{"id":1119,"date":"2012-04-24T10:50:15","date_gmt":"2012-04-24T08:50:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=1119"},"modified":"2013-12-19T10:54:12","modified_gmt":"2013-12-19T09:54:12","slug":"abgedreht-a-hatodik-evad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2012\/04\/abgedreht-a-hatodik-evad\/","title":{"rendered":"Abgedreht! – A hatodik \u00e9vad"},"content":{"rendered":"

A Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Kultur\u00e1lis \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3s K\u00f6zpont hatodik alkalommal rendezte meg 2012. \u00e1prilis 20-\u00e1n az Abgedreht! – Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Ifj\u00fas\u00e1gi Film\u00fcnnepet. Id\u00e9n 10 r\u00f6vidfilmet \u00e9s 5 szpotot mutattak be a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9mets\u00e9gr\u0151l a telth\u00e1zas M\u0171v\u00e9sz Moziban.<\/p>\n

A Baj\u00e1r\u00f3l, B\u00f3lyb\u00f3l, Bonyh\u00e1dr\u00f3l, Budapestr\u0151l, Mez\u0151ber\u00e9nyb\u0151l, P\u00e9csr\u0151l, \u00e9s Somberekr\u0151l be\u00e9rkezett filmekr\u0151l id\u00e9n is egy h\u00e1romtag\u00fa zs\u0171ri d\u00f6nt\u00f6tt: Stangl M\u00e1rta, telev\u00edzi\u00f3s \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3; Johann Schuth, a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met \u00cdr\u00f3k \u00e9s M\u0171v\u00e9szek Sz\u00f6vets\u00e9g\u00e9nek eln\u00f6ke \u00e9s a Neue Zeitung f\u0151szerkeszt\u0151je, valamint Dr. Rainer Paul, a Goethe-Int\u00e9zet Magyarorsz\u00e1g n\u00e9met nyelvoktat\u00e1s\u00e9rt \u00e9s kooper\u00e1ci\u00f3\u00e9rt felel\u0151s referense. Az \u00e9rt\u00e9kel\u00e9skor \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttek, hogy id\u00e9n k\u00e9t f\u0151d\u00edjat \u00e9s k\u00e9t k\u00fcl\u00f6nd\u00edjat osztanak ki, azonban a film\u00fcnnepi vet\u00edt\u00e9skor annyira megtetszett nekik az egyik film, hogy az el\u0151ad\u00e1s sz\u00fcnet\u00e9ben egy rendk\u00edv\u00fcli \u00fcl\u00e9st tartottak \u00e9s \u00fagy hat\u00e1roztak, hogy az alkot\u00e1st egy k\u00fcl\u00f6nd\u00edjjal illetik.<\/p>\n

A fiatal filmesek 2012-ben is bebizony\u00edtott\u00e1k, hogy a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9mets\u00e9g t\u00e9m\u00e1j\u00e1t sz\u00e9pen, megind\u00edt\u00f3an, informat\u00edvan, \u00e9rdekesen, modern\u00fcl \u00e9s viccesen is fel lehet dolgozni egy filmben. A versenyz\u0151k a kit\u0171n\u0151 \u00f6tleteket kreat\u00edv m\u00f3don val\u00f3s\u00edtott\u00e1k meg.<\/p>\n

A j\u00f3 sz\u00f3rakoz\u00e1s garant\u00e1lt volt \u00e9s komoly volt az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s is, hiszen a moziba az eg\u00e9sz orsz\u00e1gb\u00f3l \u00e9rkeztek a di\u00e1kok \u00e9s k\u00eds\u00e9r\u0151ik. A szervez\u0151k is \u00f6r\u00fclhettek, hiszen a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g a besz\u00e9lget\u00e9sekben dics\u00e9r\u0151en m\u00e9ltatta a rendezv\u00e9nyt.<\/p>\n

\"abgedreht_2012_foto\"<\/a><\/p>\n

A Zentrum hamarosan megjelenteti az idei versenyfilmekb\u0151l \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtott DVD-t is. Mivel tov\u00e1bbra sem cs\u00f6kken az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s az Abgedreht! ir\u00e1nt, a film\u00fcnnepnek 2013-ban term\u00e9szetesen lesz folytat\u00e1sa.<\/p>\n

