{"id":2432,"date":"2010-07-05T15:33:28","date_gmt":"2010-07-05T13:33:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=2432"},"modified":"2014-01-10T02:17:15","modified_gmt":"2014-01-10T01:17:15","slug":"lipcsei-tovabbkepzes-unnepekrol-es-unnepsegekrol-2-resz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2010\/07\/lipcsei-tovabbkepzes-unnepekrol-es-unnepsegekrol-2-resz\/","title":{"rendered":"Lipcsei tov\u00e1bbk\u00e9pz\u00e9s \u00fcnnepekr\u0151l \u00e9s \u00fcnneps\u00e9gekr\u0151l &#8211; 2. r\u00e9sz"},"content":{"rendered":"<p>Magyarorsz\u00e1g k\u00e9pviselet\u00e9ben Grund Lajos, a Zentrum irodavezet\u0151je \u00e9s Schweininger P\u00e9ter, a Landesrat ifj\u00fas\u00e1gi szekci\u00f3j\u00e1nak vezet\u0151je r\u00e9szt vett egy n\u00e9met kisebbs\u00e9gek kult\u00farak\u00f6zvet\u00edt\u0151i sz\u00e1m\u00e1ra rendezett nemzetk\u00f6zi tov\u00e1bbk\u00e9pz\u00e9sen. A kurzus t\u00e9m\u00e1ja: \u00fcnnepek \u00e9s \u00fcnneps\u00e9gek. A k\u00f6vetkez\u0151kben Grund Lajos sz\u00e1mol be a rendezv\u00e9ny m\u00e1sodik fel\u00e9r\u0151l.<\/p>\n<p>A h\u00e9tf\u0151i nap (j\u00fanius 21.) az inform\u00e1ci\u00f3- \u00e9s \u00f6tletszerz\u00e9s jegy\u00e9ben telt. A d\u00e9lel\u0151tt folyam\u00e1n megl\u00e1togattuk a Diesterweg, Sch\u00f6ning Schroedel, Westermann und Winklers tank\u00f6nyboltot, a Cornelsen Inform\u00e1ci\u00f3s K\u00f6zpontot, majd pedig Klett kiad\u00f3t. Itt k\u00f6zelebbr\u0151l megismerkedhett\u00fcnk a n\u00e9met oktat\u00e1sban haszn\u00e1lt tank\u00f6nyvekkel \u00e9s a kurzuson r\u00e9sztvev\u0151 tan\u00e1rok anyagot is gy\u0171jthettek otthoni munk\u00e1jukhoz.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2435\" aria-describedby=\"caption-attachment-2435\" style=\"width: 428px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/normal_13000073_10008223_img_0650.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2435\" alt=\"normal_13000073_10008223_img_0650\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/normal_13000073_10008223_img_0650.jpg\" width=\"428\" height=\"480\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2435\" class=\"wp-caption-text\">Grund Lajos bemutatja munk\u00e1j\u00e1t<\/figcaption><\/figure>\n<p>D\u00e9lut\u00e1n alkalmunk ny\u00edlt arra, hogy lipcsei lakosokkal besz\u00e9lgess\u00fcnk az \u00fcnnepekr\u0151l, \u00fcnneps\u00e9gekr\u0151l. Megk\u00e9rdezt\u00fck t\u0151l\u00fck, melyik sz\u00e1mukra a legkedvesebb \u00fcnnep, mi\u00e9rt tartj\u00e1k fontosak azokat, melyik lipcsei \u00fcnneps\u00e9get aj\u00e1nlan\u00e1k a turist\u00e1knak illetve mit gondolnak a modern \u00fcnnepekr\u0151l, mint p\u00e9ld\u00e1ul a Halloweenr\u0151l vagy a Valentin-napr\u00f3l.<\/p>\n<p>Aznap vend\u00e9g\u00fcnk volt Dr. Werner Jost is, a m\u00fcncheni Goethe Int\u00e9zet programkoordin\u00e1tora, akivel lehet\u0151s\u00e9g\u00fcnk ny\u00edlt egy kors\u00f3 s\u00f6r mellett k\u00f6tetlen\u00fcl besz\u00e9lgetni munk\u00e1r\u00f3l, t\u00e1mogat\u00e1sr\u00f3l \u00e9s egy\u00e9b dolgokr\u00f3l is.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2434\" aria-describedby=\"caption-attachment-2434\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/normal_13000073_10008224_img_0918.