BibliothekFranz Metz: Das Kirchenlied der Donauschwaben

Franz Metz: Das Kirchenlied der Donauschwaben

A Das Kirchenlied der Donauschwaben (A dunamenti svábok egyházi énekei) című könyv a szerző több éves kutatómunkájának eredménye. Franz Metz felkeresett valamennyi dunamenti svábok lakta régiót, ahol egyrészt saját maga keresett énekgyűjteményeket, másrészt levéltárakban és könyvtárakban végzett kutatásokat.

metz_das_kirchenlied

A mű első része a dunamenti sváb egyházi ének történetét foglalja össze számos életrajzzal és dokumentummal, a második rész az énekgyűjteményeket mutatja be. Az utolsó rész az énekek katalógusa a források pontos megadásával. A függelékben számos fotó és több diagram található.

A könyv minden bizonnyal a dunamenti sváb egyháziének-kutatás alapműve lesz, épp ezért különösen ajánljuk azoknak, akik ezen a területen kutatnak vagy eziránt érdeklődnek.

A hátlap szövege:

“A dunamenti sváb haza dalai és énekei sokunkat kísértek végig életünk során. E zenei hagyomány kincseinek dokumentálása és megőrzése nagy feladat, hiszen mi, dunamenti svábok ma különböző országokban és területeken élünk. (..) A Kirchenlied der Donauschwaben – különösen a növekvő Európa korában – egyértelművé teszi: nekünk, dunai sváboknak mindig ott volt a hangunk az európai kórusban. Ezt a hangot adhatjuk mi, hazánkra való emlékezésünk, énekeink, kultúránk, életösszegzésünk hangját az egyesített Európa felépítéséhez!

Robert Zollitsch
freiburgi érsek”

Franz Metz: Das Kirchenlied der Donauschwaben. Eine Dokumentation des Kirchenliedes der deutschen Katholiken Südosteuropas (A dunamenti svábok egyházi énekei. Délkelet-Európa katolikus németjei egyházi énekének dokumentációja)
München : Edition Musik Südost, 2008.
663 o., ill.

Az érem két oldala

Frankfurt adott otthont annak a háromnapos szakmai konferenciának, amelynek középpontjában a német kisebbségek, a kitelepítettek és a szülőföldjükön maradottak együttműködése, valamint a kulturális örökség megőrzésének és továbbadásának lehetőségei álltak.

„A jó játék nem öncélú”

A címben jelzett gondolat vezette végig az idei Pedagógiai „Naschmarkt” rendezvényt, amelyet online formában szervezett meg augusztus végén az UMZ a budapesti Goethe Intézet együttműködésével.

„A kétnyelvűség és a magyarországi német identitás is előnyt jelent számotokra, hogy nyitottan és magabiztosan indulhassatok el a világba”

Englenderné Hock Ibolya és Gallai Gregor közös, a tanévkezdés alkalmából kiadott üzenetét itt olvashatják el.

Georg Mertin: Die Hemdvermesser

A három generáción átívelő családtörténet cselekménye a magyarországi Perbáltól egy hesseni kis falun és egy egyetemi város világán keresztül egészen Párizsig vezet.

Georg Mertin: Die Hemdvermesser

A három generáción átívelő családtörténet cselekménye a magyarországi Perbáltól egy hesseni kis falun és egy egyetemi város világán keresztül egészen Párizsig vezet.

Gábor Kerekes: Der steinige Weg. Studien, Porträts und Interpretationen zur modernen ungarndeutschen Literatur

A kötet átfogó és tudományosan megalapozott képet nyújt a modern magyarországi német irodalom fejlődéséről, tematikai gazdagságáról és legfontosabb alkotóiról.

Juhász Péter – Juhász Péterné Ballai Etelka Julianna: Emlékezzünk… Hajdúszoboszló a II. világháborúban

A több mint 100 oldalas publikáció nem csupán tudományos vagy helytörténeti jelentőséggel bír, hanem közösségi szempontból is kiemelkedő.