{"id":106179,"date":"2025-01-23T08:53:39","date_gmt":"2025-01-23T07:53:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=106179"},"modified":"2025-01-23T08:53:40","modified_gmt":"2025-01-23T07:53:40","slug":"harald-heppner-szerk-das-dorf-im-kopf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2025\/01\/harald-heppner-szerk-das-dorf-im-kopf\/","title":{"rendered":"Harald Heppner (szerk.): Das Dorf im Kopf"},"content":{"rendered":"\n

Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?
L\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013> Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Eheti aj\u00e1nl\u00f3nk t\u00e1rgya egyszerre szolg\u00e1l t\u00f6rt\u00e9neti forr\u00e1sk\u00e9nt \u00e9s irodalmi alkot\u00e1sk\u00e9nt, amely\u00a0\u00a0saj\u00e1t gy\u00f6kereinek \u00e9s eml\u00e9keinek \u00fajragondol\u00e1s\u00e1ra \u00f6szt\u00f6nzi olvas\u00f3j\u00e1t.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

A Harald Heppner \u00e1ltal szerkesztett k\u00f6nyv r\u00e1mutat arra, hogy az ut\u00f3bbi id\u0151szakban folyamatosan n\u0151tt a tudom\u00e1nyos \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s a B\u00e1ns\u00e1g helyi eml\u00e9kezete ir\u00e1nt. A k\u00f6tet forr\u00e1sgy\u0171jtem\u00e9nyk\u00e9nt szolg\u00e1l, amely minden bizonnyal felkelti a d\u00e9lkelet-eur\u00f3pai r\u00e9gi\u00f3t kutat\u00f3k figyelm\u00e9t. C\u00e9lja, hogy bemutassa a b\u00e1ns\u00e1gi falusi k\u00f6rnyezet lak\u00f3ival k\u00e9sz\u00edtett interj\u00fak eredm\u00e9nyeit. A szerkeszt\u0151 \u00e9s munkat\u00e1rsai arra t\u00f6rekedtek, hogy ezen besz\u00e9lget\u00e9sek lebonyol\u00edt\u00e1s\u00e1val, majd pap\u00edrra vet\u00e9s\u00e9vel \u00e9s tartalmi strukt\u00far\u00e1juk rendez\u00e9s\u00e9vel dokument\u00e1lj\u00e1k a \u201elet\u0171n\u0151 b\u00e1ns\u00e1gi falusi vil\u00e1got.\u201d <\/p>\n\n\n\n

Harald Heppner a bevezet\u0151ben bemutatja, hogyan \u00e9rz\u00e9kelik a falusi lak\u00f3k \u00e9letk\u00f6rnyezet\u00fcket \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelm\u00fcket. A helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gekben \u00e1ltal\u00e1nosan \u00e9rv\u00e9nyesnek t\u0171nik a jelen \u00e9s a m\u00falt fontos esem\u00e9nyeinek saj\u00e1tos, vid\u00e9ki k\u00f6zvet\u00edt\u00e9se, valamint a t\u00e9rbeli viszonyok \u00e9s a vall\u00e1si \u00e9let jelent\u0151s\u00e9ge. A n\u00e9met kisebbs\u00e9g Rom\u00e1ni\u00e1b\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 t\u00f6meges kiv\u00e1ndorl\u00e1sa \u00e9s ennek hat\u00e1sai sem csup\u00e1n a B\u00e1ns\u00e1g saj\u00e1tos probl\u00e9m\u00e1i, hiszen ezek Erd\u00e9lyt is \u00e9rintik.<\/p>\n\n\n\n

