt seit 1776 zur Di\u00f6zese F\u00fcnfkirchen, seit dem 18. Jahrhundert ist die Kirche au\u00dferhalb des Dorfes nachweislich als Wallfahrtsort dokumentiert. Die Deutschen wurden \u00fcbrigens schon etwas fr\u00fcher, ab 1725 aus der Gegend von Fulda in Kemend angesiedelt. Die Ungarndeutsche Wallfahrt findet hier jedes Jahr um den 8. September (Mari\u00e4 Geburt) statt.<\/em><\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Mehrere hundert Anwesende, darunter die Bewohner von Kemend, Pilgerer, Vertreter der im Ort und in der Umgebung lebenden Nationalit\u00e4ten, christliche und weltliche W\u00fcrdentr\u00e4ger und Gesandte versammelten sich am 7. Mai in der Wallfahrtskirche zur Segnung des Wallfahrtsortes nach der langj\u00e4hrigen Renovierung. Um die zwei Jahre haben die Renovierungsarbeiten an der \u00e4u\u00dferen Fassade und dem Dach der Kirche in Anspruch genommen, es wurden au\u00dferdem auch neue Fenster eingebaut. Der mehrere Hektar gro\u00dfe Kirchengarten wurde ebenfalls erneuert und der Wallfahrtsort erstrahlt heute wieder in seinem alten Glanz. Bischof L\u00e1szl\u00f3 Felf\u00f6ldi aus F\u00fcnfkirchen segnete die Kirche und zelebrierte anschlie\u00dfend den Festgottesdienst. <\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

\u201eEine Kirche ist in sich leer, das Geheimnis der Kirche liegt in der Gemeinschaft und das Geheimnis der Gemeinschaft in der Bibel und dem Altar, aus denen wir Nahrung und Kraft sch\u00f6pfen und durch deren Kraft wir unser Leben gestalten k\u00f6nnen und m\u00fcssen\u201c sagte Bischof Felf\u00f6ldi. In Kemend ist es tats\u00e4chlich der Kraft der Gemeinschaft zu verdanken, dass der Wallfahrtsort so lebendig ist: Es ist allen voran der Verdienst der Deutschen Selbstverwaltung Kemend, der Selbstverwaltung M\u00e1riak\u00e9m\u00e9nd und des Freundeskreises \u201eF\u00fcr die Wallfahrtskirche\u201c, die sich stets um F\u00f6rderungen bem\u00fcht haben, aber auch ihre Mitglieder und Abgeordneten selber keine Zeit und M\u00fche gescheut haben, ihren Wallfahrtsort neu zubeleben und zu renovieren.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/p>\n\n\n

Festreden hielten der Staatssekret\u00e4r f\u00fcr Kirchen- und Nationalit\u00e4tenangelegenheiten, Mikl\u00f3s Solt\u00e9sz, der ungarndeutsche Parlamentsabgeordneter Emmerich Ritter, B\u00fcrgermeisterin Rita F\u00e1bi\u00e1n-Mester sowie Endre G\u00e1bor Biki, der Kirchendiener des Wallfahrtsortes. In der Messe sang der Intermelody Chor aus Surgetin. Weitere Renovierungsarbeiten sind in Zukunft auch im Kircheninneren vorgesehen.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/p>\n\n\n

Der Wallfahrtsort steht den Besuchern offen. Im Kirchengarten befindet sich auch eine Pilgerunterkunft. Die wichtigsten Feste des Wallfahrtsortes Kemend sind: das Hochfest Mari\u00e4 Aufnahme in den Himmel (15. August) sowie Mari\u00e4 Geburt (8. September), au\u00dferdem Mari\u00e4 Lichtmess (2. Februar), Mari\u00e4 Verk\u00fcndigung (25. M\u00e4rz), Mari\u00e4 Heimsuchung (2. Juli), Mari\u00e4 Namen (12. September) und das Ged\u00e4chtnis der Schmerzen Mariens (15. September).<\/p>\n\n\n\n

Text: Gabriella S\u00f3s<\/em><\/p>\n\n\n