{"id":107219,"date":"2025-02-26T09:20:27","date_gmt":"2025-02-26T08:20:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=107219"},"modified":"2025-02-26T10:49:42","modified_gmt":"2025-02-26T09:49:42","slug":"faradhatatlanul-kozossegukert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2025\/02\/faradhatatlanul-kozossegukert\/","title":{"rendered":"F\u00e1radhatatlanul k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00fck\u00e9rt"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?<br>L\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013&gt; <a href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>K\u00e9t rangos elismer\u00e9st adt\u00e1k \u00e1t febru\u00e1r 21-\u00e9n, p\u00e9nteken, Tatab\u00e1ny\u00e1n, a V\u00e1rmegyeh\u00e1z\u00e1n. A Kom\u00e1rom-Esztergom V\u00e1rmegyei N\u00e9metek \u00d6nkorm\u00e1nyzata a v\u00e1rmegyei n\u00e9mets\u00e9g\u00e9rt v\u00e9gzett tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fck\u00e9rt Pillmann J\u00f3zsefet posztumusz elismer\u00e9sben r\u00e9szes\u00edtette, m\u00edg V\u00e1radi-Bach Dorotty\u00e1t az ismert \u00e9s elismert pedag\u00f3gusr\u00f3l, Rieder Antalr\u00f3l elnevezett ifj\u00fas\u00e1gi d\u00edjjal t\u00fcntett\u00e9k ki. M\u00e9ltat\u00e1sukat al\u00e1bb olvashatj\u00e1k.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Kom\u00e1rom-Esztergom v\u00e1rmegye n\u00e9mets\u00e9g\u00e9\u00e9rt<br><\/strong><em>m\u00e9ltat\u00e1s<\/em><strong><\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Pillmann-Jozsef.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"399\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Pillmann-Jozsef-399x500.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-107226\" style=\"width:356px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Pillmann-Jozsef-399x500.jpeg 399w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Pillmann-Jozsef-768x962.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Pillmann-Jozsef-150x188.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Pillmann-Jozsef-300x376.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Pillmann-Jozsef-696x872.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Pillmann-Jozsef.jpeg 798w\" sizes=\"auto, (max-width: 399px) 100vw, 399px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pillmann J\u00f3zsef (Fot\u00f3: csal\u00e1di arch\u00edvum)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Pillmann J\u00f3zsef&nbsp;<\/strong>1957-ben V\u00e1rgesztesen, egy sv\u00e1b csal\u00e1dban l\u00e1tta meg a napvil\u00e1got. A sz\u00fcl\u0151i h\u00e1zban h\u00e1rom gener\u00e1ci\u00f3 \u00e9lt egy\u00fctt, otthon mindig sv\u00e1bul besz\u00e9ltek. Anyai d\u00e9dnagyanyja&nbsp;\u00e9s&nbsp;d\u00e9dnagyapja&nbsp;a k\u00f6rny\u00e9k h\u00edres mesemond\u00f3i voltak.&nbsp;\u0150seit\u0151l \u00f6r\u00f6k\u00f6lv\u00e9n&nbsp;g\u00e9njeiben hordozta&nbsp;a tenni akar\u00e1st a sv\u00e1bs\u00e1g\u00e9rt, \u00edgy&nbsp;Pillmann J\u00f3zsef a falu \u00e9let\u00e9nek&nbsp;is akt\u00edv r\u00e9szese volt.<\/p>\n\n\n\n<p>1990-t\u0151l&nbsp;\u00f6nkorm\u00e1nyzati k\u00e9pvisel\u0151k\u00e9nt dolgozott. 