{"id":111271,"date":"2025-10-14T10:29:40","date_gmt":"2025-10-14T08:29:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=111271"},"modified":"2025-10-15T09:22:24","modified_gmt":"2025-10-15T07:22:24","slug":"szakmailag-gazdagito-kulturalisan-lenyugozo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2025\/10\/szakmailag-gazdagito-kulturalisan-lenyugozo\/","title":{"rendered":"\u201eSzakmailag gazdag\u00edt\u00f3, kultur\u00e1lisan leny\u0171g\u00f6z\u0151\u201d"},"content":{"rendered":"\n

Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?
L\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013> Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Kolozsv\u00e1ri tanulm\u00e1ny\u00fat tele \u00e9lm\u00e9nyekkel \u00e9s tapasztalatokkal <\/strong>
2025. okt\u00f3ber 2\u20135.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Egy 18 f\u0151s, elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csoport \u2013 f\u0151k\u00e9nt \u00e1ltal\u00e1nos \u00e9s k\u00f6z\u00e9piskolai n\u00e9mettan\u00e1rok, egyetemi oktat\u00f3k, \u00f3vodapedag\u00f3gusok, valamint a nemzetis\u00e9gi \u00f6nkorm\u00e1nyzatok k\u00e9pvisel\u0151i (k\u00f6z\u00fcl\u00fck n\u00e9h\u00e1nyan kett\u0151s szerepben) \u2013 k\u00fcl\u00f6nleges tanulm\u00e1ny\u00fatra indult okt\u00f3ber elej\u00e9n Kolozsv\u00e1rra. Az utat a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Pedag\u00f3giai \u00e9s M\u00f3dszertani K\u00f6zpont (UMZ) szervezte a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek Orsz\u00e1gos \u00d6nkorm\u00e1nyzat\u00e1val (MNO\u00d6) egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sben.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

A h\u00e1zigazda a Rom\u00e1niai N\u00e9met Demokratikus F\u00f3rum volt, a programot Sz\u00e1sz Andrea n\u00e9mettan\u00e1rn\u0151 \u00e1ll\u00edtotta \u00f6ssze \u00e9s koordin\u00e1lta. Az utaz\u00e1s minden v\u00e1rakoz\u00e1st fel\u00fclm\u00falt \u2013 szakmailag gazdag\u00edt\u00f3 \u00e9s kultur\u00e1lisan leny\u0171g\u00f6z\u0151 volt.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1r a cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k d\u00e9lut\u00e1ni fogadtat\u00e1s a neves iskol\u00e1ban, a \u201eGeorge Cosbuc\u201d Nationalkolleg<\/em>-ban, sz\u00edv\u00e9lyes \u00e9s \u00edg\u00e9retes volt. A nyitott l\u00e9gk\u00f6r, valamint a rom\u00e1n oktat\u00e1si rendszerbe \u00e9s az iskola pedag\u00f3giai koncepci\u00f3j\u00e1ba val\u00f3 betekint\u00e9s intenz\u00edv \u00e9s gazdag\u00edt\u00f3 utaz\u00e1s kezdet\u00e9t jelentette. A Dr. Wilfried Schreiber professzor vezet\u00e9s\u00e9vel tett v\u00e1rosn\u00e9z\u00e9s sor\u00e1n pedig a csoport felfedezhette Kolozsv\u00e1r t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00f3v\u00e1ros\u00e1nak kultur\u00e1lis kincseit.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

A p\u00e9ntek a hospit\u00e1l\u00e1sok jegy\u00e9ben telt: \u00f3vod\u00e1k, iskol\u00e1k \u00e9s a Babe\u0219\u2013Bolyai Tudom\u00e1nyegyetem megl\u00e1togat\u00e1sa r\u00e9v\u00e9n leny\u0171g\u00f6z\u0151 k\u00e9pet kaptunk arr\u00f3l, hogyan tan\u00edtj\u00e1k a n\u00e9met nyelvet idegen nyelvk\u00e9nt egy olyan r\u00e9gi\u00f3ban, ahol a n\u00e9met kisebbs\u00e9g m\u00e1r csak kis l\u00e9tsz\u00e1mban van jelen. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen figyelemre m\u00e9lt\u00f3 volt a di\u00e1kok magas szint\u0171 nyelvtud\u00e1sa \u2013 m\u00e1r a 10. oszt\u00e1lyban szinte anyanyelvi szinten besz\u00e9lnek. A n\u00e9met nyelv\u0171 sz\u00ednh\u00e1zi \u00f3r\u00e1k \u00e9s saj\u00e1t fejleszt\u00e9s\u0171 tank\u00f6nyvek nagy \u00e9rdekl\u0151d\u00e9st v\u00e1ltottak ki.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Az iskola, amely 1400 di\u00e1kot fogad \u2013 az \u00f3vod\u00e1t\u00f3l az \u00e9retts\u00e9giig \u2013 modern \u00e9s j\u00f3l felszerelt int\u00e9zm\u00e9nyk\u00e9nt mutatkozott be. D\u00e9lut\u00e1n meghat\u00f3 fogadtat\u00e1sban r\u00e9szes\u00fclt\u00fcnk a Babe\u0219\u2013Bolyai Tudom\u00e1nyegyetemen, ahol Dr. Christian S\u0103c\u0103rea rektor k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6tt minket. Brigitte Breckner \u00e9s Kata Bartalis-Binder bemutat\u00f3ja a pedag\u00f3gusk\u00e9pz\u00e9sr\u0151l szakmailag motiv\u00e1l\u00f3 \u00e9s inspir\u00e1l\u00f3 volt.<\/p>\n\n\n\n

