{"id":119285,"date":"2026-09-24T11:03:56","date_gmt":"2026-09-24T09:03:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zentrum.hu\/?p=119285"},"modified":"2026-09-24T11:04:00","modified_gmt":"2026-09-24T09:04:00","slug":"bucsu-brennbergbanyan-es-nagynyaradon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2026\/09\/bucsu-brennbergbanyan-es-nagynyaradon\/","title":{"rendered":"B\u00facs\u00fa Brennbergb\u00e1ny\u00e1n \u00e9s Nagyny\u00e1r\u00e1don"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?<br>L\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013&gt; <a href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek Orsz\u00e1gos \u00d6nkorm\u00e1nyzata (MNO\u00d6)&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/tag\/rund-um-das-jahr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rund um das Jahr, rund um Land<\/a><\/em>&nbsp;elnevez\u00e9s\u0171 projektj\u00e9nek keret\u00e9ben egy nagyny\u00e1r\u00e1di 20 f\u0151s deleg\u00e1ci\u00f3 2026. augusztus 22-\u00e9n k\u00e9tnapos l\u00e1togat\u00e1sra utazott Brennbergb\u00e1ny\u00e1ra, hogy megismerkedjen a b\u00facs\u00fafa fel\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak hagyom\u00e1ny\u00e1val.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A sz\u00edv\u00e9lyes fogadtat\u00e1st k\u00f6vet\u0151en Brennbergb\u00e1nya k\u00e9pvisel\u0151inek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel megismerkedt\u00fcnk a telep\u00fcl\u00e9s \u00e9p\u00edt\u00e9szeti \u00e9s kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9vel, \u00e9s \u00e9rdekes betekint\u00e9st nyerhett\u00fcnk m\u00faltj\u00e1ba \u00e9s jelen\u00e9be.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot;Rund um das Jahr, rund um das Land&quot; - Folge 10:  Kirmes in Brennberg und in Gro\u00dfnaarad\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NqGks5QqqZo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miut\u00e1n elfoglaltuk sz\u00e1ll\u00e1sunkat Sopronban, hagyom\u00e1nyos k\u00e9kfest\u0151 viseletbe \u00f6lt\u00f6zve t\u00e9rt\u00fcnk vissza Brennbergb\u00e1ny\u00e1ra, hogy testk\u00f6zelb\u0151l is \u00e1t\u00e9lj\u00fck a b\u00facs\u00fafa fel\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak hagyom\u00e1ny\u00e1t. Akt\u00edvan bekapcsol\u00f3dhattunk a programokba, elk\u00eds\u00e9rt\u00fck az \u00fcnnepi menetet a koszor\u00fa elhoz\u00e1sakor, majd megcsod\u00e1ltuk a mintegy 25 m\u00e9ter magas, \u00fcnnep\u00e9lyesen feld\u00edsz\u00edtett fa leny\u0171g\u00f6z\u0151 fel\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A k\u00f6z\u00f6s besz\u00e9lget\u00e9sek \u00e9s a k\u00e9t telep\u00fcl\u00e9s hagyom\u00e1nyair\u00f3l folytatott eszmecsere szeml\u00e9letesen megmutatta, hogy mind Brennbergb\u00e1nya, mind Nagyny\u00e1r\u00e1d sokat tesz az\u00e9rt, hogy meg\u0151rizze az \u0151seinkt\u0151l \u00f6r\u00f6k\u00f6lt szok\u00e1sokat, \u00e9s a fiatalabb gener\u00e1ci\u00f3 bevon\u00e1s\u00e1val \u00e9l\u0151 hagyom\u00e1nyk\u00e9nt adja tov\u00e1bb \u0151ket. Ezek a hagyom\u00e1nyok gazdag\u00edtj\u00e1k mindk\u00e9t telep\u00fcl\u00e9s kultur\u00e1lis \u00e9let\u00e9t, \u00e9s mind a helyieket, mind a l\u00e1togat\u00f3kat a mai napig lelkes\u00edtik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6r\u00f6mmel kapcsol\u00f3dtunk be a brennbergi rendezv\u00e9ny programj\u00e1ba is. Ripsz\u00e1m Klaudia a sz\u00ednpadon egy t\u00f6rt\u00e9netet mes\u00e9lt el t\u00e1jnyelven, amelyet a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g nagy tapssal fogadott.