{"id":109535,"date":"2025-07-10T09:39:20","date_gmt":"2025-07-10T07:39:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=109535"},"modified":"2025-07-10T13:38:08","modified_gmt":"2025-07-10T11:38:08","slug":"ungarndeutsches-handwerk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2025\/07\/ungarndeutsches-handwerk\/","title":{"rendered":"Ungarndeutsches Handwerk"},"content":{"rendered":"\n

Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?
L\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013> Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ez az egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3, Manherz K\u00e1roly \u00e1ltal szerkesztett, megannyi k\u00e9ppel illusztr\u00e1lt k\u00f6tet a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek k\u00e9zm\u0171ves hagyom\u00e1nyait t\u00e1rja az olvas\u00f3 el\u00e9 k\u00e9t, egym\u00e1st\u00f3l elt\u00e9r\u0151, m\u00e9gis szorosan \u00f6sszefon\u00f3d\u00f3 ter\u00fcleten, a hartai festett parasztb\u00fatorok \u00e9s a mecsekn\u00e1dasdi\/\u00f3b\u00e1nyai fazekass\u00e1g t\u00f6rt\u00e9net\u00e9n \u00e9s t\u00e1rgyi \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9n kereszt\u00fcl.<\/p>\n\n\n\n

Marietta Boross: Bemalte Bauernm\u00f6bel von Hartau\/Harta
<\/strong>(Boross Marietta: <\/strong>A hartai festett parasztb\u00fatorok)<\/p>\n\n\n\n

Az ut\u00f3bbi \u00e9vtizedekben a paraszti n\u00e9pm\u0171v\u00e9szet \u00fajra a figyelem k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ba ker\u00fclt, s k\u00fcl\u00f6n\u00f6s \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s \u00f6vezi a sz\u00ednes, k\u00e9zzel festett b\u00fatorokat. Hart\u00e1n, a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek egyik legjelent\u0151sebb b\u00fatork\u00e9sz\u00edt\u0151 k\u00f6zpontj\u00e1ban, a XIX. sz\u00e1zad k\u00f6zep\u00e9t\u0151l a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00faig t\u00f6bb mint 40 asztalos \u00e9s b\u00fatorfest\u0151 dolgozott. Az itt k\u00e9sz\u00fclt, jellegzetes \u201egaulkopf\u201d (l\u00f3fejes) \u00e1gyak, l\u00e1d\u00e1k \u00e9s szekr\u00e9nyek nemcsak a helyi otthonokat d\u00edsz\u00edtett\u00e9k, hanem a k\u00f6rnyez\u0151 falvakban is keresettek voltak.<\/p>\n\n\n\n

A m\u0171v\u00e9szi \u00e9rt\u00e9k\u0171 b\u00fatorok a h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1ni t\u00e1rsadalmi \u00e9s kultur\u00e1lis \u00e1talakul\u00e1sok hat\u00e1s\u00e1ra h\u00e1tt\u00e9rbe szorultak: sok darabot olcs\u00f3n eladtak, s\u0151t, t\u0171zif\u00e1nak vagy \u00e1llattart\u00f3 \u00e9p\u00edtm\u00e9nyek anyag\u00e1ul haszn\u00e1lt\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n

A tanulm\u00e1ny felh\u00edvja a figyelmet azokra a gy\u0171jt\u0151kre \u00e9s m\u00fazeumi szakemberekre is, akik a megmaradt darabokat megmentett\u00e9k az ut\u00f3kornak. A Hart\u00e1r\u00f3l elsz\u00e1rmazottak nosztalgi\u00e1ja \u00e9s az etnogr\u00e1fia ir\u00e1nti egyre n\u00f6vekv\u0151 \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s tette lehet\u0151v\u00e9, hogy ezek a b\u00fatorok, ma m\u00e1r Eur\u00f3pa-szerte ism\u00e9t megbecs\u00fclt t\u00e1rgyai legyenek a kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9gnek.<\/p>\n\n\n\n

Maria Imre: T\u00f6pferei in Nadasch\/Mecsekn\u00e1dasd und Altglash\u00fctten\/\u00d3b\u00e1nya
<\/strong>(Imre M\u00e1ria: <\/strong>Fazekass\u00e1g Mecsekn\u00e1dasdon \u00e9s \u00d3b\u00e1ny\u00e1n)<\/p>\n\n\n\n

