{"id":96165,"date":"2023-10-18T13:36:15","date_gmt":"2023-10-18T11:36:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=96165"},"modified":"2023-10-18T15:04:13","modified_gmt":"2023-10-18T13:04:13","slug":"komitatsgala-in-waschludt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2023\/10\/komitatsgala-in-waschludt\/","title":{"rendered":"Komitatsgala in Waschludt"},"content":{"rendered":"\n<p><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013&gt; <a href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Am 7. Oktober feierten die Ungarndeutschen im Komitat Wesprim ihre Gala, dieses Jahr in der &#8211; im Alterweibersommer besonders malerischen &#8211; Gemeinde Waschludt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die deutschsprachige Messe vor der Gala wurde von Dr. D\u00e1vid Kulcs\u00e1r zelebriert. Der Tag der&nbsp;Feierlichkeit&nbsp;fiel auf den Tag des Rosenkranzfestes. Wie ein Rosenkranz ein Glaubensbekenntnis sei, so bekenne man sich mit einem Rosmarinzweig zum Ungarndeutschtum, meinte&nbsp;der Pfarrer&nbsp;in seiner Predigt, in der er er\u00f6rterte, was f\u00fcr eine Bedeutung und Verantwortung es mit sich bringe, sich&nbsp;derart&nbsp;zu bekennen.&nbsp;<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2479.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-96168 size-medium\" title=\"Deutschsprachige Messe vor der Gala\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2479-510x338.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2479-510x338.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2479-768x509.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2479.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Nach&nbsp;dem Gottesdienst&nbsp;h\u00f6rten wir auf dem Kirchenplatz der Kapelle L\u00f6der Buam zu, fr\u00f6hlich stimmten uns die sechs jungen Musikanten&nbsp;mit einem Liederkranz auf&nbsp;den Nachmittag&nbsp;ein.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Kulturhaus erwartete die G\u00e4ste&nbsp;prachtvoll&nbsp;dekoriert, mit gedeckten Tischen. Der Nachmittag verlief einfach zauberhaft:&nbsp;Die Kulturgruppen aus Kreis Ajke verzauberten die Zuschauer mit ihrem Gesang&nbsp;und&nbsp;T\u00e4nzen.&nbsp;<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2570.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-96171 size-medium\" title=\"Deutsche Nationalit\u00e4tentanzgruppe aus Urkut\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2570-510x338.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2570-510x338.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2570-768x509.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2570.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Jeder Auftritt trug neben&nbsp;seinem&nbsp;hohen&nbsp;Niveau etwas Besonderes in sich: Der Frauenchor aus Urkut und der Nationalit\u00e4tenchor aus Rendek sangen Lieder in&nbsp;ihrer&nbsp;Mundart, der Gemischtchor aus Waschludt brachte mit klassischen Werken&nbsp;Glanz in den Raum. Die Tanzgruppe aus Urkut zeigte, dass man im Alter so flott und unbeschwert tanzen kann, wie die relativ neue, voll begeisterte Tanzgruppe aus Rendek. Der Chor Heimatklang &#8211; ebenfalls aus Waschludt \u2013 und der Singkreis aus Polan sorgten mit fr\u00f6hlichem Gesang f\u00fcr Heiterkeit, genau wie die Sch\u00fclerinnen Franciska Csek\u00e9nyi und Linett T\u00f6r\u00f6k mit Rezitationen&nbsp;in Mundart und Hochdeutsch. Die Tanzgruppe aus Waschludt in ihrer wundersch\u00f6nen Tracht brachte ein gro\u00dfes Finale auf die B\u00fchne.&nbsp;<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2665.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-96173 size-medium\" title=\"Deutscher Nationalit\u00e4tensingkreis aus Rendek\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2665-510x338.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2665-510x338.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2665-768x509.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2665.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Bei der Komitatsgala wurden nat\u00fcrlich auch Preise, als W\u00fcrdigung der herausragenden T\u00e4tigkeit f\u00fcr das Ungarndeutschtum, \u00fcberreicht.<\/p>\n\n\n\n<p>Den Nelli-Wagenhoffer-Preis &#8211; f\u00fcr engagierte, junge Ungarndeutsche \u2013 erhielt \u00c1d\u00e1m Weisz aus Waschludt. Den Maria-Sch\u00f6nwald-Preis erhielt Josef Oszvald aus Waschludt f\u00fcr sein&nbsp;au\u00dfergew\u00f6hnliches p\u00e4dagogisches Lebenswerk. Der Ehrenpreis wurde zwei Damen f\u00fcr ihre immerw\u00e4hrende, selbstlose T\u00e4tigkeit in der Gemeinde, in der Region zugesprochen: Katalin Cs\u00e1ky aus Rendek und Erzs\u00e9bet Varga-\u00c1d\u00e1m aus Kischludt. Applaus und Freudentr\u00e4nen bezeugten bei der Preis\u00fcbergabe die Wichtigkeit und Richtigkeit der Anerkennung der Preistr\u00e4ger.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/b2-1.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-96164 size-medium\" title=\"v.l.n.r.: \u00c1d\u00e1m Weisz, Katalin Cs\u00e1ky, Erzs\u00e9bet Varga-\u00c1d\u00e1m, Josef Oszvald\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/b2-1-510x383.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/b2-1-510x383.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/b2-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/b2-1.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Nach dem herzhaften Abendessen spielte die Johann\u2019s Kapelle auf, und wir feierten fr\u00f6hlich bis in die Nachtstunden, mal tanzten wir \u2013 unabh\u00e4ngig vom Alter &#8211; zu originalen Polkas und Walzern, mal zu modernen Interpretationen. Fantastische Stimmung herrschte im Saal.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2530.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-96175 size-medium\" title=\"Frauenchor aus Urkut\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2530-510x338.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2530-510x338.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2530-768x509.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2530.