{"id":97622,"date":"2023-11-29T10:19:35","date_gmt":"2023-11-29T09:19:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=97622"},"modified":"2023-11-29T10:35:01","modified_gmt":"2023-11-29T09:35:01","slug":"die-vergangenheit-kennenlernen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2023\/11\/die-vergangenheit-kennenlernen\/","title":{"rendered":"Die Vergangenheit kennenlernen"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Die Stadt Orasch\/Di\u00f3sd feierte in diesem Jahr mit mehreren Veranstaltungen den 300. Jahrestag der Ansiedlung der Deutschen in Ungarn.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Bei\u00a0der\u00a0Veranstaltung\u00a0Orascher\u00a0Schw\u00e4bische Tage am 4. und 5. August, die von der Deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung\u00a0der Stadt\u00a0in Zusammenarbeit mit dem\u00a0hiesigen\u00a0Deutschen Traditionspflegenden Verein organisiert wird, steht\u00a0traditionsgem\u00e4\u00df\u00a0neben Musik und Tanz\u00a0auch die\u00a0auf historische Vergangenheit zur\u00fcckblickende Pfirsichanbau im Mittelpunkt.\u00a0Der\u00a0Historiker Gy\u00f6rgy Ritter hielt im \u00f6rtlichen Gemeindehaus einen interessanten Vortrag \u00fcber die Gr\u00fcnde und Umst\u00e4nde der Ansiedlung der Deutschen aus dem Ulmer Raum im 18. Jahrhundert in Ungarn. Anschlie\u00dfend pr\u00e4sentierte der\u00a0ortsans\u00e4ssige Gy\u00f6rgy Szam\u00e1k die Ergebnisse seiner\u00a0Forschungen\u00a0und eine authentische Kopie vom Wachssiegel\u00a0der Stadt.\u00a0Danach gab DSNV-Vorsitzender\u00a0L\u00e1szl\u00f3 Oderszky bekannt, dass die\u00a0deutsche Selbstverwaltung\u00a0eine Auszeichnung zum Gedenken an Antal Natta, einen ehemaligen Einwohner von\u00a0Orasch, ins Leben gerufen hat, als Zeichen der Anerkennung seiner\u00a0unsch\u00e4tzbaren\u00a0Arbeit f\u00fcr die \u00f6rtlichen\u00a0Ungarndeutschen. Dieser Preis kann\u00a0in der Zukunft denjenigen verliehen werden, die\u00a0sich\u00a0herausragend und selbstlos f\u00fcr die lokale deutsche Gemeinschaft\u00a0einsetzen. Anschlie\u00dfend konnte das Publikum eine Ausstellung \u00fcber das Leben der \u00f6rtlichen Schwaben, darunter auch die vollst\u00e4ndigen Stammb\u00e4ume zweier\u00a0Orascher\u00a0Familien besichtigen.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Am 10. November nahmen\u00a0die\u00a0Sch\u00fcler der J\u00f3zsef E\u00f6tv\u00f6s Deutschen\u00a0Nationalit\u00e4tengrundschule an einem Projekttag zum Gedenken an den 300. Jahrestag der Ansiedlung der\u00a0Deutschen in Orasch\u00a0teil, der gemeinsam von der Grundschule und der\u00a0DNSV\u00a0organisiert wurde. Mit Hilfe ihrer Deutschlehrer bereiteten sich die Kinder wochenlang auf diesen Tag vor und schufen\u00a0in dieser Zeit\u00a0bewundernswerte Werke: Sie zeichneten und malten Bilder, die die Ansiedlung und das Leben der\u00a0hiesigen\u00a0Schwaben darstellten\u00a0bzw. falteten und klebten sog. Ulmer Schachtel.\u00a0Diese\u00a0wurden\u00a0schlie\u00dflich\u00a0in der Schule ausgestellt. Am Vormittag des Projekttages hielten\u00a0Veronika\u00a0Pasztern\u00e1k und Gy\u00f6rgy Szam\u00e1k\u00a0f\u00fcr die Sch\u00fcler der Oberstufe einen volkskundlichen\u00a0Vortrag, und die\u00a0Sch\u00fcler der Unterstufe\u00a0konnten sich eine Auff\u00fchrung der\u00a0Seksarder\u00a0Deutschen B\u00fchne\u00a0Ungarn\u00a0ansehen. Am Nachmittag nahmen die Kinder mit ihren Eltern an einem\u00a0Martinsfest\u00a0teil, bei dem\u00a0sie,\u00a0begleitet von der Kleinturwaller Musikanten,\u00a0Martinslieder sangen und anschlie\u00dfend die\u00a0Produktionen\u00a0der Schw\u00e4bischen Tanzgruppe, der Napr\u00f3zsafa Tanzgruppe, der\u00a0Wuderscher\u00a0Tanzgruppe Wunderk\u00e4fer und der Tanzgruppe Marosv\u00e9cs bewundern konnten. Und wer Lust zum Tanzen hatte, konnte in einem von\u00a0Ilona Husz\u00e1k\u00a0geleiteten Tanzhaus die Schritte ungarndeutscher T\u00e4nze erlernen.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
