{"id":101616,"date":"2024-05-28T10:24:18","date_gmt":"2024-05-28T08:24:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=101616"},"modified":"2024-05-29T09:06:59","modified_gmt":"2024-05-29T07:06:59","slug":"ketnyelvuseg-az-ovodaban-a-sajat-nyelvoktatoi-munka-tervszeru-es-ontudatos-megszervezese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2024\/05\/ketnyelvuseg-az-ovodaban-a-sajat-nyelvoktatoi-munka-tervszeru-es-ontudatos-megszervezese\/","title":{"rendered":"K\u00e9tnyelv\u0171s\u00e9g az \u00f3vod\u00e1ban – a saj\u00e1t nyelvoktat\u00f3i munka tervszer\u0171 \u00e9s (\u00f6n)tudatos megszervez\u00e9se"},"content":{"rendered":"\n

Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?
L\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013> Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

K\u00e9t k\u00e9pz\u00e9si helysz\u00edn, negyven r\u00e9sztvev\u0151 \u00e9s interakt\u00edv munka jellemezte a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Pedag\u00f3giai \u00e9s M\u00f3dszertani K\u00f6zpont (UMZ) Ema Chevalier-vel, a Burgenlandi Eisenstadt Tan\u00e1rk\u00e9pz\u0151 Mag\u00e1nf\u0151iskola Kisebbs\u00e9gi Oktat\u00e1si Oszt\u00e1ly\u00e1nak vezet\u0151j\u00e9vel tartott budapesti \u00e9s p\u00e9csi k\u00e9pz\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

A sikeres n\u00e9met nemzetis\u00e9gi oktat\u00e1si rendszerhez meggy\u0151z\u0151 koncepci\u00f3kra van sz\u00fcks\u00e9g. A Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek Orsz\u00e1gos \u00d6nkorm\u00e1nyzata \u00faj oktat\u00e1si strat\u00e9gi\u00e1j\u00e1ban c\u00e9lul t\u0171zte ki, hogy kifejezetten a n\u00e9met nemzetis\u00e9gi \u00f3vod\u00e1k sz\u00e1m\u00e1ra nyelvk\u00f6zvet\u00edt\u00e9si modelleket dolgozzon ki, t\u00f6bbf\u00e9le \u00fatmutat\u00e1st k\u00edn\u00e1lva a min\u0151s\u00e9gi folyamat \u00e9s a hat\u00e9kony nyelvk\u00f6zvet\u00edt\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9g \u00f6szt\u00f6nz\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n\n\n\n

Nemzetk\u00f6zi kapcsolataink sor\u00e1n Karinti\u00e1ban \u00e9s Burgenlandban tal\u00e1lkoztunk a Nyelvpedag\u00f3giai keretkoncepci\u00f3val. Ema Chevalier r\u00e9szt vett ennek kidolgoz\u00e1s\u00e1ban, ez\u00e9rt h\u00edvta meg az UMZ a koncepci\u00f3 interakt\u00edv bemutat\u00e1s\u00e1ra. <\/p>\n\n\n\n

\u201eMelyik volt a kedvenc pillanata a k\u00e9tnyelv\u0171s\u00e9ggel kapcsolatban?\u201d\u201eMi\u00e9rt fontos a kisebbs\u00e9gi nyelv meg\u0151rz\u00e9se?\u201d<\/em> – voltak a bevezet\u0151 k\u00e9rd\u00e9sek, amelyeket az el\u0151ad\u00f3 feltett a r\u00e9sztvev\u0151knek.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

A nyelvoktat\u00e1sra \u00f6sszpontos\u00edt\u00f3 keretkoncepci\u00f3t Karinti\u00e1ban a KIQOS-projekt (Karintiai Input Quality Observation Scheme) alapj\u00e1n dolgozt\u00e1k ki. C\u00e9lja, hogy t\u00e1mogassa a pedag\u00f3gusokat abban, hogy produkt\u00edvan kezelj\u00e9k a k\u00e9t- \u00e9s t\u00f6bbnyelv\u0171s\u00e9get az \u00f3vodai csoportjukban. A koncepci\u00f3 k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban a tizenegy nyelvpedag\u00f3giai alapelv ker\u00fclt bemutat\u00e1sra. Ezek funkci\u00f3ja az \u00f3vodai mindennapok szab\u00e1lyoz\u00e1sa \u00e9s a pedag\u00f3gusok mindennapi nyelvpedag\u00f3giai munk\u00e1j\u00e1nak seg\u00edt\u00e9se. <\/p>\n\n\n\n

