{"id":19475,"date":"2015-08-05T07:00:17","date_gmt":"2015-08-05T05:00:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=19475"},"modified":"2016-09-09T12:35:34","modified_gmt":"2016-09-09T10:35:34","slug":"az-agdm-mostantol-berlinben-is-jelen-van","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2015\/08\/az-agdm-mostantol-berlinben-is-jelen-van\/","title":{"rendered":"Az AGDM mostant\u00f3l Berlinben is jelen van"},"content":{"rendered":"
Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?
\nL\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013>\u00a0Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/h5>\n

Az Eur\u00f3pai Nemzetis\u00e9gek F\u00f6deralisztikus Uni\u00f3ja (FUEN) helyet kapott a berlini Bundeshausban. Ehhez az eredm\u00e9nyhez jelent\u0151s m\u00e9rt\u00e9kben hozz\u00e1j\u00e1rult Hartmut Koschyk, a n\u00e9met sz\u00f6vets\u00e9gi korm\u00e1ny nemzeti kisebbs\u00e9gek\u00e9rt felel\u0151s megb\u00edzottja.\u00a0Mint azt a FUEN \u00e9s a\u00a0 sz\u00f6vets\u00e9gi megb\u00edzott hivatala augusztus 4-\u00e9n nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozta, koordin\u00e1ci\u00f3s k\u00f6zpontot l\u00e9tes\u00edtenek a FUEN kereteiben m\u0171k\u00f6d\u0151 N\u00e9met Kisebbs\u00e9gek Munkacsoportj\u00e1nak (Arbeitsgemeinschaft Deutscher Minderheiten – AGDM) r\u00e9sz\u00e9re.<\/p>\n

\u201eA n\u00e9gy autochton, nemzeti kisebbs\u00e9g berlini titk\u00e1rs\u00e1g\u00e1val, az Eur\u00f3pai N\u00e9pcsoportok Ifj\u00fas\u00e1g\u00e1val, a szintik \u00e9s rom\u00e1k int\u00e9zm\u00e9nyeivel szorosan egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dve sz\u00f6vets\u00e9gi szinten \u00e9s a f\u0151v\u00e1rosban is j\u00f3val nagyobb m\u00e9rt\u00e9ben lesznek \u00e9szlelhet\u0151k a kisebbs\u00e9gek. Ezt ki fogjuk haszn\u00e1lni\u201c, mondta Susann Schenk, a FUEN f\u0151titk\u00e1ra.<\/p>\n

\"150804-AGDM-HP\"<\/a><\/p>\n

A FUEN br\u00fcsszeli k\u00e9pviselet\u00e9nek megnyit\u00f3j\u00e1ra id\u00e9n \u0151sszel ker\u00fcl sor. Eur\u00f3pa autochton \u00e9s nemzeti kisebbs\u00e9geinek legnagyobb cs\u00facsszervezet\u00e9nek, az Eur\u00f3pai Nemzetis\u00e9gek F\u00f6deralisztikus Uni\u00f3j\u00e1nak \u00e9gisze alatt 1991 \u00f3ta szervez\u0151dnek munkak\u00f6z\u00f6ss\u00e9gbe a n\u00e9met kisebbs\u00e9gek. Ez a N\u00e9met Kisebbs\u00e9gi Munkacsoport, r\u00f6viden AGDM jelenleg 21 szervezetet foglal mag\u00e1ba.<\/p>\n

Az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s koordin\u00e1l\u00e1s\u00e1ra most siker\u00fclt egy koordin\u00e1ci\u00f3s k\u00f6zpontot l\u00e9trehozni. A berlini feladatok elv\u00e9gz\u00e9s\u00e9t azonnali kezd\u00e9ssel P\u00e9nzes \u00c9va Ad\u00e9l l\u00e1tja el. A magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa germanista eddig az Eur\u00f3pai N\u00e9pcsoportok Ifj\u00fas\u00e1g\u00e1nak \u00fcgyvezet\u0151je volt, majd a FUEN projektmenedzserek\u00e9nt dolgozott.<\/p>\n