1994-ben oroszl\u00e1nr\u00e9szt v\u00e1llalt a v\u00e1rgesztesi&nbsp;sv\u00e1bok&nbsp;betelep\u00edt\u00e9s\u00e9nek 250. \u00e9vfordul\u00f3ja alkalm\u00e1b\u00f3l tartott \u00fcnneps\u00e9g megszervez\u00e9s\u00e9ben. Az 500 f\u0151s pici falunak ez egy&nbsp;hatalmas&nbsp;kih\u00edv\u00e1st&nbsp;jelentett, de m\u00e1ig eml\u00e9kezetes, rendk\u00edv\u00fcl sz\u00ednvonalas rendezv\u00e9nny\u00e9 v\u00e1lt.<\/p>\n\n\n\n<p>2006 \u00e9s 2024 k\u00f6z\u00f6tt Pillmann J\u00f3zsef a&nbsp;N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat eln\u00f6kek\u00e9nt is sz\u00edv\u00fcgy\u00e9nek tartotta a sv\u00e1b nyelvj\u00e1r\u00e1s \u00e9s hagyom\u00e1nyok meg\u0151rz\u00e9s\u00e9t, tov\u00e1bbad\u00e1s\u00e1t mind vil\u00e1gi, mind egyh\u00e1zi ter\u00fcleten. Azon munk\u00e1lkodott, hogy \u0151seink trad\u00edci\u00f3i fennmaradjanak az ut\u00f3kor sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n<p>Az egyh\u00e1zzal is j\u00f3 kapcsolatot tartott fenn. Vir\u00e1gvas\u00e1rnapon mag\u00e1ra v\u00e1llalta J\u00e9zus keresztj\u00e9t, e neh\u00e9z szerepet \u0151 \u00e9nekelte a passi\u00f3ban \u00e9vtizedekig. Nagy hangs\u00falyt helyezett a helyi n\u00e9met egyh\u00e1zi \u00e9nekek meg\u0151rz\u00e9s\u00e9re, \u00e9s azok \u00e9nekl\u00e9s\u00e9re a templomban.<\/p>\n\n\n\n<p>2008-ban adta ki a N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat a&nbsp;<em>V\u00e1rgesztes t\u00f6rt\u00e9nete<\/em>&nbsp;c\u00edm\u0171 k\u00f6nyvet. Pillmann J\u00f3zsef javaslat\u00e1ra a n\u00e9met \u00f6nkorm\u00e1nyzat a falu minden h\u00e1z\u00e1ba eljuttatott bel\u0151le egy aj\u00e1nd\u00e9k p\u00e9ld\u00e1nyt.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Pillmann-Erdei-Livia.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Pillmann-Erdei-Livia.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-107228\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Pillmann-Erdei-Livia.jpeg 1200w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Pillmann-Erdei-Livia-510x425.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Pillmann-Erdei-Livia-768x640.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Pillmann-Erdei-Livia-150x125.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Pillmann-Erdei-Livia-300x250.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Pillmann-Erdei-Livia-696x580.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Pillmann-Erdei-Livia-1068x890.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">A posztumusz kit\u00fcntet\u00e9st Pillmann J\u00f3zsef \u00f6zvegye, Pillmann-Erdei L\u00edvia, vette \u00e1t Waldmann-n\u00e9 Baudentisztl \u00c9v\u00e1t\u00f3l \u00e9s Menonin\u00e9 Pillmann Ter\u00e9zt\u0151l (Fot\u00f3: mimegyenk.hu)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>T\u00f6bb megyei sv\u00e1b b\u00e1lnak, valamint a Megyei Kultur\u00e1lis Fesztiv\u00e1lnak is otthont adott V\u00e1rgesztes az \u0151 szervez\u00e9s\u00e9nek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en. Az imm\u00e1r sok \u00e9ves m\u00faltra visszatekint\u0151 Adventi Tal\u00e1lkoz\u00f3 \u00e9s a megyei Christkindl-tal\u00e1lkoz\u00f3 \u00f6tlete \u00e9s annak megszervez\u00e9se is az \u0151 nev\u00e9hez f\u0171z\u0151dik.