Valamennyi olvasónknak, barátunknak és támogatónknak boldog karácsonyt kívánunk!
Az ünnepi hangulathoz Josef Kanter karácsonyi versével szeretnénk hozzájárulni.
Josef Kanter: Beim Christbaum
Es leuchten Kerzen
Vom Christbäumlein her,
Freuden im Herzen,
es weihnachtet sehr.
Gedeckt der Tisch,
Zum Fest bereit,
Man erwartet sich
Von nah und weit.
Augen der Kinder
In strahlendem Schein,
auch Weihnachtslieder
Singen groß und klein.
Sind viele Menschen
Die sich nicht versteh’n,
Auch viele Grenzen,
Wo kein Wiederseh’n.
Viele, die allein
Heut’ beim Christbaum steh’n.
Baum! Sollst Tröster sein,
Erhör’ ihr Fleh’n!
Gibt Orte der Welt,
Wo Hunger und Krieg,
Arbeitslos, kein Geld,
Kein Christbäumlein sieht.
Weihnacht feiern wir
Immer, alle Jahr’,
Man reicht dir und mir
Die Geschenke dar.
Unser Christbäumlein
Will uns doch geben,
Daß Frieden soll sein
Auf Erden, jedem!