Blickpunkt.hu

TrachtTag.hu

Bibliothek.hu

Magyarországi Német Kulturális és Információs Központ és Könyvtár

HomeHírfolyam„Őseink nyomában” - Hon- és népismereti tábor Bátaszéken

„Őseink nyomában” – Hon- és népismereti tábor Bátaszéken

Szeretne rendszeresen hírekről, cikkekről értesülni?
Lájkolja Ön is a –> Zentrum Facebook oldalát

Két év kihagyás után, idén hatodik alkalommal került megrendezésre Bátaszéken a német nemzetiségi hon- és népismereti tábor, ezúttal július 4. és 8. között. Ennek alapötlete Wittendorfer Ildikó német nemzetiségi tanítótól származik, aki egyben a Bátaszéki Német Önkormányzat elnökhelyettese is. A tábor szervezése közös szívügye neki és családjának, ezért a programok kiötlésében és azok megvalósításában édesanyja nyújt segítő kezet számára. A gyerekek zavartalan táboroztatása érdekében a szervezőcsapat kiegészül még további segítőkkel, akik szintén pedagógusok, illetve tanulók.

Az Őseink nyomában elnevezésű tábor célja a magyarországi németség múltjának és szokásainak bemutatása, valamint ezek megismertetése a jövő generációjával. A tábor résztvevői a helyi általános iskola alsós évfolyamának nemzetiségi osztályaiból tevődnek ki, de évről évre egyre többen érkeznek a Bátaszéki Kanizsai Dorottya Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola pörbölyi telephelyéről is. A tábornak  külön témája van, így az évek folyamán a gyerekek tudása az iskolai népismeretórákon szerzett ismeretek mellett a svábság egy-egy kisebb szegmensével egészül ki. 

Az idei hét témája „a magyarországi németek lakóházai és konyhája” volt. A gyerekek rögtön az első nap délelőttjén elsajátíthatták, hogyan készül az igazi házi rétes. Végigkövethették, ahogyan a tésztát nyújtják az asszonyok, majd közösen elkészítették a bele való töltelékeket is. Még egy jellegzetes sváb ételt ismerhettek meg a héten a gyerekek, mégpedig a krapfli-t (Hochzetkrapfe): Az elejétől a végéig végigkísérhették a krapflikészítés lépéseit, majd az iskola konyháján ki is sütötték számunkra a finomságokat. Ezen túl a gyerekek saját kezűleg vályogtéglát is készíttetek, ami minden sváb ház alapjául is szolgált, illetve a tájházon keresztül azt kész állapotában is meg tudták nézni.

Mint eddig minden évben, így az egyik napon idén is elutaztak a résztvevők, hogy a táborban tanultakat ne csak bátaszéki viszonylatban ismerjék meg, hanem a környező települések múltjával és szokásaival együtt. Így látogattak el Fekedre, ahol a tanösvény azon részeivel foglalkoztak jobban, melyek a jellegzetes helyi sváb házakat mutatják be, de ezeket saját szemükkel is megcsodálhatták a faluban tett séta során. Ugyanezen nap délutánján Somberekre is eljutott még a csapat, ahol a tájházban kézműves feladatokkal várták őket.

Az ismeretterjesztő programok mellett különböző dalok és táncok tanulásával is kiegészültek a napi kínálatot, valamint játékos vetélkedők, kvízek  és kézműves feladatok tették még élvezetesebbé az új ismeretek feldolgozását. A hét végére záróműsorral készültek a gyerekek a szülőknek, valamint a foglalkozások során készített alkotások is kiállításra kerültek.

Ebben az évben 25 gyermek táboroztatását támogatta Magyarország Kormánya a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt.-n keresztül, továbbá a Magyarországi Német Kulturális és Információs Központ és Könyvtár (Zentrum) jóvoltából nyelvtanulást segítő könyveket osztottak szét a táborozók között. A tábor szervezői ezúton is köszönik a támogatásokat!

Elekes Fanni

Audi Hungaria Iskolaközpont Győr: Búcsú a 2024/25-ös ballagó évfolyamtól

Andreas Gering főigazgató: „Az élet nem futószalag – hanem kaland!”

Az MNÁMK Ifjúsági Tánccsoportja Athénban – egy különleges táncprojekt élményei

A bajai MNÁMK tizenegy táncos diákja három pedagógus kíséretében egy nemzetközi táncprojekt keretében Görögország fővárosába, Athénba látogatott.

Franz Metz: Heinrich Weidt. Der Lebensweg eines deutschen Kapellmeisters im Europa des 19. Jahrhunderts

Egy könyv mindazoknak, akik érdeklődnek a közép- és délkelet-európai zenei örökség, valamint a bánáti német közösség zenetörténete iránt.

A 2022. évi népszámlálás adatainak elemzése

A 2022. évi népszámlálás végleges adatai 2023 őszén jelentek meg, amelyek alapján elemzések készültek a magyarországi németek létszámáról és összetételéről különböző szempontok szerint.

Franz Metz: Heinrich Weidt. Der Lebensweg eines deutschen Kapellmeisters im Europa des 19. Jahrhunderts

Egy könyv mindazoknak, akik érdeklődnek a közép- és délkelet-európai zenei örökség, valamint a bánáti német közösség zenetörténete iránt.

Dr. Erdős Ferenc: Mór története

Az itt bemutatott 2002-ben megjelent kétnyelvű kiadvány nem pusztán egy helytörténeti monográfia, hanem méltó tisztelgés Mór múltja, értékei és közössége előtt.

Simányi Frigyes: Baranya megye tájházai, emlékházai, népi épületei

Egy kötet mindazok számára, akik szeretnék felfedezni, hogyan éltek elődeink a falusi mindennapokban és hogyan őrzik ezt a tudást ma a baranyai tájházak.