A k\u00f6nyv m\u00e1sodik r\u00e9sze egy kev\u00e9sb\u00e9 ismert, de rendk\u00edv\u00fcl gazdag fazekask\u00f6zpont t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t dolgozza fel. Mecsekn\u00e1dasd \u00e9s \u00d3b\u00e1nya fazekasai f\u0151k\u00e9nt konyhai \u00e9s t\u00e1rol\u00f3ed\u00e9nyeket k\u00e9sz\u00edtettek, a st\u00edlus \u00e9s a technika fejl\u0151d\u00e9se nyomon k\u00f6vethet\u0151 a d\u00edszt\u00e1rgyak megjelen\u00e9s\u00e9ig. A kutat\u00e1s t\u00f6bb sz\u00e1z ed\u00e9nyt, m\u0171helyfelszerel\u00e9st \u00e9s lev\u00e9lt\u00e1ri dokumentumot vizsg\u00e1l meg, k\u00fcl\u00f6n\u00f6s tekintettel a XVIII. sz\u00e1zadt\u00f3l a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00faig tart\u00f3 id\u0151szakra.<\/p>\n\n\n\n

A tanulm\u00e1ny izgalmas k\u00e9rd\u00e9seket vet fel: Vajon a n\u00e9met telepesek honos\u00edtott\u00e1k meg \u00fajra a fazekass\u00e1got, vagy csup\u00e1n egy kor\u00e1bbi helyi hagyom\u00e1nyt folytattak? A szerz\u0151 emellett r\u00e9szletesen bemutatja a t\u00e9rs\u00e9g m\u0171helyei k\u00f6z\u00f6tti k\u00f6lcs\u00f6nhat\u00e1sokat, valamint a forr\u00e1svesztes\u00e9g miatt nehezen rekonstru\u00e1lhat\u00f3 kapcsolatokat a h\u00edres Zsolnay gy\u00e1rral.<\/p>\n\n\n\n

A k\u00f6tet a hartai festett b\u00fatorokon \u00e9s a Mecsekn\u00e1dasd k\u00f6rny\u00e9ki fazekass\u00e1gon kereszt\u00fcl nem csup\u00e1n egyszer\u0171 t\u00e1rgyak t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t mutatja be: a kult\u00fara, az identit\u00e1s, illetve a mindennapi \u00e9let rejtelmeibe ny\u00fajt bepillant\u00e1st. Els\u0151sorban\u00a0m\u0171gy\u0171jt\u0151knek, n\u00e9prajzkutat\u00f3knak, a helyt\u00f6rt\u00e9net\u00a0ir\u00e1nt\u00a0\u00e9rdekl\u0151d\u0151knek lehet \u00e9rdekes olvasm\u00e1ny, de aj\u00e1nljuk mindenkinek, akit \u00e9rdekel a k\u00e9zm\u0171vess\u00e9g\u00a0\u00e9s\u00a0a hagyom\u00e1ny\u00a0\u00f6sszefon\u00f3d\u00f3 t\u00f6rt\u00e9nete.<\/p>\n\n\n\n

Ungarndeutsches Handwerk.
Marietta Boross: Bemalte Bauernm\u00f6bel von Hartau\/Harta, Maria Imre: T\u00f6pferei in Nadasch\/Mecsekn\u00e1dasd und Altglash\u00fctten\/\u00d3b\u00e1nya
Budapest: Tank\u00f6nyvkiad\u00f3 1982
295 oldal
Nyelv: n\u00e9met<\/p>\n\n\n\n

Az aj\u00e1nl\u00f3inkban szerepl\u0151 k\u00f6nyvek (amennyiben nincs m\u00e1s felt\u00fcntetve kiz\u00e1r\u00f3lag kik\u00f6lcs\u00f6nz\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l) megtal\u00e1lhat\u00f3k a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek K\u00f6nyvt\u00e1ra gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben.
Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3: info@bibliothek.hu<\/a>
Honlap: www.bibliothek.hu<\/a><\/em><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Egy k\u00f6tet\u00a0m\u0171gy\u0171jt\u0151knek, n\u00e9prajzkutat\u00f3knak, a helyt\u00f6rt\u00e9net\u00a0ir\u00e1nt\u00a0\u00e9rdekl\u0151d\u0151knek, illetve mindazoknak, akiket \u00e9rdekel a k\u00e9zm\u0171vess\u00e9g\u00a0\u00e9s\u00a0a hagyom\u00e1ny\u00a0\u00f6sszefon\u00f3d\u00f3 t\u00f6rt\u00e9nete.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":109538,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[90,86,302],"tags":[1324,246,301,648,281,172,1369,159],"class_list":{"0":"post-109535","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bibliothek-hirfolyam","8":"category-hirfolyam","9":"category-konyvajanlo-hu","10":"tag-kezmuves","11":"tag-konyv","12":"tag-konyvajanlo","13":"tag-konyvtar","14":"tag-magyarorszagi-nemetek-konyvtara","15":"tag-mecseknadasd","16":"tag-obanya","17":"tag-tortenelem"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109535"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109615,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109535\/revisions\/109615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/109538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}