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sz\u00edvesen j\u00e1rt a v\u00e1rgesztesi dalk\u00f6rbe, fell\u00e9p\u00e9sekre \u00e9s pr\u00f3b\u00e1kra, j\u00f3l \u00e9rezte mag\u00e1t ebben a kis k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gben. Buzd\u00edtotta a tagokat a sv\u00e1b nyelv h\u00e9tk\u00f6znapi haszn\u00e1lat\u00e1ra. Az \u00e1ltala v\u00e9gzett lelkiismeretes munka, amit a v\u00e1rgesztesi sv\u00e1bs\u00e1g\u00e9rt tett, felbecs\u00fclhetetlen. Mindezen tev\u00e9kenys\u00e9geit elhivatottan v\u00e9gezte.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e1rgesztes \u00e9s a n\u00e9met \u00f6nkorm\u00e1nyzat akt\u00edv vezet\u0151j\u00e9t, a v\u00e1rmegyei sv\u00e1b k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g tev\u00e9keny tagj\u00e1t vesz\u00edtette el, amikor 2024 okt\u00f3ber\u00e9ben \u00f6r\u00f6kre elt\u00e1vozott.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">***<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Rieder Antal Ifj\u00fas\u00e1gi D\u00edj<\/strong><br><em>m\u00e9ltat\u00e1s<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>V\u00e1radi-Bach Dorottya<\/strong>&nbsp;V\u00e9rtestoln\u00e1n sz\u00fcletett, hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 sv\u00e1b csal\u00e1dban. Gyermek- \u00e9s ifj\u00fakor\u00e1t a csal\u00e1d mellett a sz\u00fcl\u0151faluj\u00e1ban \u00e9l\u0151 magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g alak\u00edtotta. A v\u00e9rtestolnai \u00e1ltal\u00e1nos iskol\u00e1ba, majd fels\u0151 tagozaton a Tarj\u00e1ni N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00c1ltal\u00e1nos Iskol\u00e1ba j\u00e1rt, ahol akt\u00edvan \u00e9s eredm\u00e9nyesen vett r\u00e9szt k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 megyei \u00e9s orsz\u00e1gos szint\u0171 n\u00e9met versenyeken. Dorottya az \u00e1ltal\u00e1nos iskola nemzetis\u00e9gi t\u00e1nccsoportj\u00e1nak tagja volt, \u00e9nekelt a k\u00f3rusban, a kar\u00e1csonyi betlehemesben. A n\u00e9met telep\u00fcl\u00e9sek megh\u00edv\u00e1s\u00e1nak, illetve a vel\u00fck val\u00f3 k\u00f6z\u00f6s projekteknek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en kitekint\u00e9st nyert az eur\u00f3pai kapcsolatokba is.<\/p>\n\n\n\n<p>A budapesti N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi Gimn\u00e1ziumban t\u00f6lt\u00f6tt di\u00e1k\u00e9vei alatt tov\u00e1bbra is szem el\u0151tt tartotta a hagyom\u00e1nyokat \u00e9s n\u00e9pszok\u00e1sokat. F\u00e1radhatatlan munk\u00e1j\u00e1\u00e9rt \u00e9s nemzetis\u00e9g\u00fcnk ir\u00e1nti elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9\u00e9rt 2014-ben a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek Orsz\u00e1gos \u00d6nkorm\u00e1nyzat\u00e1nak Koch Val\u00e9ria-d\u00edj\u00e1t vehette \u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Varadi-Bach-Dorottya.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Varadi-Bach-Dorottya.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-107230\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Varadi-Bach-Dorottya.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Varadi-Bach-Dorottya-510x340.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Varadi-Bach-Dorottya-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Varadi-Bach-Dorottya-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Varadi-Bach-Dorottya-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Varadi-Bach-Dorottya-696x464.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Varadi-Bach-Dorottya-1068x712.