A r\u00e9sztvev\u0151k csoportmunk\u00e1ban gondolkodtak el azon, hogy megl\u00e9v\u0151 tapasztalataik alapj\u00e1n mit val\u00f3s\u00edtanak m\u00e1r meg, \u00e9s mely nyelvpedag\u00f3giai elveket nem alkalmazz\u00e1k m\u00e9g saj\u00e1t munk\u00e1jukban. A csoportok megterveztek \u00e9s bemutattak egy modellt arr\u00f3l, hogy mire szeretn\u00e9nek f\u00f3kusz\u00e1lni int\u00e9zm\u00e9ny\u00fckben, hogyan lehetne egy helyspecifikus pedag\u00f3giai koncepci\u00f3t l\u00e9trehozni, kidolgozni.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n

A k\u00e9pz\u00e9s m\u00e1sodik r\u00e9sz\u00e9ben pedig megismerkedtek a KIQOS-projekttel \u00e9s azzal, hogy milyen m\u00f3don tudnak koll\u00e9g\u00e1iknak szakmai alapokon nyugv\u00f3 visszajelz\u00e9seket adni. Az \u00f3vodapedag\u00f3gusok p\u00e1rban dolgozva megismerkedtek az egyszer\u0171s\u00edtett megfigyel\u0151lappal, mely seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a nyelvpedag\u00f3giai tev\u00e9kenys\u00e9g c\u00e9lzott megfigyel\u00e9se hat\u00e9konyabban v\u00e9gezhet\u0151 el. A visszajelz\u00e9sek alapj\u00e1n t\u00f6bben k\u00f6z\u00fcl\u00fck szeretn\u00e9k ezt saj\u00e1t int\u00e9zm\u00e9nyeikben is alkalmazni, a helyi saj\u00e1toss\u00e1gokhoz igaz\u00edtani \u00e9s \u00f6nmegfigyel\u00e9sre, valamint partneri megfigyel\u00e9sre haszn\u00e1lni.<\/p>\n\n\n\n

A k\u00e9pz\u00e9st a Minisztereln\u00f6ks\u00e9g t\u00e1mogatta.<\/em><\/p>\n\n\n\n

KGM<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

K\u00e9t k\u00e9pz\u00e9si helysz\u00edn, negyven r\u00e9sztvev\u0151 \u00e9s interakt\u00edv munka jellemezte a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Pedag\u00f3giai \u00e9s M\u00f3dszertani K\u00f6zpont Ema Chevalier-vel tartott budapesti \u00e9s p\u00e9csi k\u00e9pz\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":101623,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"K\u00e9t k\u00e9pz\u00e9si helysz\u00edn, negyven r\u00e9sztvev\u0151 \u00e9s interakt\u00edv munka jellemezte a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Pedag\u00f3giai \u00e9s M\u00f3dszertani K\u00f6zpont Ema Chevalier-vel tartott budapesti \u00e9s p\u00e9csi k\u00e9pz\u00e9s\u00e9t.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"K\u00e9tnyelv\u0171s\u00e9g az \u00f3vod\u00e1ban - a saj\u00e1t nyelvoktat\u00f3i munka tervszer\u0171 \u00e9s (\u00f6n)tudatos megszervez\u00e9se","_seopress_social_fb_desc":"K\u00e9t k\u00e9pz\u00e9si helysz\u00edn, negyven r\u00e9sztvev\u0151 \u00e9s interakt\u00edv munka jellemezte a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Pedag\u00f3giai \u00e9s M\u00f3dszertani K\u00f6zpont Ema Chevalier-vel tartott budapesti \u00e9s p\u00e9csi k\u00e9pz\u00e9s\u00e9t.","_seopress_social_fb_img":"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Resztvevok-a-KVI-ben.jpeg","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"K\u00e9tnyelv\u0171s\u00e9g az \u00f3vod\u00e1ban - a saj\u00e1t nyelvoktat\u00f3i munka tervszer\u0171 \u00e9s (\u00f6n)tudatos megszervez\u00e9se","_seopress_social_twitter_desc":"K\u00e9t k\u00e9pz\u00e9si helysz\u00edn, negyven r\u00e9sztvev\u0151 \u00e9s interakt\u00edv munka jellemezte a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Pedag\u00f3giai \u00e9s M\u00f3dszertani K\u00f6zpont Ema Chevalier-vel tartott budapesti \u00e9s p\u00e9csi k\u00e9pz\u00e9s\u00e9t.","_seopress_social_twitter_img":"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Resztvevok-a-KVI-ben-510x383.jpeg","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[546,1010,112,126,530,125,1721],"class_list":["post-101616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hirfolyam","tag-gyerekek","tag-nyelvoktatas","tag-oktatas","tag-ovoda","tag-pedagogus","tag-tovabbkepzes","tag-umz"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101616"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101671,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101616\/revisions\/101671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}