Hírfolyam„Édes Gyönk“

„Édes Gyönk“

Szeretne rendszeresen hírekről, cikkekről értesülni?
Lájkolja Ön is a –> Zentrum Facebook oldalát

Kisvárosuk mézeskalács mását építették meg a tolnai németek

Három templom, egy művelődési ház, valamint számos lakó- és présház – lehetne ez egy szokványos kisváros is, ám egyetlen jelentős különlegessége feltétlenül akad: az „Édes Gyönk” ehető. A mézeskalács-városka sok lisztből, mézből és cukormázból, rengeteg odaadással és együttműködéssel épült meg. Az installációban látható kedves kis jelenetek sok mindenről mesélnek, de legfőképp a közös identitás és a hagyományok tiszteletéről és ápolásáról.

lebkuchenausstellung

November vége óta mintegy félszász mézeskalács-házikóból álló tárlat látható a Tolna megyei Gyönk evangélikus templomában: három, csaknem 80 cm magas templom – a helyi evangélikus, katolikus és református istenháza hű mása –, egy piactér a városközpontban, takaros házikók, körülöttük helyenként letűnt korokból vett életképekkel. A hófedte utcák arról árulkodnak, hogy közeleg a karácsony.

ausstellungseroffnung

– A mézeskalács-településünket Édes Gyönknek hívjuk, idősek és fiatalok közösen készítették. Mi ekképp hangolódtunk az adventre – meséli Kemler Imréné ötletgazda, a helyi német nemzetiségi egyesület elnöke. – Immár ötödszörre építjük fel a városunkat mézeskalácsból. Minden alkalommal az volt a célunk, hogy minél többeket vonjunk be a közös alkotásba. Adományokból gyűjtöttük össze a sütéshez szükséges alapanyagokat, amelyeket azután szétosztottunk az akcióban részt vevők között. Az asszonyok odahaza falakat, tetőket és kerítéseket sütöttek, majd a gyerekekkel közösen díszítettük a házikókat.

verzieren

Újdonság volt ezúttal, hogy az alkotás folyamatába a környező településeket is meghívták, és így a tőlük kapott mézeskalács-címerek is a kiállítást gazdagítják.

S ha mindez netán kevésnek tűnne, van a templom karácsonyi dekorációjának még egy érdekes eleme: egy helyben gyűjtött régi fej-, illetve vállkendőből, valamint egy asztalterítőből álló 130 darabos kollekció. A terítőt régóta féltve őrzi egy helyi család, ugyanis különleges a története. Egykori tulajdonosait, egy gyönki német család tagjait 1948-ban elűzték hazájukból, és ezt a terítőt magukkal vitték Németországba, ám az 1980-as években visszakerült Gyönkre, ahol a történetével együtt még ma is méltóképp vigyáznak rá.

lebkuchen-_und_tucherausstellung

A Magyarországi Németek Országos Önkormányzata szívesen hívja fel a figyelmet az efféle példaértékű akciókra. – Igazán megható kezdeményezés – véli Heinek Ottó elnök. – Ebben a kis kiállításban egyszerre jelenik meg az a sokféle identitás, ami a közösségünk sajátja: a szülőföld, a szűkebb pátria szeretete, az összefogás, az összetartozás erősítése, a kötődés a keresztény hithez és a hagyományokhoz.

A gyönki evangélikus templomban november 27-én ünnepélyes keretek között megnyitott kiállítás december 11-ig, naponta 14 és 17 óra között várja a látogatókat.

További részletek >>>

Íme a 2. magyarországi német országos énekverseny eredményei!

Ma rendezték az Apor Vilmos Katolikus Főiskola Budapesti Campusán a magyarországi német diákok számára meghirdetett énekverseny országos döntőjét.

Középpontban a művészet és a kézművesség

Ez a hír csak egy nyelven érhető el. Kérjük, váltson nyelvet.

Egy-két-há, drámafesztivál!

Ugodon idén is megrendezték a magyarországi német általános iskolák régiós drámafesztiválját. Összesen 11 iskola mintegy 150 diákja lépett színpadra, hogy bemutassák darabjaikat.

A német nemzetiségi lista nem szerzett mandátumot – a közösségi képviselet iránti igény továbbra is erős

Az eredmény azt is mutatja, hogy sokan fontosnak tartják, hogy közösségük önálló hangon legyen jelen a közéletben.

Salamin András: Igazszólások V. / Herein Mária: Családi kör – 2

Ez a különleges kétrészes kiadvány nem akar tanítani, ítélkezni vagy történelmet magyarázni. Csak igaz történeteket mesél el emberekről, sorsokról, egy elmúlt évszázadról.

Ritter György: Végszó. Magyarországi németek elbeszélései az alávetettségükről, 1940-1970 (I. – II. kötet)

Ezen két kötet azoknak szól, akik a történelem nagy folyamatait az egyéni sorsok felől szeretnék megközelíteni és megérteni.

Irene Langemann: Das Gedächtnis der Töchter

Az itt ajánlott mű egy mélyen megrendítő regény az identitás kereséséről az idegenségben, a magány sokféle arcáról és arról az újra meg újra mozgósítandó erőről, amely segít felülkerekedni rajta.