{"id":95607,"date":"2023-09-26T08:00:00","date_gmt":"2023-09-26T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=95607"},"modified":"2023-09-26T10:58:23","modified_gmt":"2023-09-26T08:58:23","slug":"ergebnisse-der-volkszaehlung-vom-letzten-jahr-bald-veroeffentlicht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2023\/09\/ergebnisse-der-volkszaehlung-vom-letzten-jahr-bald-veroeffentlicht\/","title":{"rendered":"Ergebnisse der Volksz\u00e4hlung vom letzten Jahr bald ver\u00f6ffentlicht"},"content":{"rendered":"\n<p><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013&gt; <a href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>In Budapest tagte<br>die Vollversammlung der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Am 23. September trafen sich die Mitglieder des h\u00f6chsten Entscheidungsgremiums der ungarndeutschen Gemeinschaft in der Zentrale der LdU in Budapest. Die 16 Tagesordnungspunkte und viele weitere Themen boten reichlich Diskussionsstoff. Schwerpunkte waren der Haushalt, Bildungs- und Kulturberichte, Investitionen, aber auch das sogenannte Statusgesetz f\u00fcr P\u00e4dagogen und die Volksz\u00e4hlung 2022 wurden angesprochen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Zum Auftakt wurden die Abgeordneten der Vollversammlung der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen \u00fcber die Durchf\u00fchrung des Haushaltsplans f\u00fcr die erste H\u00e4lfte des laufenden Jahres informiert. Aus der Vorlage der Wirtschaftsleiterin ging unter anderem hervor, dass die Betriebs-, Medien- und Institutionsf\u00f6rderungen f\u00fcr die LdU im Vergleich zum Vorjahr unver\u00e4ndert geblieben sind, w\u00e4hrend gleichzeitig dank staatlicher Zusch\u00fcsse eine Reihe von wichtigen Investitionen in den von der LdU getragenen Institutionen realisiert werden konnten bzw. realisiert werden: Die seit Jahren erwartete Komplettsanierung des Lenau Hauses in F\u00fcnfkirchen ist in vollem Gange, der Austausch der Fenster und die Arbeiten zur Beseitigung von Undichtigkeiten im Gymnasialgeb\u00e4ude des Valeria-Koch-Bildungszentrums in F\u00fcnfkirchen sind abgeschlossen. Mehrere Projekte, die durch Investitionszusch\u00fcsse aus den Vorjahren finanziert wurden &#8211; wie die Renovierung des Deutschen Nationalit\u00e4tengymnasiums und Sch\u00fclerwohnheims Budapest und die Dachsanierung des Friedrich-Schiller-Gymnasiums in Werischwar &#8211; werden in den kommenden Wochen abgeschlossen.&nbsp;<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image00015-1.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-95664 size-medium\" title=\"Die Vollversammlung der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen tagte in Budapest\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image00015-1-510x381.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"381\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image00015-1-510x381.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image00015-1-768x574.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image00015-1.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Zu Beginn des Jahres hat die Landesselbstverwaltung die im vergangenen Jahr erhaltenen Betriebskostenzusch\u00fcsse an die von deutschen Selbstverwaltungen getragenen Bildungseinrichtungen weitergeleitet; auch in diesem Jahr erhalten diese Schulen und Kinderg\u00e4rten mit Hilfe der Landesselbstverwaltung staatliche Betriebskostenzusch\u00fcsse.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dem Dokument nach l\u00e4uft auch das Stipendienprogramm f\u00fcr angehende Nationalit\u00e4tenp\u00e4dagogen planm\u00e4\u00dfig, und insgesamt gilt, dass die LdU ihr Budget nach wie vor sparsam und verantwortungsbewusst verwaltet, sodass die finanzielle Stabilit\u00e4t gew\u00e4hrleistet ist.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image00018-2.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-95666 size-medium\" title=\"Die 16 Tagesordnungspunkte und viele weitere Themen boten reichlich Diskussionsstoff\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image00018-2-375x500.jpeg\" alt=\"\" width=\"375\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image00018-2-375x500.jpeg 375w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image00018-2.jpeg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Im Anschluss an diese Berichterstattung nahm das Gremium die dritte \u00c4nderung des diesj\u00e4hrigen Haushaltsplans an und beschloss technische \u00c4nderungen an weiteren Verordnungen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wie bei den Herbstsitzungen der Vollversammlung \u00fcblich, nahm das Gremium die Berichte der von der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen getragenen bzw. mitgetragenen Bildungs- und Kultureinrichtungen