{"id":104453,"date":"2024-10-25T08:55:56","date_gmt":"2024-10-25T06:55:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=104453"},"modified":"2024-10-28T15:01:42","modified_gmt":"2024-10-28T14:01:42","slug":"borbely-anna-bartha-csilla-szerk-tobbnyelvuseg-magyarorszagon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2024\/10\/borbely-anna-bartha-csilla-szerk-tobbnyelvuseg-magyarorszagon\/","title":{"rendered":"Borb\u00e9ly Anna – Bartha Csilla (szerk.): T\u00f6bbnyelv\u0171s\u00e9g Magyarorsz\u00e1gon\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?
L\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013> Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Az aj\u00e1nl\u00f3nkban ezen a h\u00e9ten bemutatott k\u00f6nyv Magyarorsz\u00e1g nyelvi soksz\u00edn\u0171s\u00e9g\u00e9t, a kisebbs\u00e9gi nyelvek fennmarad\u00e1s\u00e1nak es\u00e9lyeit, valamint a t\u00e1rsadalmi v\u00e1ltoz\u00e1sok \u00e1ltal gyakorolt hat\u00e1sokat elemzi.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

A k\u00f6tet k\u00e9t szerkeszt\u0151je, Borb\u00e9ly Anna \u00e9s Bartha Csilla, egyar\u00e1nt otthonosan mozog a szociolingvisztika, a nyelvpolitika \u00e9s a kultur\u00e1lis identit\u00e1s ter\u00fclet\u00e9n. K\u00f6nyv\u00fck Magyarorsz\u00e1g nyelvi t\u00e9rk\u00e9p\u00e9t nem csup\u00e1n statisztikai adatokon kereszt\u00fcl mutatja be, de foglalkozik a nyelvhaszn\u00e1lat mindennapi dinamik\u00e1j\u00e1val, az egyes nyelvi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek k\u00f6z\u00f6tti kapcsolatokkal, a nyelvek identit\u00e1sform\u00e1l\u00f3 erej\u00e9vel, illetve a t\u00f6bbnyelv\u0171s\u00e9ggel \u00e9s a kisebbs\u00e9gi nyelvek meg\u0151rz\u00e9s\u00e9nek kih\u00edv\u00e1saival is.<\/p>\n\n\n\n

Magyarorsz\u00e1gon sz\u00e1mos kisebbs\u00e9gi nyelv \u2013 mint p\u00e9ld\u00e1ul a szerb, a szlov\u00e1k, a horv\u00e1t, a n\u00e9met \u00e9s a roma \u2013 t\u00f6bb \u00e9vsz\u00e1zados hagyom\u00e1nnyal rendelkeznek, \u00e1m a modern globaliz\u00e1ci\u00f3s \u00e9s urbaniz\u00e1ci\u00f3s folyamatok nyom\u00e1n ezek egyre ink\u00e1bb h\u00e1tt\u00e9rbe szorulnak. A k\u00f6nyv megpr\u00f3b\u00e1lja felt\u00e9rk\u00e9pezni azokat a t\u00e9nyez\u0151ket, amelyek seg\u00edtik vagy \u00e9ppen h\u00e1tr\u00e1ltatj\u00e1k ezeknek a nyelveknek a fennmarad\u00e1s\u00e1t. Az egyik f\u0151 k\u00e9rd\u00e9s az, hogy hogyan lehet egyens\u00falyt teremteni a magyar nyelv dominanci\u00e1ja \u00e9s a kisebbs\u00e9gi nyelvek v\u00e9delme k\u00f6z\u00f6tt. A magyar t\u00e1rsadalom nagy r\u00e9sze egynyelv\u0171, ami jelent\u0151s kih\u00edv\u00e1sokat jelent a t\u00f6bbnyelv\u0171s\u00e9g fenntart\u00e1s\u00e1ban. A kisebbs\u00e9gi nyelv\u0171 oktat\u00e1s, a m\u00e9di\u00e1ban val\u00f3 megjelen\u00e9s, valamint a nyelvi jogok biztos\u00edt\u00e1sa mind-mind olyan k\u00e9rd\u00e9sek, amelyek meghat\u00e1rozz\u00e1k a kisebbs\u00e9gi nyelvek j\u00f6v\u0151j\u00e9t. A k\u00f6tet r\u00e9szletesen t\u00e1rgyalja ezeket, bemutatva az oktat\u00e1si rendszerek k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9geit, valamint a kisebbs\u00e9gi nyelv\u0171 iskol\u00e1k helyzet\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n