A bevezet\u0151b\u0151l kider\u00fcl tov\u00e1bb\u00e1, hogy az interj\u00fak k\u00e9sz\u00edt\u00e9se sor\u00e1n h\u00e1rom szerkezeti elemre \u00f6sszpontos\u00edtottak: a mag\u00e1n-, a f\u00e9lig mag\u00e1n- \u00e9s a nyilv\u00e1nos vil\u00e1g \u201et\u00e1rsadalmi \u00e9s t\u00e9rbeli dimenzi\u00f3ira\u201d, az id\u0151tengelyre, valamint a politikai rendszer 1944 ut\u00e1ni form\u00e1l\u00f3d\u00e1s\u00e1ra. Nem egyszer\u0171en interj\u00fagy\u0171jtem\u00e9nyr\u0151l van sz\u00f3, hanem a b\u00e1ns\u00e1gi falusi \u00e9let k\u00f6zelm\u00faltbeli \u00e9s jelenlegi k\u00e9p\u00e9nek megalkot\u00e1s\u00e1r\u00f3l. Ez a k\u00e9p rendk\u00edv\u00fcl szubjekt\u00edv, ugyanakkor sokr\u00e9t\u0171, \u00e9s az interj\u00faalanyok megnyilatkoz\u00e1saib\u00f3l bontakozik ki. A besz\u00e9lget\u00e9sek k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban a\u00a0\u00a0tematikus egys\u00e9gek \u00e1llnak, az alanyok szem\u00e9lye h\u00e1tt\u00e9rbe szorul.<\/p>\n\n\n\n

A m\u0171 h\u00e9t nagy t\u00e9mak\u00f6rre tagol\u00f3dik. Ezek a b\u00e1ns\u00e1gi falvak \u00e9let\u00e9nek m\u00faltj\u00e1val \u00e9s jelen\u00e9vel, a \u201ecsal\u00e1d, h\u00e1z \u00e9s porta\u201d k\u00e9rd\u00e9sk\u00f6r\u00e9vel, nemi szempontokkal, a b\u00e1ns\u00e1gi \u00e9let inter- \u00e9s multikulturalit\u00e1s\u00e1val, a cserekereskedelemmel \u00e9s a hegyvid\u00e9ki, valamint alf\u00f6ldi falvak k\u00f6z\u00f6tti kommunik\u00e1ci\u00f3val, \u201ea falu \u00e9s a k\u00fclvil\u00e1g\u201d kapcsolataival, valamint a helyi szok\u00e1sokkal \u00e9s hagyom\u00e1nyokkal foglalkoznak.<\/p>\n\n\n\n

Aj\u00e1nljuk ezt a kiadv\u00e1nyt mindazoknak, akik egy szem\u00e9lyes eml\u00e9kek \u00e9s \u00e9lm\u00e9nyek \u00e1ltal meg\u00f6r\u00f6k\u00edtett, \u00e1m fokozatosan elt\u0171n\u0151 vil\u00e1gr\u00f3l olvasn\u00e1nak.<\/p>\n\n\n\n

Harald Heppner (szerk.) : Das Dorf im Kopf. Erinnerungen aus dem rum\u00e4nischen Banat (A falu a fejben. Eml\u00e9kek a rom\u00e1niai B\u00e1ns\u00e1gb\u00f3l)
M\u00fcnchen: IKGS Verlag, 2009
274 oldal
Nyelv: n\u00e9met<\/p>\n\n\n\n

Az aj\u00e1nl\u00f3inkban szerepl\u0151 k\u00f6nyvek (amennyiben nincs m\u00e1s felt\u00fcntetve kiz\u00e1r\u00f3lag kik\u00f6lcs\u00f6nz\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l) megtal\u00e1lhat\u00f3k a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek K\u00f6nyvt\u00e1ra gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben.
Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3:\u00a0info@bibliothek.hu<\/a>
Honlap:\u00a0www.bibliothek.hu<\/a><\/em><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Egy kiadv\u00e1ny mindazoknak, akik egy szem\u00e9lyes eml\u00e9kek \u00e9s \u00e9lm\u00e9nyek \u00e1ltal meg\u00f6r\u00f6k\u00edtett, \u00e1m fokozatosan elt\u0171n\u0151 vil\u00e1gr\u00f3l olvasn\u00e1nak.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":106182,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[90,86,302],"tags":[1620,247,617,640,681,246,301,648,179,281],"class_list":{"0":"post-106179","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bibliothek-hirfolyam","8":"category-hirfolyam","9":"category-konyvajanlo-hu","10":"tag-bansag","11":"tag-gyujtemeny","12":"tag-helyismeret","13":"tag-helytortenet","14":"tag-interju","15":"tag-konyv","16":"tag-konyvajanlo","17":"tag-konyvtar","18":"tag-kutatas","19":"tag-magyarorszagi-nemetek-konyvtara"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106179"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106184,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106179\/revisions\/106184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}