{"id":108436,"date":"2025-04-30T09:09:39","date_gmt":"2025-04-30T07:09:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=108436"},"modified":"2025-04-30T09:18:11","modified_gmt":"2025-04-30T07:18:11","slug":"kisebbsegspecifikus-tanulmanyut-romaniai-nemet-tanaroknak-magyarorszagon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2025\/04\/kisebbsegspecifikus-tanulmanyut-romaniai-nemet-tanaroknak-magyarorszagon\/","title":{"rendered":"Kisebbs\u00e9gspecifikus tanulm\u00e1ny\u00fat rom\u00e1niai n\u00e9met tan\u00e1roknak Magyarorsz\u00e1gon"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?<br>L\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013&gt; <a href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Tavaly az erd\u00e9lyi sz\u00e1sz kisebbs\u00e9gnek ny\u00edlt lehet\u0151s\u00e9ge a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metekkel val\u00f3 ismerked\u00e9sre. A 2024. okt\u00f3ber 24. \u00e9s 27. k\u00f6z\u00f6tti programot a N\u00e9met Sz\u00f6vets\u00e9gi Bel\u00fcgyminiszt\u00e9rium anyagilag t\u00e1mogatta. A magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek vend\u00e9gszeretet\u00e9t 18 n\u00e9met pedag\u00f3gus \u00e9lvezhette.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20241025_121158.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"962\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20241025_121158.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-108437\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20241025_121158.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20241025_121158-510x383.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20241025_121158-768x577.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20241025_121158-150x113.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20241025_121158-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20241025_121158-696x523.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20241025_121158-1068x803.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>A Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek Orsz\u00e1gos \u00d6nkorm\u00e1nyzata (MNO\u00d6) a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Pedag\u00f3giai \u00e9s M\u00f3dszertani K\u00f6zponttal (UMZ) k\u00f6z\u00f6sen \u00e1ll\u00edtotta \u00f6ssze, szervezte meg \u00e9s bonyol\u00edtotta le a rendk\u00edv\u00fcl gazdag programot, amelynek a k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban az MNO\u00d6 \u00e9s az UMZ megismer\u00e9se, a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met oktat\u00e1si int\u00e9zm\u00e9nyek megl\u00e1togat\u00e1sa, illetve hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9geken val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel \u00e1llt. A programban el\u0151ad\u00e1sok is elhangzottak a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek k\u00f6zigazgat\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00e9s az oktat\u00e1si strat\u00e9gi\u00e1r\u00f3l.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Az els\u0151 napot Pilisv\u00f6r\u00f6sv\u00e1ron t\u00f6lt\u00f6tt\u00e9k a vend\u00e9gek. \u00c1ttekint\u00e9st kaptak a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met oktat\u00e1si rendszerr\u0151l, int\u00e9zm\u00e9nyl\u00e1togat\u00e1ssal egybek\u00f6tve. Az \u00f3vodapedag\u00f3gusok ell\u00e1togathattak a nemzetis\u00e9gi \u00f3vod\u00e1ba, ahol betekint\u00e9st nyerhettek a k\u00e9tnyelv\u0171 \u00f3vodai nevel\u00e9sbe. A pedag\u00f3gusok a Friedrich Schiller Gimn\u00e1ziumban k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 tan\u00f3r\u00e1kb\u00f3l kaptak \u00edzel\u00edt\u0151t. Kiv\u00e1laszthatt\u00e1k, hogy milyen tan\u00f3r\u00e1kat szeretn\u00e9nek