Tavaly vezett\u00e9k be az Akad\u00e9mia Kisebbs\u00e9gkutat\u00f3 Int\u00e9zet\u00e9ben, hogy minden f\u00e9l\u00e9vben egyszerre mutatj\u00e1k be a munkat\u00e1rsak ez id\u0151 alatt megjelent k\u00f6teteit. Szeptember 6-\u00e1n a K\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai Kultur\u00e1lis Int\u00e9zetben h\u00e9t \u00faj kiadv\u00e1nyt ismertettek. Minden k\u00f6nyvet k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00f3 mutatott be kritikus \u00e9szrev\u00e9teleket is t\u00e9ve.<\/p>\n
Els\u0151k\u00e9nt az Asszimil\u00e1ci\u00f3, integr\u00e1ci\u00f3, szegreg\u00e1ci\u00f3 c\u00edm\u0171 tanulm\u00e1nyk\u00f6tetre ker\u00fclt a sor. A k\u00f6tet legf\u0151bb jellemz\u0151je a soksz\u00edn\u0171s\u00e9g, amely a tematik\u00e1ban, a v\u00e1lasztott n\u00e9z\u0151pontokban, de a szerz\u0151k szem\u00e9ly\u00e9ben is tetten \u00e9rhet\u0151. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00e9rdekes benne Bicz\u00f3 G\u00e1bor \u00e9s Kiss Tam\u00e1s vit\u00e1ja mag\u00e1r\u00f3l az asszimil\u00e1ci\u00f3r\u00f3l.<\/p>\n
A Minority Hungarian Communities in the Twentieth Century (Kisebbs\u00e9gi magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek a 20. sz\u00e1zadban) 2008-ban jelent meg magyar nyelven, m\u00e1r akkor hi\u00e1nyp\u00f3tl\u00f3 m\u0171 volt. Az angol ford\u00edt\u00e1ssal l\u00e9nyegesen t\u00f6bb \u00e9rdekl\u0151d\u0151h\u00f6z juthat el.<\/p>\n
V\u00e9k\u00e1s J\u00e1nos kronol\u00f3gi\u00e1ja (Magyarok a Vajdas\u00e1gban, 1944-1954) a vajdas\u00e1gi magyarok m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa alatti \u00e9s k\u00f6zvetlen\u00fcl azt k\u00f6vet\u0151 sors\u00e1t foglalja \u00f6ssze. A m\u0171 j\u00f3l siker\u00fclt, folytat\u00e1sai a k\u00f6vetkez\u0151kben fognak megjelenni.<\/p>\n
A Nacionalista politika \u00e9s mindennapi etnicit\u00e1s egy erd\u00e9lyi v\u00e1rosban egy nemzetk\u00f6zi \u00f6sszefog\u00e1sban k\u00e9sz\u00fclt k\u00f6nyv ford\u00edt\u00e1sa, amely Kolozsv\u00e1r etnikai helyzet\u00e9t vizsg\u00e1lta. A k\u00f6nyv eredeti kiad\u00e1sa is kedvez\u0151 kritik\u00e1kat kapott, mostant\u00f3l azok sz\u00e1m\u00e1ra is hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151, akik nem besz\u00e9lnek angolul.<\/p>\n
Kov\u00e1cs Andr\u00e1s The Stranger at Hand c\u00edm\u0171 munk\u00e1ja els\u0151 \u00edzben 2005-ben l\u00e1tott napvil\u00e1got A k\u00e9zn\u00e9l l\u00e9v\u0151 idegen c\u00edmmel. A k\u00f6tet a rendszerv\u00e1lt\u00e1s ut\u00e1ni magyarorsz\u00e1gi antiszemitizmus probl\u00e9m\u00e1j\u00e1val foglalkozik. Az angol kiad\u00e1st k\u00e9t \u00faj fejezettel eg\u00e9sz\u00edtett\u00e9k ki, az adatokat aktualiz\u00e1lt\u00e1k.<\/p>\n
A Magyarr\u00e1 v\u00e1lni k\u00f6tet a migr\u00e1ci\u00f3val \u00e9s a magyar \u00e1llampolg\u00e1rr\u00e1 v\u00e1l\u00e1ssal foglalkozik.<\/p>\n
Ugyan nincs k\u00f6ze a kisebbs\u00e9gi probl\u00e9mak\u00f6rh\u00f6z, az egyik leg\u00e9rdekesebb \u00faj kiadv\u00e1ny Koltai Korn\u00e9lia P\u00e9chi Simon kiadatlan Biblia-ford\u00edt\u00e1sa c\u00edm\u0171 m\u0171ve. Bethlen G\u00e1bor kancell\u00e1rja az erd\u00e9lyi szombatosok sz\u00e1m\u00e1ra k\u00e9sz\u00edtette el Biblia-ford\u00edt\u00e1s\u00e1t, hogy k\u00f6zel hozza hozz\u00e1juk a sz\u00f6vegek, sz\u00e9kely t\u00e1jnyelven. P\u00e9chi sz\u00f6veg\u00e9t gazdagon komment\u00e1lta. Az \u00faj sz\u00f6vegkiad\u00e1s igyekszik min\u00e9l h\u0171ebb lenni az eredeti forr\u00e1shoz.<\/p>\n
A bemutat\u00f3kat k\u00f6vet\u0151en lehet\u0151s\u00e9g ny\u00edlt a k\u00f6nyvek megv\u00e1s\u00e1rl\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a szerz\u0151kkel \u00e9s a recenzensekkel val\u00f3 eszmecser\u00e9re.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Tavaly vezett\u00e9k be az Akad\u00e9mia Kisebbs\u00e9gkutat\u00f3 Int\u00e9zet\u00e9ben, hogy minden f\u00e9l\u00e9vben egyszerre mutatj\u00e1k be a munkat\u00e1rsak ez id\u0151 alatt megjelent k\u00f6teteit. Szeptember 6-\u00e1n a K\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai Kultur\u00e1lis Int\u00e9zetben h\u00e9t \u00faj kiadv\u00e1nyt ismertettek. Minden k\u00f6nyvet k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00f3 mutatott be kritikus \u00e9szrev\u00e9teleket is t\u00e9ve. Els\u0151k\u00e9nt az Asszimil\u00e1ci\u00f3, integr\u00e1ci\u00f3, szegreg\u00e1ci\u00f3 c\u00edm\u0171 tanulm\u00e1nyk\u00f6tetre ker\u00fclt a sor. A k\u00f6tet legf\u0151bb jellemz\u0151je a soksz\u00edn\u0171s\u00e9g, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[273,250],"class_list":{"0":"post-1350","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-hirfolyam","7":"tag-kisebbseg","8":"tag-konyvbemutato"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1350"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1351,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1350\/revisions\/1351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}