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Einmal im Jahr&nbsp;sitzen wir so gem\u00fctlich beisammen, es wird uns bewusst, dass jeder es anders auffasst&nbsp;und&nbsp;erlebt, Ungarndeutsch zu sein. Einmal im Jahr kommen wir zusammen, und freuen wir uns \u00fcber- und miteinander, preisen Verdienste, entdecken das Besondere, neue Wege und fr\u00fchere Bekanntschaften, die uns weiterbringen. Das ist es, was bleibt im Herzen, f\u00fcr das n\u00e4chste Jahr.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Katalin Hudi<br>Regionalb\u00fcro Wesprim<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2699.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"848\" data-id=\"96189\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2699.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-96189\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2699.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2699-510x338.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2699-768x509.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tanzgruppe aus Rendek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15-3.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"848\" data-id=\"96179\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15-3.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-96179\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15-3.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15-3-510x338.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15-3-768x509.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Chor Heimatklang aus Waschludt<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2494.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"848\" data-id=\"96181\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2494.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-96181\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2494.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2494-510x338.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2494-768x509.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">L\u00f6der Buam<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/10-8.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"829\" height=\"1000\" data-id=\"96193\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/10-8.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-96193\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/10-8.jpeg 829w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/10-8-415x500.jpeg 415w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/10-8-768x926.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 829px) 100vw, 829px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Franciska Csek\u00e9nyi<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2768.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"848\" data-id=\"96191\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-96191\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2768.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2768-510x338.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2768-768x509.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tanzgruppe Perg\u0151 Rozmaring, Waschludt<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2533-1.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"926\" height=\"1000\" data-id=\"96195\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2533-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-96195\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2533-1.jpeg 926w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2533-1-463x500.jpeg 463w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2533-1-768x829.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 926px) 100vw, 926px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Linett T\u00f6r\u00f6k<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2639-1.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"848\" data-id=\"96187\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2639-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-96187\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2639-1.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2639-1-510x338.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2639-1-768x509.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Waschludter Gemischtchor<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2610.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"848\" data-id=\"96185\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2610.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-96185\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2610.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2610-510x338.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC_2610-768x509.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Deutscher Singkreis aus Polan<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20231007_222012.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"959\" data-id=\"96220\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20231007_222012.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-96220\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20231007_222012.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20231007_222012-510x382.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20231007_222012-768x575.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Johann\u2019s Kapelle<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><em>Foto: Szil\u00e1rd Szendrei<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Rahmen des niveauvollen Kulturprogramms wurden auch Auszeichnungen an verdiente Pers\u00f6nlichkeiten \u00fcberreicht.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":96166,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[312,319,307,74,908,406,1025,318,1489,1394],"class_list":{"0":"post-96165","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-schnellnachrichten","8":"tag-auszeichnung","9":"tag-gala-de","10":"tag-musik","11":"tag-preis","12":"tag-preisverleihung","13":"tag-tanz","14":"tag-volksmusik","15":"tag-volkstanz","16":"tag-waschludt","17":"tag-wesprim"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96165"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96223,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96165\/revisions\/96223"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}