l\u00e1togatni. A k\u00e9t csoport k\u00e9s\u0151bb a nemzetis\u00e9gi \u00e1ltal\u00e1nos iskol\u00e1ban tal\u00e1lkozott, ahol a n\u00e9pismeret tant\u00e1rgyhoz kapcsol\u00f3d\u00f3an bemutatt\u00e1k a \u201eZeitlinie\u201d nev\u0171 projektet. A vend\u00e9gek nagyra \u00e9rt\u00e9kelt\u00e9k az int\u00e9zm\u00e9nyekben foly\u00f3 munk\u00e1t, nagyon l\u00e1tv\u00e1nyosnak \u00e9s tanuls\u00e1gosnak tal\u00e1lt\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9lut\u00e1n a \u201eSv\u00e1b Sarokba\u201d l\u00e1togattak el, ahol Sax Ibolya, a helyi n\u00e9met \u00f6nkorm\u00e1nyzat eln\u00f6ke k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6tte a vend\u00e9geket. Megismerkedtek Pilisv\u00f6r\u00f6sv\u00e1r t\u00f6rt\u00e9net\u00e9vel, \u00e9s megtekinthett\u00e9k a h\u00e1z eredeti berendez\u00e9s\u00e9t. A ki\u00e1ll\u00edtott b\u00fatorok \u00e9s t\u00e1rgyak k\u00f6z\u00fcl sokan elragadtat\u00e1sukat fejezt\u00e9k ki: \u201eezt ismerem\u201d, \u201eaz \u00e9n nagymam\u00e1mnak is volt ilyenje\u201d. A hangulat nagyon j\u00f3, s\u0151t, vid\u00e1m volt. Ezut\u00e1n k\u00f6vetkezett a l\u00e1togat\u00e1s egyik cs\u00facspontja, a k\u00f6z\u00f6s s\u00fct\u00e9s: Mindenki lelkesen vett r\u00e9szt a munk\u00e1ban, \u00e9s ut\u00e1na megett\u00e9k a h\u00e1zi k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u0171, frissen s\u00fct\u00f6tt fl\u00e9zlit.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1snap a vend\u00e9gek ell\u00e1togattak a P\u00e1zm\u00e1ny P\u00e9ter Katolikus Egyetemre, ahol nagy \u00e9rdekl\u0151d\u00e9ssel hallgatt\u00e1k Dr. Juh\u00e1sz M\u00e1rta egyetemi docens el\u0151ad\u00e1s\u00e1t a tan\u00e1rk\u00e9pz\u00e9sr\u0151l. Ennek sor\u00e1n teljes \u00e1ttekint\u00e9st kaptak a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met oktat\u00e1si rendszer fel\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l. Ha m\u00e1r Esztergomban j\u00e1r az ember, nem szabad kihagyni a bazilika megtekint\u00e9s\u00e9t sem. Magyarorsz\u00e1g legnagyobb katolikus templom\u00e1t vezet\u00e9ssel csod\u00e1lta meg a csoport.<\/p>\n\n\n\n<p>Ugyanezen a napon a vend\u00e9gek ell\u00e1togattak a tarj\u00e1ni \u00e1ltal\u00e1nos iskol\u00e1ba, ahol az iskola megtekint\u00e9se \u00e9s a tanul\u00f3k el\u0151ad\u00e1sa ut\u00e1n didaktikai \u00e9s m\u00f3dszertani tapasztalatokr\u00f3l is besz\u00e9lgettek.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20241025_155039.jpeg\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"962\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20241025_155039.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-108439\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20241025_155039.jpeg 1280w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20241025_155039-510x383.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20241025_155039-768x577.jpeg 768w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20241025_155039-150x113.jpeg 150w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20241025_155039-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20241025_155039-696x523.jpeg 696w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_20241025_155039-1068x803.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>A vend\u00e9gek sz\u00e1m\u00e1ra \u00faj \u00e9lm\u00e9nyt jelentett a helyi tan\u00f6sv\u00e9ny megismer\u00e9se. \u00c9rdekl\u0151dve hallgatt\u00e1k, hogy mi a c\u00e9lja ennek a kezdem\u00e9nyez\u00e9snek, \u00e9s hogyan lehet a tan\u00f3r\u00e1kon felhaszn\u00e1lni a tan\u00f6sv\u00e9ny tematikus \u00fatmutat\u00f3j\u00e1t. Izgalmas \u00e9lm\u00e9ny volt a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met egyes\u00fcletekkel val\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00e1s is. Szakmai eszmecsere zajlott, melynek sor\u00e1n a megismert\u00e9k egym\u00e1s helyzet\u00e9t, tapasztalatot cser\u00e9ltek a nemzetis\u00e9g helyzet\u00e9r\u0151l.