{"id":93257,"date":"2023-05-26T13:13:50","date_gmt":"2023-05-26T11:13:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=93257"},"modified":"2023-05-26T13:19:59","modified_gmt":"2023-05-26T11:19:59","slug":"gruendlich-vorbereitete-schuelerinnen-und-schueler-am-landesrezitationswettbewerb-fuer-ungarndeutsche-grund-und-mittelschulen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2023\/05\/gruendlich-vorbereitete-schuelerinnen-und-schueler-am-landesrezitationswettbewerb-fuer-ungarndeutsche-grund-und-mittelschulen\/","title":{"rendered":"Gr\u00fcndlich vorbereitete Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler am Landesrezitationswettbewerb f\u00fcr ungarndeutsche Grund- und Mittelschulen"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Das 17. Landesfinale des Rezitationswettbewerbs f\u00fcr ungarndeutsche Grund- und Mittelschulen fand am 19. Mai am Budapester Campus der Katholischen Apor-Vilmos-Hochschule statt. \u00dcber 200 junge Talente zeigten ein letztes Mal ihr K\u00f6nnen vor der Jury und begeisterten mit deutschsprachigen Gedichten und <\/s>Prosa.<\/em><\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Mehrere Vorentscheide haben sie schon \u00fcberstanden und nun standen sie im Finale in Budapest: die Finalistinnen und Finalisten des Ungarndeutschen Landesrezitationswettbewerbes f\u00fcr Grund- und Mittelschulen. Aus ganz Ungarn kamen sie angereist, um vor dreik\u00f6pfigen Jurys erneut ein Gedicht oder einen Prosatext in deutscher Sprache vorzustellen. Gepr\u00fcft wurden die Altersklassen 1. – 12. in Hochdeutsch und in der Mundart. Je nach Kategorie und Altersklasse traten an die 20 Kinder gegeneinander an, mit der Intention, diejenigen zu finden, die ihren Text oder ihr Gedicht am eindrucksvollsten vortragen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Dass dies aufgrund des hohen Niveaus der Teilnehmenden eine schwierige Aufgabe f\u00fcr die Juroren sein wird, wurde bereits am Anfang des Wettbewerbs nach einigen Begr\u00fc\u00dfungsworten deutlich gemacht. Moderator und Leiter des LdU-Regionalb\u00fcros Westungarns Robert Wild bedankte sich bei den Unterst\u00fctzern und Juroren f\u00fcr ihr Kommen und dass sich erneut so viele Kinder bei dem Wettbewerb angemeldet haben. \u201eIhr k\u00f6nnt stolz auf eure deutsche Sprache und eure Leistungen sein, denn ihr habt euch bei mehreren Wettbewerben in ganz Ungarn durchgesetzt. Ihr seid bereits Gewinner, denn ihr seid die Besten aus ganz Ungarn\u201c, erkl\u00e4rte er l\u00e4chelnd. <\/p>\n\n\n\n

Die Rezitationswettbewerbe werden j\u00e4hrlich veranstaltet und tragen dazu bei, die Gemeinschaft und den Zusammenhalt der Ungarndeutschen zu st\u00e4rken. <\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Die Teilnehmer wurden zuerst vom Rektor der Katholischen Apor-Vilmos-Hochschule, dr. Zolt\u00e1n Gloviczki begr\u00fc\u00dft.<\/p>\n\n\n\n