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2434\" alt=\"normal_13000073_10008224_img_0918\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/normal_13000073_10008224_img_0918.jpg\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/normal_13000073_10008224_img_0918.jpg 640w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/normal_13000073_10008224_img_0918-510x382.jpg 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2434\" class=\"wp-caption-text\">A kurzus r\u00e9sztvev\u0151i Dr. Werner Josttal<\/figcaption><\/figure>\n<p>A r\u00e9sztvev\u0151k kedden mutatt\u00e1k be a t\u00f6bbieknek a n\u00e9met kisebbs\u00e9g\u00e9rt v\u00e9gzett munk\u00e1jukat, tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcket. \u00c9rdekes volt l\u00e1tni, hogy m\u00e1s nemzetek k\u00e9pvisel\u0151i mekkora elsz\u00e1nts\u00e1ggal \u00e9s lelkesed\u00e9ssel v\u00e9gzik munk\u00e1jukat. A d\u00e9lut\u00e1n folyam\u00e1n ki\u00e9rt\u00e9kelt\u00fck a lipcsei lakosokt\u00f3l gy\u0171jt\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat, besz\u00e1moltunk egym\u00e1snak az ott szerzett tapasztalatainkr\u00f3l. Este a G\u00f6hliser-kast\u00e9lyben megtekintett\u00fck Johann Wolfgang von Goethe Vonz\u00e1sok \u00e9s v\u00e1laszt\u00e1sok c\u00edm\u0171 darabj\u00e1t.<\/p>\n<p>Szerda d\u00e9lel\u0151tt a csapat k\u00e9tfel\u00e9 v\u00e1lt. \u00d6ten a Knicklicht k\u00e1v\u00e9z\u00f3ba ment\u00fcnk, ahol igen \u00e9rdekes koncepci\u00f3ra bukkantunk. Az itt dolgoz\u00f3k nemcsak k\u00e1v\u00e9t szolg\u00e1lnak fel, hanem seg\u00edts\u00e9get is ny\u00fajtanak a r\u00e1szorul\u00f3knak. Meghallgatj\u00e1k \u0151ket \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lnak nekik seg\u00edteni, tan\u00e1csot adni (lak\u00e1s- \u00e1ll\u00e1skeres\u00e9s, illetve egy\u00e9b szoci\u00e1lis probl\u00e9m\u00e1k kapcs\u00e1n).<\/p>\n<figure id=\"attachment_2433\" aria-describedby=\"caption-attachment-2433\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/normal_13000073_10008225_sdc11644.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2433\" alt=\"normal_13000073_10008225_sdc11644\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/normal_13000073_10008225_sdc11644.jpg\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/normal_13000073_10008225_sdc11644.jpg 640w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/normal_13000073_10008225_sdc11644-510x382.jpg 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2433\" class=\"wp-caption-text\">A csapat a pobershaui b\u00e1nyam\u00fazeum el\u0151tt<\/figcaption><\/figure>\n<p>D\u00e9lut\u00e1n egy sz\u00f3rakoztat\u00f3 filmet n\u00e9zt\u00fcnk meg (FC Venus), mellyel az esti N\u00e9metorsz\u00e1g-Gh\u00e1na vil\u00e1gbajnoki futballm\u00e9rk\u0151z\u00e9sre k\u00e9sz\u00fclt\u00fcnk fel. A lipcsei stadionban fergeteges volt a hangulat, a j\u00f3kedvet persze az is fokozta, hogy a n\u00e9metek megnyert\u00e9k a meccset.<\/p>\n<p>Cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k\u00f6n eg\u00e9sz napos kir\u00e1ndul\u00e1st tett\u00fcnk az \u00c9rchegys\u00e9gben. Els\u0151 \u00e1llom\u00e1sunk a pobershaui b\u00e1nyam\u00fazeum volt, majd a d\u00e9lut\u00e1nt Seiffenben t\u00f6lt\u00f6tt\u00fck, ahol megl\u00e1togattuk a h\u00edres kerek templomot. Ezek ut\u00e1n a szabad idej\u00e9t mindenki tetsz\u00e9se szerint t\u00f6lthette.