{"id":109627,"date":"2025-07-14T13:22:11","date_gmt":"2025-07-14T11:22:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=109627"},"modified":"2025-07-16T09:56:21","modified_gmt":"2025-07-16T07:56:21","slug":"tanccal-himnuszokkal-es-szivbol-jovo-gesztusokkal-nyugoztek-le-a-kozonseget","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2025\/07\/tanccal-himnuszokkal-es-szivbol-jovo-gesztusokkal-nyugoztek-le-a-kozonseget\/","title":{"rendered":"T\u00e1nccal, himnuszokkal \u00e9s sz\u00edvb\u0151l j\u00f6v\u0151 gesztusokkal ny\u0171g\u00f6zt\u00e9k le a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get"},"content":{"rendered":"\n

Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?
L\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013> Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Koz\u00e1rmislenyben vend\u00e9geskedtek az amerikai Duna-menti sv\u00e1bok<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ritk\u00e1n ad\u00f3dik olyan este, amely ennyire sokr\u00e9t\u0171en k\u00e9pes k\u00f6zvet\u00edteni az \u00f6sszetartoz\u00e1s, a hagyom\u00e1ny \u00e9s a fiatalos lend\u00fclet \u00fczenet\u00e9t, mint a j\u00fanius 29-i Chicag\u00f3t\u00f3l Mislenyig \u2013 Ny\u00e1ri T\u00e1ncmozaik<\/em> c\u00edm\u0171 rendezv\u00e9ny. A Koz\u00e1rmislenyi M\u0171vel\u0151d\u00e9si K\u00f6zpontban tartott esem\u00e9nyen k\u00fcl\u00f6nleges vend\u00e9gk\u00e9nt l\u00e9pett sz\u00ednpadra az Egyes\u00fclt \u00c1llamokb\u00f3l \u00e9rkezett The Chicago Donauschwaben Jugendgruppe <\/em>\u2013 \u00e9s a t\u00e1ncos fiatalok nem csup\u00e1n bemutat\u00f3ikkal, hanem gesztusaikkal is be\u00edrt\u00e1k magukat a helyiek sz\u00edv\u00e9be.<\/p>\n\n\n\n

A csaknem nyolcezer kilom\u00e9ter t\u00e1vols\u00e1gb\u00f3l \u00e9rkezett t\u00e1nccsoport m\u00e1r fell\u00e9p\u00e9se legelej\u00e9n rendk\u00edv\u00fcli meglepet\u00e9ssel szolg\u00e1lt: magyar nyelven, tisztelettel \u00e9s \u00e1t\u00e9l\u00e9ssel adt\u00e1k el\u0151 el\u0151bb a magyar Himnuszt, majd a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek himnusz\u00e1t, majd k\u00e9s\u0151bb palot\u00e1ssal tisztelegtek a vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3 orsz\u00e1g \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g hagyom\u00e1nyai el\u0151tt \u2013 a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g pedig meghatottan \u00e1llt fel e felemel\u0151 pillanatokban.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

A rendezv\u00e9ny c\u00e9lja az volt, hogy \u00f6r\u00f6mteli t\u00e1ncos utaz\u00e1sra vigye a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get, amelynek sor\u00e1n m\u00falt \u00e9s jelen, hagyom\u00e1ny \u00e9s \u00fajragondol\u00e1s tal\u00e1lkozik. A programot a Schnaps Kapelle<\/em> t\u00e9rzen\u00e9je nyitotta meg, amely m\u00e1r a kezd\u00e9skor megalapozta a ny\u00e1ri piknik-hangulatot.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

A sz\u00ednpadi m\u0171sor elej\u00e9n dr. Pohl Marietta<\/em>, Koz\u00e1rmisleny polg\u00e1rmestere k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6tte a vend\u00e9geket, aki kiemelte: b\u00e1r Chicago f\u00f6ldrajzilag t\u00e1vol van Mislenyt\u0151l, kult\u00far\u00e1ban \u00e9s embers\u00e9gben m\u00e9gis k\u00f6zel \u00e9rezhetik egym\u00e1shoz magukat. Hangs\u00falyozta azt is, hogy a fiatal amerikai t\u00e1nccsoportot egy ugyancsak fiatal \u2013 id\u00e9n 18 \u00e9ves \u2013 v\u00e1ros l\u00e1tja vend\u00e9g\u00fcl, ahol az \u00e1tlag\u00e9letkor alig haladja meg a 36 \u00e9vet. Kiemelte: a k\u00f6z\u00f6s \u00e9lm\u00e9nyek \u00e9s a kult\u00fara k\u00e9pesekhidakat \u00e9p\u00edteni nyelvek, nemzed\u00e9kek \u00e9s kontinensek k\u00f6z\u00f6tt. Hasonl\u00f3 gondolatokat fogalmazott meg Borka-Schmidt Szilvia<\/em>, a Koz\u00e1rmislenyi N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat tagja is.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