an. Diese verdeutlichten, dass das Schuljahr 2022\/2023 in allen Institutionen reibungslos verlaufen ist. Es gab eine Vielzahl kleiner und gro\u00dfer Initiativen, laufender und projektbezogener Aktivit\u00e4ten zur Bewahrung und St\u00e4rkung der Identit\u00e4t und des Gebrauchs der deutschen Sprache, zum Aufbau und zur Pflege von Partnerschaften im In- und Ausland, w\u00e4hrend hohe Wettbewerbs- und Abschlussergebnisse erzielt und Innovationen umgesetzt wurden. Die einzige gr\u00f6\u00dfere strukturelle Ver\u00e4nderung betrifft das Ungarndeutsche Bildungszentrum in Baja (UBZ). Das bisher als ungarische\/ungarndeutsche Einrichtung mit so genannten Deutschen Auslandsschule-Zweigen in Baja, Kecskem\u00e9t, Miskolc und Debrecen t\u00e4tige Bildungszentrum wird nun in eine Deutsche Auslandsschule mit ungarndeutschen Zweigen umgewandelt. Dennoch legt das UBZ weiterhin gro\u00dfen Wert auf die F\u00f6rderung und Vermittlung der Traditionen und kulturellen Werte der Ungarndeutschen als identit\u00e4tsstiftende Elemente.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image00003-2.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-95669 size-medium\" title=\"Die Vollversammlung der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen tagte in Budapest\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image00003-2-510x383.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image00003-2-510x383.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image00003-2-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image00003-2.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Laut dem Bericht der Deutschen B\u00fchne Ungarn (DBU) in Seksard wurde der Betrieb des Theaters durch die Kostenkrise stark beeintr\u00e4chtigt, aber dank der Flexibilit\u00e4t, der Kreativit\u00e4t und des umsichtigen Managements des Teams konnten im Jahr 2022 f\u00fcnf neue Premieren realisiert werden. In der Zwischenzeit lief das Mandat von&nbsp;<em>Katalin Lotz&nbsp;<\/em>als Intendantin im letzten Jahr aus, doch nach einer erfolgreichen Neuauswahl wurde sie f\u00fcr eine weitere f\u00fcnfj\u00e4hrige Amtszeit engagiert.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die Mitglieder der Vollversammlung wurden auch \u00fcber die \u00c4nderungen im Programm der DBU f\u00fcr die Spielzeit 2023\/24 informiert. Es sind vier neue B\u00fchnenproduktionen geplant: eine Kom\u00f6die, ein M\u00e4rchen, ein Klassenzimmerst\u00fcck und ein dokumentarisches Theaterst\u00fcck.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Aktivit\u00e4ten des Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrums und Bibliothek (Zentrum), das derzeit von&nbsp;<em>Angelika Erd\u00e9lyi-Pfiszterer<\/em>&nbsp;geleitet wird, sind vollst\u00e4ndig zu dem Zustand zur\u00fcckgekehrt, in dem sie sich vor der veranstaltungslosen Pandemie befanden. Der beliebte Blickpunkt Fotowettbewerb und der TrachtTag wurden auch diesmal online durchgef\u00fchrt, aber viele der kleineren und gr\u00f6\u00dferen Programme konnten als Pr\u00e4senzveranstaltungen besucht werden. Und wie es die ungarndeutsche \u00d6ffentlichkeit gewohnt ist, boten die Online-Plattformen des Zentrums stets aktuelle Informationen.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image00009-1.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-95671 size-medium\" title=\"Die Vollversammlung der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen tagte in Budapest\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image00009-1-510x383.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image00009-1-510x383.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image00009-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image00009-1.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Da die Vorsitzende&nbsp;<em>Ibolya Hock-Englender<\/em>&nbsp;krankheitsbedingt nicht an der Sitzung teilnehmen konnte, berichtete die stellvertretende Vorsitzende&nbsp;<em>Olivia Schubert<\/em>&nbsp;in ihrem Namen \u00fcber die wichtigsten Ereignisse und Leistungen seit der letzten \u00e4hnlichen Sitzung. Aus dem Bericht ging hervor, dass mit Hilfe ihrer Mitarbeiter ausf\u00fchrliche Gespr\u00e4che \u00fcber gemeinsame Programme mit dem Bundesministerium des Innern und f\u00fcr Heimat gef\u00fchrt wurden, dass die Abrechnung der im vergangenen Jahr von Deutschland finanzierten Projekte abgeschlossen wurde und dass eine Delegation aus Deutschland die Durchf\u00fchrung von Dutzenden von BMI-finanzierten Projekten pers\u00f6nlich \u00fcberpr\u00fcft hat. Der stellvertretende Vorsitzende wies auch darauf hin, dass auch das Projekt zum Ausgleich der Betriebskosten in vollem Gange ist: Die ungarische Regierung habe in diesem Jahr fast 284 Millionen Forint an nicht r\u00fcckzahlbaren Zusch\u00fcssen zur Verf\u00fcgung gestellt, um die zus\u00e4tzlichen Kosten zu decken, die sich aus der Erh\u00f6hung der Energiepreise f\u00fcr Bildungseinrichtungen, die von deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltungen getragen werden, ergeben. Die LdU verteilte diesen Betrag auf 69 Institutionen. Aus den Informationen ging auch hervor, dass das Nationalit\u00e4tenp\u00e4dagogen-Stipendienprogramm l\u00e4uft, Ziel ist es, die Lehrerversorgung zu sichern. Die stellvertretende Vorsitzende berichtete, dass wichtige Schritte zur Umsetzung der Kommunikations-, Jugend- und Bildungsstrategie der LdU unternommen worden seien.