{"id":9500,"date":"2014-08-01T09:43:40","date_gmt":"2014-08-01T07:43:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=9500"},"modified":"2014-08-01T09:43:40","modified_gmt":"2014-08-01T07:43:40","slug":"mittelschullehrkrafte-mal-als-filmemacher-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2014\/08\/mittelschullehrkrafte-mal-als-filmemacher-2\/","title":{"rendered":"Mittelschullehrkr\u00e4fte mal als Filmemacher"},"content":{"rendered":"

Das Ungarndeutsche Kultur- und Informationszentrum leitete auf die Einladung vom Goethe-Institut Budapest zum zweiten Mal seinen Filmkurs f\u00fcr DeutschlehrerInnen an Mittelschulen. Die Fortbildung fand in Juli in F\u00fcnfkirchen statt.<\/span><\/p>\n

\"K\u00e9p<\/a><\/p>\n

Wieder sind vier wunderbare Kurzfilme entstanden. Die Ideen f\u00fcr die Drehb\u00fccher wurden von 21 Deutschlehrer und -Lehrerinnen entwickelt und in der Seminarwoche in P\u00e9cs verwirklicht. Die M\u00f6glichkeit dazu bot das Goethe-Institut Budapest, das jeden Sommer Fortbildungskurse f\u00fcr Lehrkr\u00e4fte organisiert. Nach dem erfolgreichen Filmseminar im letzten Jahr wurde das Ungarndeutsche Kultur- und Informationszentrum erneut zu einer Zusammenarbeit eingeladen. Zentrum-Direktorin Monika Ambach und Zentrum-Projektmanager Attila Kov\u00e1cs leiteten bereits zum zweiten Mal einen Kurs unter dem Titel Film im Unterricht. Von der Idee bis zum fertigen Film. <\/i>Beide sind erfahrene Fachleute, wenn es um die kreative Umsetzung von Ideen geht. <\/i>Dem Erfolg des Kurses von\u00a0 2013 ist es zuzuschreiben, dass sich f\u00fcr die Woche zwischen dem 14.-19. Juli auch f\u00fcnf Teilnehmer aus dem vorigen Jahr wieder anmeldeten.<\/p>\n

\"IMG_2296\"<\/a><\/p>\n

In P\u00e9cs drehte es sich f\u00fcnf Tage lang alles um das Thema Film. Das einw\u00f6chige Seminar vermittelte den Mittelschullehrkr\u00e4ften theoretische und praktische Grundkenntnisse \u00fcber Drehbuchschreiben, Technik, Kamera und Schnitt. Ein spezieller Schwerpunkt galt der selbstst\u00e4ndigen Filmerstellung, damit die Teilnehmer an ihren Schulen zusammen mit ihren Sch\u00fclern eigene Filmprojekte verwirklichen k\u00f6nnen. Selbstverst\u00e4ndlich wird niemand in einer Woche zum Filmemacher, aber es wurde den Anwesenden vorgestellt, wie sie das Thema Filmemachen in ihren Unterricht einbauen k\u00f6nnen und ihren Sch\u00fclern mit Rat und Tat beiseite stehen k\u00f6nnen. Nach den einf\u00fchrenden Vorlesungen war Teamarbeit gefragt. Die Kursteilnehmer entwickelten ihre Drehb\u00fccher in den Workshops. Der Gruppe schlossen sich in der zweiten Wochenh\u00e4lfte auch die Kameram\u00e4nner Zsolt V\u00e9gh und Matthias Paul an, um bei den Dreharbeiten die besten Aufnahmen machen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n

\"K\u00e9p<\/a><\/p>\n

Es waren erneut engagierte P\u00e4dagogen anwesend, die sich allen Herausforderungen stellten. Sie waren bereit bis sp\u00e4t in die Nacht an ihren Drehkonzepten oder am Schnittplatz zu arbeiten und diskutierten endlos \u00fcber ihre Eindr\u00fccke. Am letzten Tag besuchte die Gruppe auch das MTV-Regionalstudio und lernten kennen wie die deutsche Fernsehsendung entsteht. Der H\u00f6hepunkt der Woche war nat\u00fcrlich die Filmpr\u00e4sentation. In der Aula des Valeria-Koch-Sch\u00fclerwohnheims versammelten sich auch die Teilnehmer der Parallelkurse und es gab mit Recht gro\u00dfer Beifall f\u00fcr die Werke.<\/p>\n

Das Zentrum und das Goethe-Institut erhoffen von dem Kurs, dass durch die \u00dcbungen die Lehrkr\u00e4fte Mut und Lust bekommen mit ihren Sch\u00fclern auch am Abgedreht! – Ungarndeutschen JugendFilmfest teilzunehmen. Am diesj\u00e4hrigen Wettbewerb holte sich z.B. eine solche Gruppe einen Sonderpreis, deren Betreuerin in Vorjahr am Kurs teilnahm. Selbstverst\u00e4ndlich wurde den TeilnehmerInnen des Kurses das vom Zentrum organisierte Filmfest vorgestellt und auch einige Filmbeitr\u00e4ge von Sch\u00fclern gezeigt.<\/p>\n

Beim Filmemachen h\u00e4ngt vieles von der guten Zusammenarbeit des Teams ab, was auch die Sch\u00fcler einander n\u00e4her bringen kann. Das wissen nun auch die 21 Lehrer und Lehrerinnen, die sich in der Woche zu einer ausgezeichneten Mannschaft zusammenschwei\u00dften und mit vielen Ideen nach Hause fuhren. Sie haben vor diese\u00a0 im kommenden Schuljahr mit ihren Schulklassen zu verwirklichen.<\/p>\n