<\/p>\n<p>A kimer\u00edt\u0151 nap ut\u00e1n a p\u00e9ntek a sz\u00ednh\u00e1zr\u00f3l sz\u00f3lt. Joachim B\u00fcrkert, a heidelbergi egyetem docense. szabad\u00fasz\u00f3 \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 eg\u00e9sz napos workshopot tartott nek\u00fcnk. K\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 feladatok seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel gyakoroltuk a sz\u00ednpadi mozg\u00e1st, testtart\u00e1st, artikul\u00e1ci\u00f3t, kiejt\u00e9st, mimik\u00e1t \u00e9s gesztikul\u00e1ci\u00f3t. Este pedig Strau\u00df A denev\u00e9r c\u00edm\u0171 operettj\u00e9nek szabadt\u00e9ri el\u0151ad\u00e1s\u00e1t n\u00e9zt\u00fck meg.<\/p>\n<p>Az utols\u00f3 nap est\u00e9j\u00e9n sor ker\u00fclt az Orsz\u00e1gok estje c\u00edm\u0171 rendezv\u00e9nyre. Az orsz\u00e1gok k\u00e9pvisel\u0151i r\u00f6vid kis el\u0151ad\u00e1st k\u00e9sz\u00edtettek el\u0151. Els\u0151k\u00e9nt egy verset hallgathattunk meg, amely a szemin\u00e1riumr\u00f3l sz\u00f3lt. P\u00e9terrel t\u00e1nch\u00e1zzal \u00e9s a Tavaszi sz\u00e9l vizet \u00e1raszt kezdet\u0151 n\u00e9pdal megtan\u00edt\u00e1s\u00e1val sz\u00f3rakoztattuk a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get, azut\u00e1n egy filmet tekintett\u00fcnk meg a lengyelorsz\u00e1gi n\u00e9met kisebbs\u00e9gr\u0151l, majd rom\u00e1n p\u00e1link\u00e1t k\u00f3stoltunk. Ezek ut\u00e1n az orosz-cseh \u00e9s kazah deleg\u00e1ci\u00f3 \u00e9nekes-t\u00e1ncos produkci\u00f3t mutatott be. A programban egy mese is szerepelt, amelyben az \u00f6sszes r\u00e9sztvev\u0151 szerepelt. Legv\u00e9g\u00fcl pedig el\u00e9nekelt\u00fck a J\u00e1nos b\u00e1csi c\u00edm\u0171 dalt &#8211; el\u0151sz\u00f6r k\u00f6z\u00f6sen n\u00e9met\u00fcl, majd mindenki a saj\u00e1t nyelv\u00e9n).<\/p>\n<p>Igen izgalmas \u00e9s remek 10 nap \u00e1ll m\u00f6g\u00f6tt\u00fcnk. Sok tapasztalattal lett\u00fcnk gazdagabbak, amiket bizonyosan tudunk hasznos\u00edtani k\u00e9s\u0151bbi munk\u00e1kban. K\u00f6sz\u00f6net m\u00e9g egyszer a Goethe Int\u00e9zetnek \u00e9s a Lipcsei Egyetem Herder Int\u00e9zet\u00e9ben tal\u00e1hat\u00f3 interDaF-nak, hogy l\u00e9trej\u00f6hetett ez a kurzus.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Magyarorsz\u00e1g k\u00e9pviselet\u00e9ben Grund Lajos, a Zentrum irodavezet\u0151je \u00e9s Schweininger P\u00e9ter, a Landesrat ifj\u00fas\u00e1gi szekci\u00f3j\u00e1nak vezet\u0151je r\u00e9szt vett egy n\u00e9met kisebbs\u00e9gek kult\u00farak\u00f6zvet\u00edt\u0151i sz\u00e1m\u00e1ra rendezett nemzetk\u00f6zi tov\u00e1bbk\u00e9pz\u00e9sen. A kurzus t\u00e9m\u00e1ja: \u00fcnnepek \u00e9s \u00fcnneps\u00e9gek. A k\u00f6vetkez\u0151kben Grund Lajos sz\u00e1mol be a rendezv\u00e9ny m\u00e1sodik fel\u00e9r\u0151l. A h\u00e9tf\u0151i nap (j\u00fanius 21.) az inform\u00e1ci\u00f3- \u00e9s \u00f6tletszerz\u00e9s jegy\u00e9ben telt. A d\u00e9lel\u0151tt folyam\u00e1n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[86,87],"tags":[125,81],"class_list":{"0":"post-2432","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-hirfolyam","7":"category-zentrum-hirfolyam","8":"tag-tovabbkepzes","9":"tag-zentrum-2"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2432"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2442,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2432\/revisions\/2442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}