{"id":9971,"date":"2014-08-27T13:01:07","date_gmt":"2014-08-27T11:01:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=9971"},"modified":"2014-08-29T09:22:47","modified_gmt":"2014-08-29T07:22:47","slug":"programme-furs-letzten-augustwochenende","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2014\/08\/programme-furs-letzten-augustwochenende\/","title":{"rendered":"Programme f\u00fcrs letzte Augustwochenende"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Sommerendfest, Stra\u00dfenball, Ausstellungser\u00f6ffnung und Barockkonzert. Folgende Programme empfehlen wir unseren LeserInnen:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Sommerendfest2014.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-9961\" alt=\"Sommerendfest2014\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Sommerendfest2014-356x500.jpg\" width=\"356\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Sommerendfest2014-356x500.jpg 356w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Sommerendfest2014.jpg 713w\" sizes=\"auto, (max-width: 356px) 100vw, 356px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Deutsche Selbstverwaltung Baje\/Baja l\u00e4dt alle, die schw\u00e4bische Blasmusik lieb haben, herzlichst zum <em>Sommerendfest<\/em> am 29. August in der Sobri Tscharda ein. F\u00fcr die gute Laune sorgt die Heimatt\u00f6ne Kapelle.<\/p>\n<p>Wichtig: Bei gr\u00f6\u00dferen Tischgemeinschaften ist vorheriges Reservieren empfohlen. Sobri Tscharda: +36-79\/420-654, \u00a0+36-30\/491-2131<\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Plakat-Schwabenfest-2014.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-9981\" alt=\"Plakat Schwabenfest 2014\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Plakat-Schwabenfest-2014-355x500.jpg\" width=\"355\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Plakat-Schwabenfest-2014-355x500.jpg 355w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Plakat-Schwabenfest-2014.jpg 711w\" sizes=\"auto, (max-width: 355px) 100vw, 355px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mit Branauer Stimmungsparade beginnt am 30. August um 16 Uhr in Surgetin das <em>Treffen der ungarl\u00e4ndischen Donauschwaben<\/em>. Ab 21 Uhr bis in die Fr\u00fche sorgt die Kapelle Junge Paldauer um die hervorragende Stimmung.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/304551653056646\/\" target=\"_blank\">Die Facebook-Seite der Veranstaltung &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/M\u00f3ri-Zenei-Hagyom\u00e1nyok-\u00fajt\u00e1n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-9958\" alt=\"M\u00f3ri Zenei Hagyom\u00e1nyok \u00fajt\u00e1n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/M\u00f3ri-Zenei-Hagyom\u00e1nyok-\u00fajt\u00e1n-353x500.jpg\" width=\"353\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/M\u00f3ri-Zenei-Hagyom\u00e1nyok-\u00fajt\u00e1n-353x500.jpg 353w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/M\u00f3ri-Zenei-Hagyom\u00e1nyok-\u00fajt\u00e1n.jpg 707w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Im Rahmen der Veranstaltung <em>M\u00f3ri zenei hagyom\u00e1nyok \u00fatj\u00e1n \/ Auf der Spur der Moorer musikalischen Traditionen<\/em> wird die Erinnerung an die T\u00e4tigkeit der einstigen Kaiser-Kapelle, der Kapelle Varga B\u00e9la, der Kapelle Hantos, der Kapelle Jankovich, sowie die der Kapelle B\u00e1rsony aufgefrischt.<br \/>\nMitwirkende: die Kaiser Kapelle, die Kapelle Tutti, Ildik\u00f3 Karacs und Ferenc Hujber.<br \/>\nDie Musikst\u00fccke werden von der Vorf\u00fchrung der Edelweiss Deutschen Nationalit\u00e4tentanzgruppe Moor begleitet.<br \/>\nAb 20.30: Stra\u00dfenball<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/M\u00f3ri-Zenei-Hagyom\u00e1nyok-\u00fajt\u00e1n.pdf\" target=\"_blank\">Das Plakat &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/H\u00c1ROM_GENER\u00c1CI\u00d3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-9957\" alt=\"H\u00c1ROM_GENER\u00c1CI\u00d3\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/H\u00c1ROM_GENER\u00c1CI\u00d3-353x500.jpg\" width=\"353\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/H\u00c1ROM_GENER\u00c1CI\u00d3-353x500.jpg 353w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/H\u00c1ROM_GENER\u00c1CI\u00d3.jpg 706w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Johann Lux Stallgalerie erwartet alle Interessenten herzlichst zur Veranstaltung <em>H\u00e1rom Gener\u00e1ci\u00f3 \/ Drei Generationen<\/em> am 30. August 2014. Das vielf\u00e4ltige Programm beginnt mit dem Besuch des deutschen Nationalit\u00e4ten-Heimatmuseums in Hedje\u00df\/H\u0151gy\u00e9sz, dem folgt das Sammeln von Heilkr\u00e4utern an der Grenze von Kalas\/Kalazn\u00f3. Danach findet die Vernissage der Ausstellung von M\u00f6belmalerin \u00c9va Ament und ein Vortrag \u00fcber das Binden und die Benutzung des Blumenstrausses zu Maria Himmelfahrt statt.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/H\u00c1ROM_GENER\u00c1CI\u00d3_megh\u00edv\u00f3.pdf\" target=\"_blank\">Die Einladung &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Muzsik\u00e1l\u00f3-udvar-augusztus-szeptember.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-9960\" alt=\"Muzsik\u00e1l\u00f3 udvar augusztus-szeptember\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Muzsik\u00e1l\u00f3-udvar-augusztus-szeptember-353x500.jpg\" width=\"353\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Muzsik\u00e1l\u00f3-udvar-augusztus-szeptember-353x500.jpg 353w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Muzsik\u00e1l\u00f3-udvar-augusztus-szeptember.jpg 706w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Den Liebhabern der Barockmusik empfehlen wir das n\u00e4chste Konzert der Reihe <em>Muzsik\u00e1l\u00f3 Udvar \/ Musizierender Hof<\/em> am 31. August ab 20 Uhr auf dem Hof des Jesuitenklosters im VIII. Bezirk. Eintritt ist frei.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.jezusszive.jezsuita.hu\" target=\"_blank\">Webseite der Kirche &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<h6>***<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sommerendfest, Stra\u00dfenball, Ausstellungser\u00f6ffnung und Barockkonzert. Folgende Programme empfehlen wir unseren LeserInnen:<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9962,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91],"tags":[515,881,423,307,406],"class_list":{"0":"post-9971","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir-de","8":"category-nachrichten","9":"tag-ball","10":"tag-fest","11":"tag-festival","12":"tag-musik","13":"tag-tanz","14":"post_format-post-format-aside"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9971"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10033,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9971\/revisions\/10033"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}