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">balr\u00f3l: Waldmann-n\u00e9 Baudentisztl \u00c9va, Hartd\u00e9genn\u00e9 Rieder \u00c9va, Rieder Antal l\u00e1nya, V\u00e1radi-Bach Dorottya \u00e9s Menonin\u00e9 Pillmann Ter\u00e9z  (Fot\u00f3: mimegyenk.hu)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Az E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd Tudom\u00e1nyegyetem N\u00e9met Nyelvtudom\u00e1nyi Tansz\u00e9k\u00e9nek hallgat\u00f3jak\u00e9nt nemzetis\u00e9g\u00fcnkh\u00f6z val\u00f3 k\u00f6t\u0151d\u00e9se csak er\u0151s\u00f6d\u00f6tt. A stuttgarti&nbsp;<em>Institut f\u00fcr Auslandsbeziehungen<\/em>&nbsp;(K\u00fclf\u00f6ldi Kultur\u00e1lis Kapcsolatok Int\u00e9zete) \u00e1ltal ind\u00edtott k\u00e9pz\u00e9sen kultur\u00e1lis referensi v\u00e9gzetts\u00e9get szerzett. Egyetemistak\u00e9nt lehet\u0151s\u00e9ge ny\u00edlt egy Neue Zeitung-projekten dolgozni, mely meghat\u00e1roz\u00f3 volt sz\u00e1m\u00e1ra, hisz diplom\u00e1ja megszerz\u00e9se \u00f3ta a hetilap szerkeszt\u0151s\u00e9g\u00e9ben dolgozik \u00e9s az ifj\u00fas\u00e1gi rovatot szerkeszti. Szabadidej\u00e9ben a v\u00e9rtestolnai n\u00e9pt\u00e1nccsoport, a nemzetis\u00e9gi k\u00f3rus, valamint a Tarianer Tanzgruppe akt\u00edv tagja. F\u00e1radhatatlanul szervez programokat sz\u00fcl\u0151faluj\u00e1ban, 2019-2024 k\u00f6z\u00f6tt tette ezt a helyi n\u00e9met \u00f6nkorm\u00e1nyzat tagjak\u00e9nt. Figyelemmel k\u00eds\u00e9ri nemzetis\u00e9g\u00fcnk esem\u00e9nyeit az eg\u00e9sz megy\u00e9ben, \u00e9s akt\u00edvan r\u00e9szt is vesz azokon.<\/p>\n\n\n\n<p>2023-ban csal\u00e1dj\u00e1val Tarj\u00e1nba k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt. Az elm\u00falt \u00e9vben n\u00e9pt\u00e1ncpedag\u00f3gusi k\u00e9pz\u00e9sen vett r\u00e9szt. Az ott megszerzett tud\u00e1ssal n\u00e9pt\u00e1ncos, versel\u0151s-\u00e9nekl\u0151s foglalkoz\u00e1sokat szervez \u00f3vod\u00e1sok \u00e9s sz\u00fcleik sz\u00e1m\u00e1ra. Dorotty\u00e1nak a hagyom\u00e1nyok, a viseletek, a nyelvj\u00e1r\u00e1s \u00e9s a \u201esv\u00e1b l\u00e9t\u201d az \u00e9lete r\u00e9sze. A k\u00f6vetkez\u0151t mondta: \u201eMagyarorsz\u00e1gi n\u00e9met identit\u00e1som t\u00fckr\u00f6z\u0151dik mindennapjaimban. A csal\u00e1dban, az \u00e9telekben, a dalokban, \u0151seim fot\u00f3in, az anyanyelvben. Sz\u00e1momra mindez olyan term\u00e9szetes, mint a l\u00e9legz\u00e9s.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00e9t rangos elismer\u00e9st adt\u00e1k \u00e1t febru\u00e1r 21-\u00e9n Tatab\u00e1ny\u00e1n. A Kom\u00e1rom-Esztergom V\u00e1rmegyei N\u00e9metek \u00d6nkorm\u00e1nyzata a v\u00e1rmegyei n\u00e9mets\u00e9g\u00e9rt v\u00e9gzett munk\u00e1ss\u00e1got t\u00fcntette ki.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":107222,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[72,907,105,1770,1308,1958,1409],"class_list":{"0":"post-107219","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hirfolyam","8":"tag-dij","9":"tag-dijatado","10":"tag-kituntetes","11":"tag-komarom-esztergom","12":"tag-tarjan","13":"tag-vargesztes","14":"tag-vertestolna"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107219"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107243,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107219\/revisions\/107243"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}