{"id":93732,"date":"2023-06-19T14:36:43","date_gmt":"2023-06-19T12:36:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=93732"},"modified":"2023-06-20T09:27:14","modified_gmt":"2023-06-20T07:27:14","slug":"sankt-martiner-abgaenger-um-viele-schoene-erlebnisse-reicher-geworden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2023\/06\/sankt-martiner-abgaenger-um-viele-schoene-erlebnisse-reicher-geworden\/","title":{"rendered":"Sankt Martiner Abg\u00e4nger um viele sch\u00f6ne Erlebnisse reicher geworden\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013&gt; <a href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Vorige Woche fand das letzte deutsche Nationalit\u00e4tenprogramm der Abg\u00e4nger der Sankt Martiner Schule statt. Die Achtkl\u00e4ssler nahmen an der vor drei Jahren zur Tradition gewordenen Ansiedlungsgedenktour&nbsp;auf&nbsp;der Donau teil, an deren Ufer unser Dorf liegt.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Das Schiff&nbsp;<em>Balaban<\/em>, mit dem sie auf der Donau fuhren&nbsp;und den Namen einer der Insel von Ratzenmarkt tr\u00e4gt, symbolisiert eine Ulmer Schachtel.&nbsp;Es&nbsp;wurde vom Freundeskreis Donau R\u00e1ckeve im Auftrag des Gesellschafts der Donaufreunde Ulm gebaut. Das&nbsp;zwanzig&nbsp;Meter lange Schiff ist&nbsp;aus Holz und f\u00e4hrt seit 2010 auf den Gew\u00e4ssern des&nbsp;Ratzenmarkter&nbsp;Donauarms. W\u00e4hrend des Ausflugs erz\u00e4hlte der Kapit\u00e4n&nbsp;\u00fcber die&nbsp;Ansiedlung der Ungarndeutschen,&nbsp;die&nbsp;umliegenden schw\u00e4bischen Gemeinden,&nbsp;die&nbsp;Geschichte des Donauarms und&nbsp;der Tschepele-Insel,&nbsp;so erhielten die Sch\u00fcler viele neue n\u00fctzliche Informationen.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/elektura-nagyokkal.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-93734 size-medium\" title=\"Ansiedlungsgedenktour&nbsp;auf&nbsp;der Donau\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/elektura-nagyokkal-510x316.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"316\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/elektura-nagyokkal-510x316.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/elektura-nagyokkal-768x475.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/elektura-nagyokkal.jpeg 1062w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Die Fahrt begann\u00a0vor dem\u00a0von Prinz Eugen von Savoyen\u00a0&#8211; der damals die Ansiedlung auf der Tschepele-Insel gef\u00f6rdert hatte &#8211;\u00a0erbauten Schlo\u00df von Ratzenmarkt\u00a0und endete in Sankt Martin.\u00a0Auch unsere Kindertanzgruppen konnten an der\u00a0Reise\u00a0teilnehmen.\u00a0Davor, am\u00a03.\u00a0Juni fand die gr\u00f6\u00dfte ungarndeutsche Veranstaltung des Jahres statt, die von unserer deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung f\u00fcr die Sch\u00fcler organisiert wurde: der Deutsche Abschlussball,\u00a0den\u00a0wir in diesem Jahr bereits zum zweiten Mal veranstalteten. Damit wollen wir\u00a0auch eine Tradition schaffen. Zur Er\u00f6ffnung des Balls im Garten des Kulturhauses\u00a0stellten\u00a0wir f\u00fcr die Achtkl\u00e4ssler eine Tanzchoreografie auf die Musik des Sch\u00f6nwalzers\u00a0zusammen, die wir ihnen beibrachten.\u00a0Nach dem wundersch\u00f6nen Walzer \u00fcbergaben die Mitglieder der Tanzgruppe Sankt Martin jedem Schulabg\u00e4nger Geschenke, die in der Kulturgruppe herzlich willkommen gehei\u00dfen wurden. Im Rahmen des Programms\u00a0traten auch unsere Kindert\u00e4nzer auf. F\u00fcr die musikalische Umrahmung sorgte die Lohr Kapelle. Die Achtkl\u00e4ssler nahmen auch in voller Zahl am zu Beginn des Schuljahres organisierten Nationalit\u00e4tencamp \u201eSchw\u00e4bisches Abenteuer\u201c in Hartian, Berzel und Cegl\u00e9d teil.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Felsos-csoport.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-93736 size-medium\" title=\"Tanzgruppe der Oberstufe\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Felsos-csoport-510x277.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"277\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Felsos-csoport-510x277.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Felsos-csoport-768x417.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Felsos-csoport.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Wir hoffen, dass die vielen Erlebnisse in sch\u00f6ner Erinnerung bleiben und&nbsp;sie&nbsp;ihre Bindung an unsere Kultur und Siedlung st\u00e4rken. Dies zeigt sich bereits daran, dass viele von ihnen&nbsp;mitteilten,&nbsp;&nbsp;dass sie ihre Nationalit\u00e4tenaktivit\u00e4ten gerne in unseren Erwachsenenkulturgruppen fortsetzen w\u00fcrden.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/EMLEKTURA-_kistancosokkal.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" data-id=\"93742\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/EMLEKTURA-_kistancosokkal.