Az ABGEDREHT! kateg\u00f3ria NYERTESEI:
\n<\/strong>
\n1. d\u00edj
\n<\/strong>„Oma dreht den SWAG auf”
\nSWAG: Sebastian Lehmann, Mozolai Martin, Par\u00f3czi Viktor, G\u00e1sz B\u00e1lint, V\u00e9ninger Bence, Nagy J\u00falia, Schneider Corinna – T\u00e9mavezet\u0151: Brambauer-Szigriszt Adrienn – Koch Val\u00e9ria Gimn\u00e1zium, P\u00e9cs<\/p>\n

2. d\u00edj
\n<\/strong>„Wir feiern auf schw\u00e4bische Art”
\nVagabunden: Wolf \u00c1rmin, Simon Tam\u00e1s – T\u00e9mavezet\u0151: Kov\u00e1cs Ferenc – Pet\u0151fi S\u00e1ndor Gimn\u00e1zium, Bonyh\u00e1d<\/p>\n

A Legjobb dokument\u00e1ci\u00f3\u00e9rt j\u00e1r\u00f3 k\u00fcl\u00f6nd\u00edj
\n<\/strong>„Ein Tempel der Moderne”
\nDSB-Filmteam: Luise Klein, Sophie Klein – T\u00e9mavezet\u0151: Dr. Markus Klein – Budapesti N\u00e9met Iskola<\/p>\n

A Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Fiatalok K\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9nek k\u00fcl\u00f6nd\u00edja
\n<\/strong>„Abgetanzt”
\nSulisok(k): Somogyi Vivien, Tetz Tam\u00e1s, Kavas Zsolt, Hengl Dominika, Andrics Barbara, Szigeti Melinda, Balogh D\u00e1vid – T\u00e9mavezet\u0151: Horv\u00e1th Bernadett – Montenuovo N\u00e1ndor Szakk\u00f6z\u00e9piskola, Szakiskola \u00e9s Koll\u00e9gium, Boly<\/p>\n

A zs\u0171ri k\u00fcl\u00f6nd\u00edja
\n<\/strong>„Abenteuer in Nadwar”
\nKeine 5 ohne 17: Berta Blanka, Schauer S\u00e1ra, K\u00e1konyi Anett, Aleksandar Ma\u0161i\u0107, Csord\u00e1s Krisztina – T\u00e9mavezet\u0151: Manz Alfr\u00e9d – Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek \u00c1ltal\u00e1nos M\u0171vel\u0151d\u00e9si K\u00f6zpontja, Baja<\/p>\n

Az U35sec kateg\u00f3ria NYERTESEI
\n<\/strong>
\n„Mein Ungarndeutschtum” \u00e9s „TRADITIO” – Egerv\u00e1ri J\u00f3zsef (Somberek)<\/p>\n

„Die vier Zutaten” – Pencakes: Jand\u00f3 Petra, Szab\u00f3 Botond (Budapest)
\nTov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3 a filmekr\u0151l \u00e9s a csapatokr\u00f3l: www.abgedreht.hu<\/a>
\nA Zentrum megtal\u00e1lhat\u00f3 a facebookon is: facebook.com\/zentrumhu<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Kultur\u00e1lis \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3s K\u00f6zpont hatodik alkalommal rendezte meg 2012. \u00e1prilis 20-\u00e1n az Abgedreht! – Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Ifj\u00fas\u00e1gi Film\u00fcnnepet. Id\u00e9n 10 r\u00f6vidfilmet \u00e9s 5 szpotot mutattak be a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9mets\u00e9gr\u0151l a telth\u00e1zas M\u0171v\u00e9sz Moziban. A Baj\u00e1r\u00f3l, B\u00f3lyb\u00f3l, Bonyh\u00e1dr\u00f3l, Budapestr\u0151l, Mez\u0151ber\u00e9nyb\u0151l, P\u00e9csr\u0151l, \u00e9s Somberekr\u0151l be\u00e9rkezett filmekr\u0151l id\u00e9n is egy h\u00e1romtag\u00fa zs\u0171ri d\u00f6nt\u00f6tt: Stangl M\u00e1rta, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[86,87],"tags":[168,144,52,238,78,81],"class_list":{"0":"post-1119","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-hirfolyam","7":"category-zentrum-hirfolyam","8":"tag-abgedreht","9":"tag-film","10":"tag-ifjusag","11":"tag-u35sec","12":"tag-verseny","13":"tag-zentrum-2"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1119"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1121,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119\/revisions\/1121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}