Szombaton Torock\u00f3ra (Rimetea) \u00e9s Torock\u00f3szentgy\u00f6rgyre (Colte\u0219ti), Erd\u00e9ly fest\u0151i t\u00e1jaira kir\u00e1ndultunk. B\u00e1r k\u00f6d\u00f6s volt az id\u0151  \u2013 a Sz\u00e9kelyk\u0151 csak elmos\u00f3dottan volt l\u00e1that\u00f3 \u2013 a hagyom\u00e1nyos \u00e9p\u00edt\u00e9szet \u00e9s a helyiek vend\u00e9gszeretete m\u00e9ly benyom\u00e1st tett a r\u00e1nk. A d\u00e9lut\u00e1n folyam\u00e1n Kolozsv\u00e1ron a Rom\u00e1niai N\u00e9met Demokrata F\u00f3rumban m\u00e9lyrehat\u00f3 betekint\u00e9st kaptunk a rom\u00e1niai n\u00e9met kisebbs\u00e9g helyzet\u00e9be \u2013 amelyet az er\u0151s asszimil\u00e1ci\u00f3 \u00e9s az otthoni nyelvhaszn\u00e1lat elveszt\u00e9se jellemez.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

A ny\u00edlt besz\u00e9lget\u00e9s sor\u00e1n a r\u00e9sztvev\u0151k megosztott\u00e1k tapasztalataikat a rom\u00e1niai \u00e9s a magyarorsz\u00e1gi kisebbs\u00e9gek helyzet\u00e9r\u0151l. A n\u00e9met c\u00e9gek gazdas\u00e1gi jelenl\u00e9te Kolozsv\u00e1ron el\u0151seg\u00edti a n\u00e9met nyelv ir\u00e1nti \u00e9rdekl\u0151d\u00e9st \u2013 az egyetemen n\u00e9pszer\u0171 n\u00e9met fakult\u00e1s m\u0171k\u00f6dik.<\/p>\n\n\n\n

A vas\u00e1rnapra tervezett l\u00e1togat\u00e1s a botanikus kertbe a rossz id\u0151j\u00e1r\u00e1s miatt elmaradt. Ennek ellen\u00e9re \u00e9rt\u00e9kes \u00e9lm\u00e9nyekkel \u00e9s felismer\u00e9sekkel t\u00e9rt\u00fcnk haza.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u201eEzek a napok Kolozsv\u00e1ron szakmailag inspir\u00e1l\u00f3k, emberileg gazdag\u00edt\u00f3k \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9p\u00edt\u0151k voltak. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck a szervez\u0151knek a vend\u00e9gszeretetet, a nyitotts\u00e1got \u00e9s a sz\u00edv\u00e9lyess\u00e9get \u2013 egyszer\u0171en csod\u00e1latos volt!\u201d \u2013 foglalta \u00f6ssze az \u00e1t\u00e9lteketegy r\u00e9sztvev\u0151.<\/p>\n\n\n\n

A tanulm\u00e1nyutat a N\u00e9met Sz\u00f6vets\u00e9gi Bel\u00fcgyminiszt\u00e9rium (BMI) t\u00e1mogatta.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Egy 18 f\u0151s, elk\u00f6telezett szakemberekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csoport k\u00fcl\u00f6nleges tanulm\u00e1ny\u00faton vett r\u00e9szt Kolozsv\u00e1ron.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":111287,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[149,86],"tags":[262,135,122,218,112,126,1290,530,1213,1721],"class_list":{"0":"post-111271","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir","8":"category-hirfolyam","9":"tag-egyetem","10":"tag-iskola","11":"tag-mnoo","12":"tag-nemzetkozi","13":"tag-oktatas","14":"tag-ovoda","15":"tag-partnerkapcsolat","16":"tag-pedagogus","17":"tag-romania","18":"tag-umz"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111271"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":111342,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111271\/revisions\/111342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}