Szeretne rendszeresen hírekről, cikkekről értesülni?
Lájkolja Ön is a –> Zentrum Facebook oldalát
Két rangos elismerést adták át február 21-én, pénteken, Tatabányán, a Vármegyeházán. A Komárom-Esztergom Vármegyei Németek Önkormányzata a vármegyei németségért végzett tevékenységükért Pillmann Józsefet posztumusz elismerésben részesítette, míg Váradi-Bach Dorottyát az ismert és elismert pedagógusról, Rieder Antalról elnevezett ifjúsági díjjal tüntették ki. Méltatásukat alább olvashatják.
Komárom-Esztergom vármegye németségéért
méltatás
Pillmann József 1957-ben Várgesztesen, egy sváb családban látta meg a napvilágot. A szülői házban három generáció élt együtt, otthon mindig svábul beszéltek. Anyai dédnagyanyja és dédnagyapja a környék híres mesemondói voltak. Őseitől örökölvén génjeiben hordozta a tenni akarást a svábságért, így Pillmann József a falu életének is aktív részese volt.
1990-től önkormányzati képviselőként dolgozott. 1994-ben oroszlánrészt vállalt a várgesztesi svábok betelepítésének 250. évfordulója alkalmából tartott ünnepség megszervezésében. Az 500 fős pici falunak ez egy hatalmas kihívást jelentett, de máig emlékezetes, rendkívül színvonalas rendezvénnyé vált.
2006 és 2024 között Pillmann József a Német Nemzetiségi Önkormányzat elnökeként is szívügyének tartotta a sváb nyelvjárás és hagyományok megőrzését, továbbadását mind világi, mind egyházi területen. Azon munkálkodott, hogy őseink tradíciói fennmaradjanak az utókor számára.
Az egyházzal is jó kapcsolatot tartott fenn. Virágvasárnapon magára vállalta Jézus keresztjét, e nehéz szerepet ő énekelte a passióban évtizedekig. Nagy hangsúlyt helyezett a helyi német egyházi énekek megőrzésére, és azok éneklésére a templomban.
2008-ban adta ki a Német Nemzetiségi Önkormányzat a Várgesztes története című könyvet. Pillmann József javaslatára a német önkormányzat a falu minden házába eljuttatott belőle egy ajándék példányt.
Több megyei sváb bálnak, valamint a Megyei Kulturális Fesztiválnak is otthont adott Várgesztes az ő szervezésének köszönhetően. Az immár sok éves múltra visszatekintő Adventi Találkozó és a megyei Christkindl-találkozó ötlete és annak megszervezése is az ő nevéhez fűződik.
Szívesen járt a várgesztesi dalkörbe, fellépésekre és próbákra, jól érezte magát ebben a kis közösségben. Buzdította a tagokat a sváb nyelv hétköznapi használatára. Az általa végzett lelkiismeretes munka, amit a várgesztesi svábságért tett, felbecsülhetetlen. Mindezen tevékenységeit elhivatottan végezte.
Várgesztes és a német önkormányzat aktív vezetőjét, a vármegyei sváb közösség tevékeny tagját veszítette el, amikor 2024 októberében örökre eltávozott.
***
Rieder Antal Ifjúsági Díj
méltatás
Váradi-Bach Dorottya Vértestolnán született, hagyományőrző sváb családban. Gyermek- és ifjúkorát a család mellett a szülőfalujában élő magyarországi német közösség alakította. A vértestolnai általános iskolába, majd felső tagozaton a Tarjáni Német Nemzetiségi Általános Iskolába járt, ahol aktívan és eredményesen vett részt különböző megyei és országos szintű német versenyeken. Dorottya az általános iskola nemzetiségi tánccsoportjának tagja volt, énekelt a kórusban, a karácsonyi betlehemesben. A német települések meghívásának, illetve a velük való közös projekteknek köszönhetően kitekintést nyert az európai kapcsolatokba is.
A budapesti Német Nemzetiségi Gimnáziumban töltött diákévei alatt továbbra is szem előtt tartotta a hagyományokat és népszokásokat. Fáradhatatlan munkájáért és nemzetiségünk iránti elkötelezettségéért 2014-ben a Magyarországi Németek Országos Önkormányzatának Koch Valéria-díját vehette át.
Az Eötvös Loránd Tudományegyetem Német Nyelvtudományi Tanszékének hallgatójaként nemzetiségünkhöz való kötődése csak erősödött. A stuttgarti Institut für Auslandsbeziehungen (Külföldi Kulturális Kapcsolatok Intézete) által indított képzésen kulturális referensi végzettséget szerzett. Egyetemistaként lehetősége nyílt egy Neue Zeitung-projekten dolgozni, mely meghatározó volt számára, hisz diplomája megszerzése óta a hetilap szerkesztőségében dolgozik és az ifjúsági rovatot szerkeszti. Szabadidejében a vértestolnai néptánccsoport, a nemzetiségi kórus, valamint a Tarianer Tanzgruppe aktív tagja. Fáradhatatlanul szervez programokat szülőfalujában, 2019-2024 között tette ezt a helyi német önkormányzat tagjaként. Figyelemmel kíséri nemzetiségünk eseményeit az egész megyében, és aktívan részt is vesz azokon.
2023-ban családjával Tarjánba költözött. Az elmúlt évben néptáncpedagógusi képzésen vett részt. Az ott megszerzett tudással néptáncos, verselős-éneklős foglalkozásokat szervez óvodások és szüleik számára. Dorottyának a hagyományok, a viseletek, a nyelvjárás és a „sváb lét” az élete része. A következőt mondta: „Magyarországi német identitásom tükröződik mindennapjaimban. A családban, az ételekben, a dalokban, őseim fotóin, az anyanyelvben. Számomra mindez olyan természetes, mint a lélegzés.”