{"id":99223,"date":"2024-02-29T13:33:26","date_gmt":"2024-02-29T12:33:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=99223"},"modified":"2024-03-01T11:15:57","modified_gmt":"2024-03-01T10:15:57","slug":"auf-den-spuren-von-herta-mueller","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2024\/02\/auf-den-spuren-von-herta-mueller\/","title":{"rendered":"Auf den Spuren von Herta M\u00fcller"},"content":{"rendered":"\n

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
Dr\u00fccken auch Sie einen Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Herta M\u00fcller, die rum\u00e4niendeutsche Schriftstellerin und Nobelpreistr\u00e4gerin, feierte 2023 ihren 70. Geburtstag. Aus diesem Anlass wurde mit Sch\u00fclern ihres ehemaligen Gymnasiums, des Lenau-Lyzeums in Temeswar, ein Kurzfilm gedreht, der am 21. Februar im Rahmen der Veranstaltungsreihe Zentrum-Programme im HdU<\/em> im Haus der Ungarndeutschen gezeigt wurde.<\/p>\n\n\n\n

Die Inspiration f\u00fcr den Film wurde jedoch nicht nur durch den runden Geburtstag der Autorin inspiriert. Laut Regisseurin Br\u00eendu\u0219a Armanca sei bei den Feierlichkeiten zur Kulturhauptstadt Europas 2023 in Temeswar der Name Herta M\u00fcller nicht erw\u00e4hnt worden. Dies war der Hauptgrund f\u00fcr sie und Judit Klein, mit den Dreharbeiten zu beginnen.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Im Film lernen\u00a0wir die deutsche\u00a0Minderheitengemeinschaft\u00a0von Herta M\u00fcllers Heimatdorf Nitzkydorf mit den Augen zweier 17-j\u00e4hriger Sch\u00fcler kennen, und gleichzeitig\u00a0wird\u00a0die\u00a0Wahrnehmung\u00a0der Autorin\u00a0damals und heute offengelegt.\u00a0Es wird uns klar, dass\u00a0diejenigen, die\u00a0dort leben, nur\u00a0das\u00a0wissen, dass Herta M\u00fcller in dem Dorf gelebt hat, hier zur Schule gegangen ist und den Nobelpreis bekommen hat, aber meistens erinnern sie sich nur daran, dass sie nie wieder hierher zur\u00fcckgekehrt ist. Eine unscheinbare\u00a0Tafel\u00a0an der Wand ihres Geburtshauses, die im Laufe der Jahre mehrmals\u00a0abgenommen und wieder angebracht\u00a0worden ist, weist darauf hin, wer hier einmal gewohnt hat. Auch der jetzige Bewohner des Hauses steht in keiner Weise mit Herta M\u00fcller oder ihrer Familie in Verbindung. All jene, die ihre Werke kennen,\u00a0wissen, warum\u00a0sie\u00a0ihre Heimat nie\u00a0wieder\u00a0besucht hat. Auch die deutsche\u00a0Gemeinschaft\u00a0im Dorf begann in den 1980er Jahren zu schrumpfen, und heute gibt es nur noch eine Familie, f\u00fcr die einmal im Jahr in\u00a0der verfallenen\u00a0Kirche\u00a0eine Messe gehalten wird.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

Es ist jedoch ermutigend, dass es in Temeswar eine begeisterte Literaturlehrerin gibt, die die Sch\u00fcler dazu anregt, Herta M\u00fcllers Werk und Pers\u00f6nlichkeit zu sch\u00e4tzen und kennenzulernen. Auch in ihrem Heimatdorf ist ihr Verm\u00e4chtnis nicht ganz in Vergessenheit geraten. Dort werden ihr Notenbuch, ihr Akkordeon und die verschiedenen Ausgaben ihrer Werke in der Bibliothek der \u00f6rtlichen Grundschule aufbewahrt. Der Namensgeber der Bibliothek, Balthasar Waitz, kennt Herta M\u00fcller pers\u00f6nlich und konnte dabei helfen, Veranstaltungen zu ihren Ehren zu organisieren.<\/p>\n\n\n\n

\n