{"id":98400,"date":"2024-01-22T13:54:53","date_gmt":"2024-01-22T12:54:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=98400"},"modified":"2024-01-22T14:00:19","modified_gmt":"2024-01-22T13:00:19","slug":"staatliche-gedenkveranstaltung-am-gedenktag-der-verschleppung-und-vertreibung-der-ungarndeutschen-in-marka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2024\/01\/staatliche-gedenkveranstaltung-am-gedenktag-der-verschleppung-und-vertreibung-der-ungarndeutschen-in-marka\/","title":{"rendered":"Staatliche Gedenkveranstaltung am Gedenktag der Verschleppung und Vertreibung der Ungarndeutschen in Marka"},"content":{"rendered":"\n<p><em>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br>Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013&gt; <a href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>2012 ernannte das ungarische Parlament den 19. Januar zum offiziellen Gedenktag der Verschleppung und Vertreibung der Ungarndeutschen. Damit hat Ungarn als erster Staat in Europa das Unrecht der Verfolgung der deutschen Minderheit 1944\/1945 offiziell anerkannt. Das Datum ist symbolisch, denn der erste Transport von enteigneten, ihrer Rechte, ihrer Staatsb\u00fcrgerschaft und ihres Verm\u00f6gens beraubten Ungarndeutschen machte sich gerade am 19. Januar aus Wudersch Richtung Deutschland auf den Weg. Insgesamt wurden damals um die 200.000 Personen einwaggoniert und abgeschoben.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_105312.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-98380 size-medium\" title=\"Heilige Messe in der Kirche von Marka\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_105312-510x375.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_105312-510x375.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_105312-768x564.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_105312.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Die staatliche Gedenkveranstaltung mit anschlie\u00dfender Kranzniederlegung fand dieses Jahr in Marka, Komitat Wesprim statt. Im Rahmen der Veranstaltung fand in der r\u00f6misch-katholischen Kirche der Ortschaft eine Gedenkmesse statt, die von Abt und Domherr, K\u00e1roly Nagy zelebriert wurde. Danach hielten Antal Hartmann, B\u00fcrgermeister des Dorfes, und Mikl\u00f3s Solt\u00e9sz, Staatssekret\u00e4r f\u00fcr Nationalit\u00e4ten- und Kirchenangelegenheiten im Amt des Ministerpr\u00e4sidenten, Ansprachen. An der Veranstaltung nahm auch Emmerich Ritter, ungarndeutscher Parlamentsabgeordneter, teil.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_095230.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-98382 size-medium\" title=\"Gedenkveranstaltung in Marka\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_095230-510x366.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_095230-510x366.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_095230-768x551.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_095230.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Auch Ibolya Hock-Englender, die Vorsitzende der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen, hielt auch eine Gedenkrede:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eVerschleppung und Vertreibung. Es gibt kaum Familien, die von dem einen oder dem anderen verschont geblieben sind, oft folgten diese beiden Schicksalsschl\u00e4ge aufeinander. Auch f\u00fcr mich steht der Gedenktag im Zeichen der Erinnerung: ich h\u00f6re noch, wie meine Gro\u00dfmutter v\u00e4terlicherseits \u00fcber die Einwaggonierung ihrer Mutter und Schwester mit Familie erz\u00e4hlt, wie ich 20 Jahre sp\u00e4ter meine Urgro\u00dfmutter kennengelernt und als sechsj\u00e4hriges Kind nicht verstanden habe, wieso sie in Deutschland lebt, warum wir f\u00fcr sie \u201eunsere Ungaren\u201c und sie f\u00fcr uns \u201eunsere Deutschen\u201c waren und dabei die gleiche Sprache gesprochen haben. Ich vernehme die Stimme meiner zur Zwangsarbeit verschleppten Oma m\u00fctterlicherseits, die schimpft, wenn wir etwas nicht essen wollten: \u201edu t\u00e4st tes scho noch ess, wannst in Russland w\u00e4scht!\u201c<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_114448.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-98384 size-medium\" title=\"Emmerich Ritter, Ibolya Hock-Englender und Mikl\u00f3s Solt\u00e9sz\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_114448-510x383.jpeg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_114448-510x383.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_114448-768x577.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_114448.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n<p>Gedenken hei\u00dft immer, sich an historische Ereignisse zu erinnern, diese aus der Sicht der Nachwelt zu untersuchen und zu werten, aber es hei\u00dft auch, sich an kleine Alltagsbilder zu klammern. Die Beiden erg\u00e4nzen sich, die pers\u00f6nlichen Erinnerungen geben den geschichtlichen Tatsachen einen emotionalen Inhalt, wir lernen sie aus einer anderen Perspektive kennen und lassen sie in einem anderen Zusammenhang sehen.\u201d &#8211; betonte Ibolya Hock-Englender.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/shoutout.wix.com\/so\/90OqYG9Uw?languageTag=de&amp;status=Draft&amp;cid=00000000-0000-0000-0000-000000000000&amp;fbclid=IwAR2staWPN6u55kIhYxD69uYAqF5TcoBjSgRkzkX-B2pVVCGZUh44CzoVWUk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Die komplette Rede lesen Sie hier &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em>Quelle: LdU<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_100429.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"910\" data-id=\"98404\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_100429.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98404\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_100429.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_100429-510x363.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_100429-768x546.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_102249.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" data-id=\"98386\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_102249.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98386\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_102249.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_102249-510x383.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_102249-768x576.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_110223.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1264\" height=\"1000\" data-id=\"98388\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_110223.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98388\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_110223.jpeg 1264w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_110223-510x403.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_110223-768x608.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1264px) 100vw, 1264px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_111458.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"957\" data-id=\"98390\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_111458.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98390\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_111458.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_111458-510x381.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_111458-768x574.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_112605.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"946\" data-id=\"98392\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_112605.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98392\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_112605.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_112605-510x377.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_112605-768x568.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_112915.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"926\" data-id=\"98394\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_112915.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98394\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_112915.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_112915-510x369.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_112915-768x556.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_112919.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"961\" data-id=\"98396\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_112919.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98396\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_112919.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_112919-510x383.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_112919-768x577.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_113437.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"900\" data-id=\"98376\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_113437.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98376\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_113437.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_113437-510x359.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_113437-768x540.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_114412.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"986\" data-id=\"98398\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_114412.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98398\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_114412.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_114412-510x393.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20240119_114412-768x592.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><em>Foto: Ludwig Grund \/ Zentrum.hu<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eVerschleppung und Vertreibung. Es gibt kaum Familien, die von dem einen oder dem anderen verschont geblieben sind&#8230;\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":98378,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[373,374,350,1893,860,1321,869],"class_list":{"0":"post-98400","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-aussiedlung","9":"tag-gedenkveranstaltung","10":"tag-geschichte","11":"tag-marka","12":"tag-verschleppung","13":"tag-vertreibung","14":"tag-weltkrieg"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98400"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98407,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98400\/revisions\/98407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}