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ripsz\u00e1mn\u00e9 Werkmeiszter Rita vezet\u00e9s\u00e9vel kreat\u00edv k\u00e9zm\u0171ves programot k\u00edn\u00e1ltunk a gyermekeknek. Az \u00e9rdekl\u0151d\u0151 gyerekek k\u00e9kfest\u0151anyagb\u00f3l \u00e9s kukoricalev\u00e9lb\u0151l k\u00e9sz\u00edthettek vir\u00e1gokat. Term\u00e9szetesen az esti rendezv\u00e9ny zen\u00e9je is t\u00e1ncra perd\u00edtett benn\u00fcnket: a Mondschein Kapelle fergeteges hangulatot teremtett, \u00e9s brennbergi bar\u00e1tainkkal egy\u00fctt szinte \u00e9jf\u00e9lig t\u00e1ncoltunk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Augusztus 23-\u00e1n, vas\u00e1rnap megtekintett\u00fck Sopron nevezetess\u00e9geit, majd visszat\u00e9rt\u00fcnk Brennbergb\u00e1ny\u00e1ra, ahol k\u00f6z\u00f6sen elfogyasztottuk az eb\u00e9det.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az aj\u00e1nd\u00e9kok k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s \u00e1tad\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en azzal a tapasztalattal b\u00facs\u00faztunk vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3inkt\u00f3l, hogy a k\u00f6z\u00f6sen elt\u00f6lt\u00f6tt k\u00e9t nap rendk\u00edv\u00fcl tartalmas \u00e9s sikeres volt. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck a sz\u00edv\u00e9lyes vend\u00e9gl\u00e1t\u00e1st \u00e9s a kedves fogadtat\u00e1st, \u00e9s szeretn\u00e9nk ezt a vend\u00e9gszeretetet a j\u00f6v\u0151 \u00e9vben viszonozni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A k\u00f6vetkez\u0151 \u00e9vben szeretettel megh\u00edvjuk brennbergi bar\u00e1tainkat Nagyny\u00e1r\u00e1dra. Szeretn\u00e9nk megmutatni nekik, hogyan k\u00e9sz\u00fcl \u00e9s hogyan \u00e1ll\u00edtj\u00e1k fel hagyom\u00e1nyosan a M\u00e1rton-napi b\u00facs\u00faf\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ez\u00faton szeretn\u00e9nk sz\u00edvb\u0151l megk\u00f6sz\u00f6nni Taschner Tam\u00e1snak \u00e9s Kiss Rolandnak a nagyszer\u0171 vend\u00e9gl\u00e1t\u00e1st. Nagyon j\u00f3l \u00e9rezt\u00fck magunkat a b\u00facs\u00fan, \u00e9s nagy \u00f6r\u00f6mmel t\u00f6lt\u00f6tt el benn\u00fcnket a sz\u00edv\u00e9lyes, bar\u00e1ts\u00e1gos hangulat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00fcl\u00f6n k\u00f6sz\u00f6net illeti a N\u00e9met Sz\u00f6vets\u00e9gi Bel\u00fcgyminiszt\u00e9riumot (BMI), valamint a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek Orsz\u00e1gos \u00d6nkorm\u00e1nyzat\u00e1t (MNO\u00d6) \u00e9rt\u00e9kes t\u00e1mogat\u00e1suk\u00e9rt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Besz\u00e1mol\u00f3:<\/span> Erbn\u00e9 Merkler Csilla<br><span style=\"text-decoration: underline;\">Besz\u00e9lget\u0151partnerek:<\/span> Sziebert Imr\u00e9n\u00e9, Erbn\u00e9 Merkler Csilla (Nagyny\u00e1r\u00e1d) + Taschner Tam\u00e1s, Kiss Roland, Szentirmai Tam\u00e1s (Brennbergb\u00e1nya)<br><span style=\"text-decoration: underline;\">Videofelv\u00e9telek:<\/span> Erb Dorottya, Erb Zolt\u00e1n, Sz\u00e1sz Barbara<br><span style=\"text-decoration: underline;\">Arch\u00edv felv\u00e9telek:<\/span> Kov\u00e1cs Mih\u00e1ly<br><span style=\"text-decoration: underline;\">V\u00e1g\u00e1s:<\/span> Erb Dorottya, Kov\u00e1cs Mih\u00e1ly, Rad\u00f3czy K\u00e1roly<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az MNO\u00d6\u00a0\u201eRund um das Jahr, rund um Land\u201d\u00a0elnevez\u00e9s\u0171 projektj\u00e9nek keret\u00e9ben egy nagyny\u00e1r\u00e1di deleg\u00e1ci\u00f3 2026 augusztus\u00e1ban k\u00e9tnapos l\u00e1togat\u00e1sra utazott Brennbergb\u00e1ny\u00e1ra, hogy megismerkedjen a b\u00facs\u00fafa fel\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak hagyom\u00e1ny\u00e1val.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":119288,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"B\u00facs\u00fa Brennbergb\u00e1ny\u00e1n \u00e9s Nagyny\u00e1r\u00e1don","_seopress_titles_desc":"Az MNO\u00d6\u00a0\u201eRund um das Jahr, rund um Land\u201d\u00a0elnevez\u00e9s\u0171 projektj\u00e9nek keret\u00e9ben egy nagyny\u00e1r\u00e1di deleg\u00e1ci\u00f3 2026 augusztus\u00e1ban k\u00e9tnapos l\u00e1togat\u00e1sra utazott Brennbergb\u00e1ny\u00e1ra, hogy megismerkedjen a b\u00facs\u00fafa fel\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak hagyom\u00e1ny\u00e1val.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"B\u00facs\u00fa Brennbergb\u00e1ny\u00e1n \u00e9s Nagyny\u00e1r\u00e1don","_seopress_social_fb_desc":"Az MNO\u00d6\u00a0\u201eRund um das Jahr, rund um Land\u201d\u00a0elnevez\u00e9s\u0171 projektj\u00e9nek keret\u00e9ben egy nagyny\u00e1r\u00e1di deleg\u00e1ci\u00f3 2026 augusztus\u00e1ban k\u00e9tnapos l\u00e1togat\u00e1sra utazott Brennbergb\u00e1ny\u00e1ra, hogy megismerkedjen a b\u00facs\u00fafa fel\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak hagyom\u00e1ny\u00e1val.","_seopress_social_fb_img":"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/rundum_kirmes_z.jpeg","_seopress_social_fb_img_attachment_id":119286,"_seopress_social_fb_img_width":1280,"_seopress_social_fb_img_height":720,"_seopress_social_twitter_title":"B\u00facs\u00fa Brennbergb\u00e1ny\u00e1n \u00e9s Nagyny\u00e1r\u00e1don","_seopress_social_twitter_desc":"Az MNO\u00d6\u00a0\u201eRund um das Jahr, rund um Land\u201d\u00a0elnevez\u00e9s\u0171 projektj\u00e9nek keret\u00e9ben egy nagyny\u00e1r\u00e1di deleg\u00e1ci\u00f3 2026 augusztus\u00e1ban k\u00e9tnapos l\u00e1togat\u00e1sra utazott Brennbergb\u00e1ny\u00e1ra, hogy megismerkedjen a b\u00facs\u00fafa fel\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak hagyom\u00e1ny\u00e1val.","_seopress_social_twitter_img":"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/rundum_kirmes_z.jpeg","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":119286,"_seopress_social_twitter_img_width":1280,"_seopress_social_twitter_img_height":720,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[149],"tags":[2424,122,1152,2395],"class_list":["post-119285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-fohir","tag-brennbergbanya","tag-mnoo","tag-nagynyarad","tag-rund-um-das-jahr"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119285"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119294,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119285\/revisions\/119294"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}