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-93742\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/EMLEKTURA-_kistancosokkal.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/EMLEKTURA-_kistancosokkal-510x287.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/EMLEKTURA-_kistancosokkal-768x432.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ansiedlungsgedenktour&nbsp;auf&nbsp;der Donau<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/elso-osztalyos-csoport.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"712\" data-id=\"93748\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/elso-osztalyos-csoport.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-93748\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/elso-osztalyos-csoport.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/elso-osztalyos-csoport-510x284.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/elso-osztalyos-csoport-768x427.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tanzproduktion der Erstkl\u00e4ssler<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2_3-osztalyos-csoport.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"709\" data-id=\"93738\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2_3-osztalyos-csoport.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-93738\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2_3-osztalyos-csoport.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2_3-osztalyos-csoport-510x282.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2_3-osztalyos-csoport-768x425.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tanzproduktion<br>der Zweit- und Drittkl\u00e4ssler<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/BALLAGOK-TANCA_3.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"711\" data-id=\"93752\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/BALLAGOK-TANCA_3.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-93752\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/BALLAGOK-TANCA_3.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/BALLAGOK-TANCA_3-510x283.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/BALLAGOK-TANCA_3-768x427.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tanz der Abg\u00e4nger<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/BALLAGOK-TANCA_2.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"723\" data-id=\"93740\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/BALLAGOK-TANCA_2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-93740\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/BALLAGOK-TANCA_2.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/BALLAGOK-TANCA_2-510x288.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/BALLAGOK-TANCA_2-768x434.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tanz der Abg\u00e4nger<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/SANKT-MARTIN-tancs-tagjai_-emleklap-virag_2.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"702\" data-id=\"93744\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/SANKT-MARTIN-tancs-tagjai_-emleklap-virag_2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-93744\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/SANKT-MARTIN-tancs-tagjai_-emleklap-virag_2.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/SANKT-MARTIN-tancs-tagjai_-emleklap-virag_2-510x280.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/SANKT-MARTIN-tancs-tagjai_-emleklap-virag_2-768x421.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Mitglieder der Tanzgruppe Sankt Martin gaben jedem Schulabg\u00e4nger Geschenke<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Unser bester Dank gilt dem Ministerpr\u00e4sidentenamt bzw. den&nbsp;Bethlen-Gabor- und Cso\u00f3ri-S\u00e1ndor-Fondsverwaltern&nbsp;f\u00fcr die finanziellen&nbsp;Unterst\u00fctzungen, mit denen&nbsp;wir die Programme verwirklichten und neue Trachtenkleidungen&nbsp;n\u00e4hen lassen konnten.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Erika Rierpl<br>Vorsitzende der DNSV Sankt Martin<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit einer Ansiedlungsgedenktour und einem deutschen Abschlussball wurden die letzten Wochen vor dem Schulabschluss erlebnisreicher gemacht.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":93754,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[313,363,980,841,1440,329],"class_list":{"0":"post-93732","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-schnellnachrichten","8":"tag-bildung","9":"tag-dnsv","10":"tag-grundschule","11":"tag-kinder","12":"tag-sankt-martin","13":"tag-schule"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93732"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93759,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93732\/revisions\/93759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}