A szerz\u0151k sz\u00e1mos esettanulm\u00e1nyt t\u00e1rnak az olvas\u00f3 el\u00e9, amelyek a kisebbs\u00e9gi nyelv\u0171 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek mindennapi \u00e9let\u00e9t, nyelvi szok\u00e1sait \u00e9s identit\u00e1suk alakul\u00e1s\u00e1t vizsg\u00e1lj\u00e1k. Aj\u00e1nl\u00f3nkban k\u00fcl\u00f6n szeretn\u00e9nk felh\u00edvni a figyelmet arra a fejezetre, melyben Erb Maria a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g nyelv\u00e9t elemzi, k\u00fcl\u00f6n\u00f6s tekintettel a nyelvhaszn\u00e1lat gener\u00e1ci\u00f3k k\u00f6z\u00f6tti \u00e1tad\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a nyelvi revitaliz\u00e1ci\u00f3s k\u00eds\u00e9rletekre. Egy m\u00e1sik l\u00e9nyeges szempont, amely a k\u00f6nyvben hangs\u00falyt kap, az a nyelvi identit\u00e1s \u00e9s a nyelvszociol\u00f3gia kapcsolata. A szerz\u0151k r\u00e9szletesen bemutatj\u00e1k, hogy a nyelv nemcsak kommunik\u00e1ci\u00f3s eszk\u00f6z, hanem az egy\u00e9ni \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi identit\u00e1s egyik legfontosabb eleme is. A kisebbs\u00e9gi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek eset\u00e9ben a nyelv gyakran szimbolikus jelent\u0151s\u00e9ggel b\u00edr, mivel a nyelv meg\u0151rz\u00e9se egyben az identit\u00e1s meg\u0151rz\u00e9s\u00e9t is jelenti. A nyelvcsere \u00e9s a nyelvi asszimil\u00e1ci\u00f3 pedig a nyelvi diverzit\u00e1s cs\u00f6kken\u00e9s\u00e9hez \u00e9s a kultur\u00e1lis identit\u00e1s er\u00f3zi\u00f3j\u00e1hoz is vezet.<\/p>\n\n\n\n

Ez az \u00e1tfog\u00f3 tanulm\u00e1nyk\u00f6tet nemcsak a nyelvi k\u00e9rd\u00e9sek ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151 szak\u00e9rt\u0151knek lehet hasznos olvasm\u00e1ny, hanem azoknak is, akik meg szeretn\u00e9k \u00e9rteni Magyarorsz\u00e1g nyelvi sokf\u00e9les\u00e9g\u00e9nek kih\u00edv\u00e1sait \u00e9s lehet\u0151s\u00e9geit.<\/p>\n\n\n\n

Szerk.: Borb\u00e9ly Anna, Bartha Csilla
T\u00f6bbnyelv\u0171s\u00e9g Magyarorsz\u00e1gon. Szociolingvisztikai vizsg\u00e1latok nemzetis\u00e9gekr\u0151l
Budapest: HUN-REN Nyelvtudom\u00e1nyi Kutat\u00f3k\u00f6zpont, 2024
419 oldal
Nyelv: magyar<\/p>\n\n\n\n

Az aj\u00e1nl\u00f3inkban szerepl\u0151 k\u00f6nyvek (amennyiben nincs m\u00e1s felt\u00fcntetve kiz\u00e1r\u00f3lag kik\u00f6lcs\u00f6nz\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l) megtal\u00e1lhat\u00f3k a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek K\u00f6nyvt\u00e1ra gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben.
Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3: info@bibliothek.hu<\/a>
Honlap: www.bibliothek.hu<\/a><\/em><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Egy tanulm\u00e1nyk\u00f6tet, mely nemcsak a nyelvi k\u00e9rd\u00e9sek ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151knek lehet hasznos olvasm\u00e1ny, hanem azoknak is, akik meg szeretn\u00e9k \u00e9rteni Magyarorsz\u00e1g nyelvi sokf\u00e9les\u00e9g\u00e9nek kih\u00edv\u00e1sait \u00e9s lehet\u0151s\u00e9geit.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":104458,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[90,86,302],"tags":[247,246,301,648,281,50,539,715,485],"class_list":{"0":"post-104453","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bibliothek-hirfolyam","8":"category-hirfolyam","9":"category-konyvajanlo-hu","10":"tag-gyujtemeny","11":"tag-konyv","12":"tag-konyvajanlo","13":"tag-konyvtar","14":"tag-magyarorszagi-nemetek-konyvtara","15":"tag-nyelv","16":"tag-nyelveszet","17":"tag-tanulmanykotet","18":"tag-tudomany"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104453"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104516,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104453\/revisions\/104516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}