{"id":97603,"date":"2023-11-28T14:27:27","date_gmt":"2023-11-28T13:27:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=97603"},"modified":"2023-11-28T14:36:34","modified_gmt":"2023-11-28T13:36:34","slug":"adventsfeier-im-hdu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2023\/11\/adventsfeier-im-hdu\/","title":{"rendered":"Adventsfeier im HdU"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Donnerstag, 7. Dezember 2023&nbsp;um 18 Uhr<br>im Haus der Ungarndeutschen (Budapest VI., Lendvay u. 22)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Das Ungarndeutsche Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek und die Deutsche Selbstverwaltung Budapest feiern das Jahresende mit einem Adventsabend in fr\u00f6hlicher Runde. Im Rahmen der Veranstaltung wird auch der Preis \u201eF\u00fcr das Deutschtum in Budapest 2023\u201d verliehen.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Im Rahmen der Veranstaltung der Reihe \u201eZentrum-Programme im HdU\u201d werden die Interessenten auch mit einer kleinen Theatervorf\u00fchrung erwartet:&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e4nner und Frauen passen einfach nicht zusammen \u2013 Es werden lustige Szenen vom deutschen Komiker Vicco von B\u00fclow (bekannt als Loriot) \u00fcber die Schwierigkeiten der Mann-Frau-Beziehungen von Ildik\u00f3 Frank (Theater Jetzt P\u00e9cs) und Andreas Kosek (teatro caprile, Wien) gezeigt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/zentrum_advent.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97607\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/zentrum_advent.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/zentrum_advent-510x287.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/zentrum_advent-768x432.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><em>WICHTIG!<\/em><\/strong><em>&nbsp;Teilnahme ist kostenlos, aber wegen der begrenzten Zahl der Sitzpl\u00e4tze nur nach vorheriger Anmeldung&nbsp;<strong>bis zum 5. Dezember um 9 Uhr<\/strong>&nbsp;unter:&nbsp;<\/em><a href=\"mailto:info@zentrum.hu\"><em>info@zentrum.hu<\/em><\/a><em>.<br>(Registration erfolgt nach Reihenfolge. Es gen\u00fcgt nicht, auf Facebook auf den Teilnahmeknopf zu klicken.)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1551307499047549\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook-Event der Veranstaltung &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u3030\u3030\u3030\u3030\u3030<\/p>\n\n\n\n<p>Organisator:<br>Ungarndeutsches Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek<\/p>\n\n\n\n<p>Partner:<br>Deutsche Selbstverwaltung Budapest<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f6rderer der Veranstaltung:<br>Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen<br>Ministerpr\u00e4sidium \u00fcber den Bethlen-G\u00e1bor-Fondsverwalter&nbsp; (NKUL-KP-1-2023\/3-000370)<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"510\" height=\"317\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2023_v2bga-510x317.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-91361\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2023_v2bga-510x317.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2023_v2bga-768x477.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2023_v2bga.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Zentrum und die Deutsche Selbstverwaltung Budapest feiern das Jahresende mit einem Adventsabend in fr\u00f6hlicher Runde.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":97609,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91,95],"tags":[1222,327,363,310,908,335,102,904],"class_list":{"0":"post-97603","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"category-zentrum-nachrichten","9":"tag-advent-de","10":"tag-budapest-de","11":"tag-dnsv","12":"tag-hdu","13":"tag-preisverleihung","14":"tag-theater","15":"tag-zentrum-de","16":"tag-zentrum-programme-im-hdu-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97603"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97618,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97603\/revisions\/97618"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}