<\/p>\n\n\n\n<p>In Bezug auf die Veranstaltungen hob Olivia Schubert zwei hervor: den viert\u00e4gigen Kongress der F\u00f6deralistischen Union Europ\u00e4ischer Nationalit\u00e4ten (FUEN) in F\u00fcnfkirchen im September, der mit der LdU als Gastgeber ausgerichtet wurde, und die wissenschaftliche Konferenz in Wudersch am 21. und 22. September, die vom Jakob-Beyer-Heimatmuseum in Zusammenarbeit mit der Arbeitsgruppe Kommunikation der Landesselbstverwaltung anl\u00e4sslich des 300-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums der Ansiedlung von Deutschen in Ungarn organisiert wurde.&nbsp;&nbsp;Die Vizevorsitzende wies auch darauf hin, dass neben den vielen anderen Themen, die zu bew\u00e4ltigen sind, mehrere gro\u00dfe Infrastrukturinvestitionen im Gange sind.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image00011-1.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-95673 size-medium\" title=\"Emmerich Ritter\u00a0und Olivia Schubert\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image00011-1-510x375.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image00011-1-510x375.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image00011-1-768x565.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/image00011-1.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Die Vollversammlung der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen wurde vom Finanz- und Rechnungspr\u00fcfungsausschuss und vom Bildungsausschuss \u00fcber das neue Gesetz \u00fcber die Laufbahn der Lehrer und seine Umsetzung informiert. Die beiden Kommissionen haben unter Ber\u00fccksichtigung der finanziellen Berechnungen der Bildungseinrichtungen der LdU Empfehlungen f\u00fcr die Umsetzung des Gesetzes an die Institutionen ausgesprochen.<\/p>\n\n\n\n<p>Auch der ungarndeutsche Parlamentsabgeordnete berichtete \u00fcber seine Aktivit\u00e4ten seit der letzten Sitzung. Unter den zahlreichen Treffen und Veranstaltungen hob&nbsp;<em>Emmerich Ritter<\/em>&nbsp;die neulich ausgetragene Klausurtagung des Parlamentsausschusses der Nationalit\u00e4ten in Pag (Kroatien) hervor, bei der beschlossen wurde, Ende des Jahres im Oberhaus des Parlaments eine Konferenz und Feier zum 30-j\u00e4hrigen Inkrafttreten des Nationalit\u00e4tengesetzes zu veranstalten. Zu dieser Veranstaltung sollten all jene eingeladen werden, die an der Ausarbeitung des Gesetzes vor drei Jahrzehnten beteiligt waren. Emmerich Ritter k\u00fcndigte au\u00dferdem an, dass die staatliche Veranstaltung zum Gedenktag der Verschleppung und Vertreibung der Ungarndeutschen im n\u00e4chsten Jahr h\u00f6chstwahrscheinlich in dem Dorf Marka im Komitat Wesprim stattfinden wird.Bei der Tagung der Vollversammlung wurde auch die Mitteilung des Statistischen Zentralamtes vom 21. September er\u00f6rtert, dass die Ergebnisse der letztj\u00e4hrigen Volksz\u00e4hlung ab dem 26. September um 14.00 Uhr auf der Webseite <a href=\"http:\/\/nepszamlalas2022.hu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nepszamlalas2022.hu<\/a> f\u00fcr jedermann zug\u00e4nglich sein werden. Gemeinsam mit Emmerich Ritter werde die Leitung der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen die Daten analysieren, \u00fcber die sp\u00e4ter auch ausf\u00fchrlich berichtet wird.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Budapest tagte die Vollversammlung der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":95678,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[313,371,344,391,1016,311,531,1515,329,314,335,359,377,102],"class_list":{"0":"post-95607","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-bildung","9":"tag-bmi-de","10":"tag-forderung","11":"tag-fuen-de","12":"tag-kommission-der-nationalitaten-ungarns","13":"tag-ldu","14":"tag-padagoge","15":"tag-parlamentsabgeordneter","16":"tag-schule","17":"tag-stipendium","18":"tag-theater","19":"tag-volkszahlung","20":"tag-vollversammlung","21":"tag-zentrum-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95607"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95676,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95607\/revisions\/95676"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}