\u201eSzoros strat\u00e9giai egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sre t\u00f6reksz\u00fcnk a N\u00e9met Sz\u00f6vets\u00e9gi K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1ggal, a n\u00e9met kisebbs\u00e9gek j\u00f6v\u0151je, nyelv\u00fck \u00e9s kult\u00far\u00e1juk meg\u0151rz\u00e9se, biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben. Ezen t\u00falmen\u0151en jelent\u0151s m\u00e9rt\u00e9kben seg\u00edtj\u00fck anyaorsz\u00e1gainkat, ahol a n\u00e9met kisebbs\u00e9gek tagjait n\u00e9metk\u00e9nt tartj\u00e1k sz\u00e1mon, \u00e9s akik hozz\u00e1j\u00e1rulnak a N\u00e9metorsz\u00e1ggal val\u00f3 j\u00f3 viszonyhoz. Az AGDM utols\u00f3 berlini \u00e9ves \u00fcl\u00e9se \u00f3ta kiemelten figyelemmel k\u00eds\u00e9rj\u00fck a berlini irod\u00e1val kapcsolatos fejlem\u00e9nyeket, \u00e9s \u00f6r\u00fcl\u00fcnk neki, hogy ez megval\u00f3sult\u201d, \u00edgy Brenner Koloman, a munkak\u00f6z\u00f6ss\u00e9g eln\u00f6ke.<\/p>\n

Az AGDM-koordin\u00e1ci\u00f3 fontos t\u00f6rekv\u00e9se a szervezetek egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek er\u0151s\u00edt\u00e9se, a n\u00e9met kisebbs\u00e9gek berlini politikai jelenl\u00e9t\u00e9nek \u00e9s \u00e9szlelhet\u0151s\u00e9g\u00e9nek megn\u00f6vel\u00e9se. Az int\u00e9zm\u00e9ny seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel biztos\u00edthat\u00f3, hogy a t\u00e1mogat\u00e1sokat \u00e9s a tev\u00e9kenys\u00e9geket egy\u00fctt \u00e9s \u00f6sszehangoltan kezelj\u00e9k. Ezt seg\u00edti el\u0151 a k\u00f6vetkez\u0151 \u00e9ves \u00fcl\u00e9s is, melyet 2015. november 9. \u00e9s 12. k\u00f6z\u00f6tt tartanak majd Berlinben.<\/p>\n

\u201eA kisebbs\u00e9gi \u00fcgy k\u00e9pviselete Eur\u00f3p\u00e1ban, mint b\u00e9kepolitika, ma aktu\u00e1lisabb, mint valaha. A d\u00e1niai n\u00e9met kisebbs\u00e9g tagjak\u00e9nt magam is tudom, mennyire sz\u00fcks\u00e9ges, hogy a h\u00e1bor\u00fak \u00e9s konfliktusok ut\u00e1n hozz\u00e1j\u00e1ruljunk a k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s meg\u00e9rt\u00e9shez \u00e9s p\u00e1rbesz\u00e9dhez. Alapk\u00f6vetelm\u00e9ny, hogy az e t\u00e9ren tev\u00e9kenyked\u0151 nem korm\u00e1nyzati szervezeteknek meglegyenek az eszk\u00f6zeik. Jelenl\u00e9t\u00fck Berlinben egy \u00fajabb fontos l\u00e9p\u00e9s ezen a t\u00e9ren\u201d, nyilatkozta Hans Heinrich Hansen, a FUEN eln\u00f6ke. \u201eK\u00fcl\u00f6n\u00f6sen Hartmut Koschyknak mondok k\u00f6sz\u00f6netet, aki sz\u00f6vets\u00e9gi megb\u00edzottk\u00e9nt a kisebbs\u00e9gek \u00fcgyeit mindig eur\u00f3pai kontextusban is szeml\u00e9li, \u00e9s a FUEN szoros sz\u00f6vets\u00e9ges\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt.\u201d<\/p>\n

\u00a0Magyarra ford\u00edtott\u00e1k: Grund Lajos, Mayer Istv\u00e1n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mint azt a FUEN \u00e9s a sz\u00f6vets\u00e9gi megb\u00edzott hivatala augusztus 4-\u00e9n nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozta, koordin\u00e1ci\u00f3s k\u00f6zpontot l\u00e9tes\u00edtenek a FUEN kereteiben m\u0171k\u00f6d\u0151 N\u00e9met Kisebbs\u00e9gi Munkacsoport (AGDM) r\u00e9sz\u00e9re a berlini Bundeshausban.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":19479,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7,149,86],"tags":[203,1138,1047,913,106,1212,282],"class_list":{"0":"post-19475","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alapertelmezett","8":"category-fohir","9":"category-hirfolyam","10":"tag-agdm","11":"tag-berlin","12":"tag-kisebbsegpolitika","13":"tag-kisebbsegugyi-megbizott","14":"tag-nemetorszag","15":"tag-nemzetisegi-politika","16":"tag-politika"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19475"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29010,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19475\/revisions\/29010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}