{"id":95444,"date":"2023-09-13T09:26:19","date_gmt":"2023-09-13T07:26:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=95444"},"modified":"2023-09-13T09:26:21","modified_gmt":"2023-09-13T07:26:21","slug":"wallfahrt-nach-marjud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2023\/09\/wallfahrt-nach-marjud\/","title":{"rendered":"Wallfahrt nach Marjud"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Die\u00a0Wallfahrt\u00a0ist\u00a0ein alter ungarndeutscher Brauch, woran wir alle gern denken, denn nicht nur\u00a0Familien, sondern auch\u00a0ganze Dorfgemeinschaften nahmen fr\u00fcher bzw. nehmen heutzutage daran gerne teil.\u00a0Als Kind\u00a0sind\u00a0wir schon fr\u00fch am Morgen auf den Geruch von feinem Essen aufgewacht. Wir\u00a0haben\u00a0alle unsere Trachten angezogen, und\u00a0sind\u00a0mit dem Bus zu einer Wallfahrtskirche in Ungarn\u00a0gepilgert, wo eine deutsche Messe zelebriert worden ist. Wir\u00a0sind\u00a0in der N\u00e4he der Kirche ausgestiegen, und mit Fahne und Blasmusik singend zur Kirche\u00a0gewallt, wie es auch andere von\u00a0anderen\u00a0D\u00f6rfern gemacht haben. Man\u00a0hat\u00a0die verschiedenen Mundarten von den Omas h\u00f6ren und die Trachten an der \u00e4lteren und j\u00fcngeren Generation sehen\u00a0k\u00f6nnen. Nach der Messe haben wir im Park \u201eFaschiertes, Schnitzel\u00a0mit Gem\u00fcse gegessen\u201d, sp\u00e4ter einen Rosenkranz oder ein kleines Geschenk bekommen,\u00a0und nach dem Nachmittagsprogramm\u00a0sind\u00a0wir nach Hause\u00a0gekommen.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Mit solchen sch\u00f6nen Erinnerungen\u00a0setzten\u00a0wir\u00a0es\u00a0uns in der Bohler Grundschule\u00a0zum Ziel,\u00a0diesen Brauch wieder neu zu beleben.\u00a0Wir nahmen\u00a0die Einladung von Marjud an,\u00a0und\u00a0organisierten\u00a0mit ein paar Kindern eine Wallfahrt zur deutschen Messe. Die Kinder zogen schon fr\u00fch am Morgen ihre Tracht in der Schule an, auf\u00a0dem Weg\u00a0sangen wir Marienlieder\u00a0und\u00a0erz\u00e4hlten\u00a0ihnen von den fr\u00fcheren Zeiten.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Die Messe\u00a0am 10. September zum Mari\u00e4 Geburt zelebrierte\u00a0Michael Mayer. Die Kinder\u00a0pilgerten\u00a0in ihrer neuen Trachten\u00a0von der Kirche\u00a0dem Pfarrer von Marjud\u00a0folgend\u00a0zum\u00a0Altar. Es war herzergreifend, wie die Gl\u00e4ubigen die Kinder\u00a0mit\u00a0L\u00e4cheln in den Augen anguckten\u00a0und\u00a0fotografierten. Ein so sch\u00f6ner Brauch, woran immer weniger in der Tracht teilnehmen.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Wir erreichten unser Ziel: Die Kinder kamen mit Dankbarkeit in den Herzen, m\u00fcde, aber stolz nach Hause.<\/s><\/p>\n\n\n\n

Komm n\u00e4chstes Jahr auch mit uns, denn unsere sch\u00f6nen Trachten m\u00fcssen mit Stolz gezeigt und getragen werden, wie es unsere Gro\u00dfeltern auch gemacht haben, nicht nur beim Tanzen und Singen, sondern \u00fcberall, wo wir es k\u00f6nnen, solange wir sie noch haben!<\/p>\n\n\n\n

Anita M\u00fcller
Grundschule Bohl<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Bohler Grundsch\u00fcler mit ihren Lehrerinnen in Marjud<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Bohler Grundsch\u00fcler mit ihren Lehrerinnen in Marjud<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Bohler Grundsch\u00fcler mit ihren Lehrerinnen in Marjud<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Fotos: Maria Schmidt-Kir\u00e1ly und Maria Faluhelyi-Hock <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bohler Grundsch\u00fcler nahmen an der deutschen Messe zum Mari\u00e4 Geburt in Marjud teil.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":95440,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[1376,980,841,1885,494,329,331],"class_list":{"0":"post-95444","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-schnellnachrichten","8":"tag-bohl","9":"tag-grundschule","10":"tag-kinder","11":"tag-marjud","12":"tag-religion","13":"tag-schule","14":"tag-volkstracht"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95444"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95458,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95444\/revisions\/95458"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}