DSNV Orasch gr\u00fcndete eine Auszeichnung zum Gedenken an Antal Natta<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Ausstellung aus den Werken von Sch\u00fclern<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Martinsfest in der der J\u00f3zsef E\u00f6tv\u00f6s Deutschen Nationalit\u00e4tengrundschule<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Martinsfest in der der J\u00f3zsef E\u00f6tv\u00f6s Deutschen Nationalit\u00e4tengrundschule<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Martinsfest in der der J\u00f3zsef E\u00f6tv\u00f6s Deutschen Nationalit\u00e4tengrundschule<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Martinsfest in der der J\u00f3zsef E\u00f6tv\u00f6s Deutschen Nationalit\u00e4tengrundschule<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Im Rahmen der vom Orascher Deutschen Traditionspflegenden Verein organisierten Ausstellung konnten Interessierte in der zweiten Novemberh\u00e4lfte die Werke des schw\u00e4bischen Holzschnitzers Ern\u0151 Moser besichtigen. Neben schw\u00e4bischen Lebensbildern aus Orasch waren auch seine fr\u00fcheren Werke zu sehen, darunter die Komposition \u201eSchw\u00e4bisches Schicksal\u201c, die Ulmer Schachtel und ein Modell eines schw\u00e4bischen Hauses. Die Grundsch\u00fcler besichtigten die Ausstellung mit einer F\u00fchrung, die Kindergartengruppen lernten die Ausstellung spielerisch kennen.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Ausstellung aus Gegenst\u00e4nden fr\u00fcherer Zeiten und den Werken des Holzschnitzers Ern\u0151 Moser<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Ausstellung aus Gegenst\u00e4nden fr\u00fcherer Zeiten und den Werken des Holzschnitzers Ern\u0151 Moser<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Ein Werk des Holzschnitzers
Ern\u0151 Moser<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Ein Werk des Holzschnitzers
Ern\u0151 Moser<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Ein Werk des Holzschnitzers
Ern\u0151 Moser<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Ein Werk des Holzschnitzers
Ern\u0151 Moser<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Dr. Anna \u00c9va Sz\u0171cs
Deutsche Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung Orasch<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Stadt\u00a0Orasch feierte in diesem Jahr mit mehreren Veranstaltungen den 300. Jahrestag der Ansiedlung der Deutschen in Ungarn.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":97649,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[66,313,363,789,374,350,843,1756,329],"class_list":{"0":"post-97622","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-ausstellung","9":"tag-bildung","10":"tag-dnsv","11":"tag-einsiedlung","12":"tag-gedenkveranstaltung","13":"tag-geschichte","14":"tag-jahrestag","15":"tag-orasch","16":"tag-schule"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97622"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97653,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97622\/revisions\/97653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}