Ibolya Hock-Englender, die Vorsitzende der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen, sprach von der Wichtigkeit, die deutsche Sprache und vor allem die Mundarten an die n\u00e4chsten Generationen weiterzugeben. Sie dankte besonders den Gro\u00dfeltern, die mit ihren Enkeln in der Mundart sprechen, denn nur so k\u00f6nnen diese bestehen bleiben, erkl\u00e4rt sie. Viele Kinder kamen in traditionellen Trachten zum Wettbewerb und zeigten so die Vielf\u00e4ltigkeit der ungarndeutschen Kultur. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Moderator Robert Wild<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Dr. Zolt\u00e1n Gloviczki, Rektor der Apor-Vilmos-Hochschule<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Ibolya Hock-Englender,
Vorsitzende der LdU<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Nach den Begr\u00fc\u00dfungsreden begaben sich alle in die Klassenr\u00e4ume, wo der Wettbewerb wie gewohnt startete. Nach ungef\u00e4hr zwei Stunden waren alle Vortr\u00e4ge geh\u00f6rt und bewertet und nach der gemeinsamen Mittagspause standen die Gewinnerinnen und Gewinner fest. F\u00fcr die Teilnehmer, die den Wettbewerb bereits beendet hatten, hat die Gemeinschaft Junger Ungarndeutscher (GJU) und der Verein f\u00fcr ungarndeutsche Kinder (VUK) eine Bastelecke eingerichtet, wo sie Buchzeichen mit ungarndeutschen Motiven malen oder ein Armband flechten konnten.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Landesfinale – Momentaufnahme<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Landesfinale – Momentaufnahme<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Landesfinale – Momentaufnahme<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Landesfinale – Momentaufnahme<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Bei der feierlichen Siegerehrung wurden die drei Besten aus jeder Kategorie mit Buchgeschenken und Gutscheinen begl\u00fcckw\u00fcnscht und der\/die Erstplatzierte durfte seinen\/ihren Beitrag vor dem Publikum pr\u00e4sentieren. Es waren lustige, spannende und nachdenkliche Texte dabei, die das Publikum sowohl zum Lachen brachte als auch gebannt zuh\u00f6ren lie\u00dfen. Die Ungarndeutschen k\u00f6nnen auf eine lange Geschichte und Tradition zur\u00fcckblicken, die sie um jeden Preis erhalten wollen. Die intensive Auseinandersetzung mit Texten von deutschsprachigen und ungarndeutschen Schriftstellern und Schriftstellerinnen st\u00e4rkt den Zusammenhalt und das Gemeinschaftsgef\u00fchl der Ungarndeutschen, die auch die n\u00e4chsten Generationen mit Stolz und Sorgfalt pflegen werden. <\/p>\n\n\n\n

Leonie Deubig\/Neue Zeitung<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
TeilnehmerInnen
der Kategorie Mundart – Klasse 1-2<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
TeilnehmerInnen
der Kategorie Mundart – Klasse 3-4<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
TeilnehmerInnen
der Kategorie Mundart – Klasse 5-6<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
TeilnehmerInnen
der Kategorie Mundart – Klasse 7-8<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
TeilnehmerInnen
der Kategorie Mundart – Klasse 9-12<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
TeilnehmerInnen
der Kategorie Hochdeutsch – Klasse 1-2 <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
TeilnehmerInnen
der Kategorie Hochdeutsch – Klasse 3-4 <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
TeilnehmerInnen
der Kategorie Hochdeutsch – Klasse 5-6<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
TeilnehmerInnen
der Kategorie Hochdeutsch – Klasse 7-8<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
TeilnehmerInnen
der Kategorie Hochdeutsch – Klasse 9-10<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
TeilnehmerInnen
der Kategorie Hochdeutsch – Klasse 11-12<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Fotos: Ludwig Grund\/Zentrum.hu<\/em>
Weitere Bilder >>><\/a><\/p>\n\n\n\n

Die Ergebnisse >>><\/a><\/p>\n\n\n\n

Die F\u00f6rderer der Veranstaltung waren die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen, das Ministerpr\u00e4sidentenamt \u00fcber den Fondsverwalter G\u00e1bor-Bethlen (NKUL-KP-1-2023\/3-000751)<\/a>, das Goethe-Institut Ungarn, die Katholische Apor-Vilmos-Hochschule und das Ungarndeutsche Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00dcber 200 junge Talente zeigten ein letztes Mal ihr K\u00f6nnen vor der Jury und begeisterten mit deutschsprachigen Gedichten und\u00a0Prosa.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":93300,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[1111,980,912,53,841,322,311,1022,428,329,99],"class_list":{"0":"post-93257","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-dialekt","9":"tag-grundschule","10":"tag-gymnasium","11":"tag-jugend","12":"tag-kinder","13":"tag-kindergarten","14":"tag-ldu","15":"tag-mittelschule","16":"tag-rezitationswettbewerb","17":"tag-schule","18":"tag-wettbewerb"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93257"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93337,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93257\/revisions\/93337"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}