A sz\u00ednpadi program h\u00e1rom nagy blokkban val\u00f3sult meg. A chicag\u00f3i t\u00e1ncosok els\u0151 \u00e9s m\u00e1sodik fell\u00e9p\u00e9se k\u00f6z\u00f6tt a p\u00e9csi F\u00fcnfkirchen-Le\u0151wey T\u00e1ncegy\u00fcttes<\/em>, majd a helyi J\u00f3zsa Gergely N\u00e9pt\u00e1nc Egyes\u00fclet <\/em>tagjai mutatt\u00e1k be koreogr\u00e1fi\u00e1ikat. El\u0151bbiek t\u00f6bb mint f\u00e9l \u00e9vsz\u00e1zada gy\u0171jtik \u00e9s \u00e1ll\u00edtj\u00e1k sz\u00ednpadra a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek t\u00e1nc-, dal- \u00e9s viseletkult\u00far\u00e1j\u00e1t, m\u00edg ut\u00f3bbiak Koz\u00e1rmisleny v\u00e1ros\u00e1nak magyar n\u00e9pi hagyom\u00e1nyait \u00e1polj\u00e1k 1998 \u00f3ta. A chicag\u00f3i fiatalok, akik f\u0151leg Duna-menti sv\u00e1b, osztr\u00e1k \u00e9s n\u00e9met n\u00e9pt\u00e1ncokat, majd pedig modern amerikai bulizen\u00e9re koreograf\u00e1lt t\u00e1ncokat adtak el\u0151, hatalmas tapssal b\u00facs\u00faztak a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gt\u0151l.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

A produkci\u00f3k ut\u00e1n a szervez\u0151k \u2013 a Koz\u00e1rmisleny \u00d6sszetart Egyes\u00fclet<\/em>, a Koz\u00e1rmislenyi N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d6nkorm\u00e1nyzat<\/em>, a F\u00fcnfkirchen-Le\u0151wey T\u00e1ncegy\u00fcttes<\/em>, a J\u00f3zsa Gergely N\u00e9pt\u00e1nc Egyes\u00fclet <\/em>\u00e9s a Koz\u00e1rmislenyi M\u0171vel\u0151d\u00e9si K\u00f6zpont <\/em>\u2013 a chicag\u00f3i vend\u00e9geket vacsor\u00e1ra, a n\u00e9z\u0151ket pedig k\u00f6tetlen t\u00e9rzene-hallgat\u00e1sra, besz\u00e9lget\u00e9sre invit\u00e1lta.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

A k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g visszajelz\u00e9se egy\u00e9rtelm\u0171 volt: ez a d\u00e9lut\u00e1n-este a t\u00e1ncel\u0151ad\u00e1son t\u00fal val\u00f3di \u00fcnnep volt. Egy olyan k\u00f6z\u00f6s \u00e9lm\u00e9ny, amely a sz\u00edvb\u0151l j\u00f6v\u0151 hagyom\u00e1ny\u0151rz\u00e9s, az ifj\u00fas\u00e1g lelkesed\u00e9se \u00e9s az \u00f6sszefog\u00e1s ereje r\u00e9v\u00e9n maradand\u00f3 eml\u00e9kk\u00e9 v\u00e1lt Koz\u00e1rmisleny kultur\u00e1lis\u00e9let\u00e9ben.<\/p>\n\n\n\n

Szeiberling Krisztina<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Fot\u00f3k: P\u00e1novics D\u00e1niel<\/em><\/p>\n\n\n\n

A Pannon Telev\u00edzi\u00f3 \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa az esem\u00e9nyr\u0151l >>><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ritk\u00e1n ad\u00f3dik olyan este, amely ennyire sokr\u00e9t\u0171en k\u00e9pes k\u00f6zvet\u00edteni az \u00f6sszetartoz\u00e1s,
\na hagyom\u00e1ny \u00e9s a fiatalos lend\u00fclet \u00fczenet\u00e9t, mint a j\u00fanius 29-i \u201eChicag\u00f3t\u00f3l Mislenyig \u2013
\nNy\u00e1ri T\u00e1ncmozaik\u201d c\u00edm\u0171 rendezv\u00e9ny. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":109629,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[86,91],"tags":[629,1966,119,1290,220,922,1649],"class_list":{"0":"post-109627","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hirfolyam","8":"category-nachrichten","9":"tag-duna-menti-svab","10":"tag-kozarmisleny","11":"tag-neptanc","12":"tag-partnerkapcsolat","13":"tag-tanc","14":"tag-tanccsoport","15":"tag-usa"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109627"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109683,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109627\/revisions\/109683"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/109629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}