<\/p>\n\n\n\n<p>Az utols\u00f3 napon a tan\u00e1rok egy haj\u00f3r\u00f3l \u00e9lvezhett\u00e9k a f\u0151v\u00e1ros csod\u00e1latos panor\u00e1m\u00e1j\u00e1t \u00e9s nevezetess\u00e9geit. V\u00e9gezet\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st kaptak a&nbsp;<em>Neue Zeitung<\/em>&nbsp;magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met hetilapr\u00f3l \u00e9s a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Kultur\u00e1lis \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3s K\u00f6zpont \u00e9s K\u00f6nyvt\u00e1rr\u00f3l (Zentrum) is a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek H\u00e1z\u00e1ban.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A vend\u00e9gek nagyon el\u00e9gedettek voltak a programmal, v\u00e9lem\u00e9ny\u00fcket egy \u00e9rt\u00e9kel\u0151 lapon fejezt\u00e9k ki:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201e\u00dagy gondolom, hogy nagyszer\u0171 munk\u00e1t v\u00e9geztek a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met gyerekek\u00e9rt. L\u00e1tszik, hogy sok munka van m\u00f6g\u00f6tte. K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m sz\u00e9pen a lehet\u0151s\u00e9get, hogy r\u00e9szt vehettem az \u00faton!\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201eNagyon tetszett, hogy a tanul\u00f3k a n\u00e9met nyelv mellett a szok\u00e1sokat, hagyom\u00e1nyokat is megismerik az iskol\u00e1ban. A&nbsp;TrachtTag-ot nagyszer\u0171 \u00f6tletnek tartom. K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m a betekint\u00e9st a munk\u00e1jukba!\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201eHatalmas K\u00d6SZ\u00d6NET a lehet\u0151s\u00e9g\u00e9rt, hogy r\u00e9szt vehettem egy ilyen t\u00f6k\u00e9letesen megszervezett tanulm\u00e1nyi kir\u00e1ndul\u00e1son, \u00e9s nagy tiszteletem mindaz\u00e9rt, amit az \u00d6n\u00f6k orsz\u00e1g\u00e1ban tesznek a n\u00e9met nyelv \u00e1pol\u00e1s\u00e1\u00e9rt \u00e9s meg\u0151rz\u00e9s\u00e9\u00e9rt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck, hogy ilyen sz\u00edv\u00e9lyesen fogadtak minket, sok motiv\u00e1ci\u00f3t, lend\u00fcletet \u00e9s \u00e9rdekes \u00e9lm\u00e9nyeket vitt\u00fcnk magunkkal, \u00e9s ez \u00f6sszehozott minket, mint csoportot. Csod\u00e1ljuk az \u00f6n\u00f6k \u00f6sszetart\u00e1s\u00e1t \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9t.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ilyen dics\u00e9retek ut\u00e1n a szervez\u0151k b\u00fcszk\u00e9k lehetnek a munk\u00e1jukra, \u00e9s a j\u00f6v\u0151ben is \u00e1polni kell ezt a kapcsolatot.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Az UMZ csapata<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nemr\u00e9g az erd\u00e9lyi sz\u00e1sz kisebbs\u00e9gnek ny\u00edlt lehet\u0151s\u00e9ge a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metekkel val\u00f3 ismerked\u00e9sre.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":108441,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[175,135,122,112,126,1290,530,1213,1721],"class_list":{"0":"post-108436","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hirfolyam","8":"tag-egyuttmukodes","9":"tag-iskola","10":"tag-mnoo","11":"tag-oktatas","12":"tag-ovoda","13":"tag-partnerkapcsolat","14":"tag-pedagogus","15":"tag-romania","16":"tag-umz"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108436"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108449,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108436\/revisions\/108449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}