{"id":26843,"date":"2016-05-18T11:03:21","date_gmt":"2016-05-18T09:03:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=26843"},"modified":"2016-05-20T15:38:07","modified_gmt":"2016-05-20T13:38:07","slug":"a-nyelv-es-a-hagyomanyok-apolasa-a-fontos-nem-a-helyezes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2016\/05\/a-nyelv-es-a-hagyomanyok-apolasa-a-fontos-nem-a-helyezes\/","title":{"rendered":"\u201eA nyelv \u00e9s a hagyom\u00e1nyok \u00e1pol\u00e1sa a fontos, nem a helyez\u00e9s!\u201d"},"content":{"rendered":"<h5>Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?<br \/>\nL\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013&gt; <a title=\"Magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met h\u00edrek\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>A napokban tartott\u00e1k a n\u00e9met nemzetis\u00e9gi szaval\u00f3verseny<br \/>\n12. orsz\u00e1gos d\u00f6nt\u0151j\u00e9t<\/strong><\/p>\n<p><em>N\u00e9h\u00e1ny magyar focicsapat is \u00f6r\u00fclne annyi \u00e9rdekl\u0151d\u0151nek, mint ah\u00e1nyan a mai rendezv\u00e9nyre elj\u00f6ttek \u2013 mondta viccesen Heinek Ott\u00f3, a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek Orsz\u00e1gos \u00d6nkorm\u00e1nyzat\u00e1nak (MNO\u00d6) eln\u00f6ke, amikor a n\u00e9met nemzetis\u00e9gi szaval\u00f3verseny 12. orsz\u00e1gos d\u00f6nt\u0151j\u00e9n megjelent versenyz\u0151ket \u00e9s azok k\u00eds\u00e9r\u0151it k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6tte. T\u00f6bb mint k\u00e9tsz\u00e1zan voltak ugyanis azok az \u00e1ltal\u00e1nos \u00e9s k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1s di\u00e1kok, akik a szaval\u00f3verseny el\u0151d\u00f6nt\u0151in orsz\u00e1gszerte a legjobbaknak bizonyultak, \u00e9s akiket ez\u00e9rt megh\u00edvtak a m\u00e1jus 13-i d\u00f6nt\u0151re. A rendezv\u00e9nynek ez\u00fattal is a budapesti N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi Gimn\u00e1zium \u00e9s Koll\u00e9gium adott otthont, amely egy\u00e9bk\u00e9nt els\u0151 alkalommal v\u00e1rta vend\u00e9geit az orsz\u00e1gos n\u00e9met \u00f6nkorm\u00e1nyzat fenntart\u00e1s\u00e1ban m\u0171k\u00f6d\u0151 int\u00e9zm\u00e9nyk\u00e9nt.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP56141.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-26791 aligncenter\" title=\"A n\u00e9met nemzetis\u00e9gi szaval\u00f3verseny 12. orsz\u00e1gos d\u00f6nt\u0151j\u00e9nek megnyit\u00f3ja (Fot\u00f3: Zentrum)\" alt=\"A 12. orsz\u00e1gos n\u00e9met nemzetis\u00e9gi szaval\u00f3verseny d\u00f6nt\u0151j\u00e9n \/ Beim 12. Landesfinale des ungarndeutschen Rezitationswettbewerbs\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP56141-510x337.jpg\" width=\"510\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP56141-510x337.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP56141.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Ez a verseny a nyelv \u00fcnnepe, a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek \u00fcnnepe \u2013 mindny\u00e1junk \u00f6r\u00f6m\u00e9re<\/em> \u2013 \u00edgy kezdte k\u00f6sz\u00f6nt\u0151 gondolatait T\u00e1pai Ildik\u00f3, a szaval\u00f3versenynek otthont ad\u00f3 gimn\u00e1zium igazgat\u00f3ja. A kis els\u0151s\u00f6kt\u0151l a nagy tizenkettedikesekig \u00f6sszesen n\u00e9gy nyelvj\u00e1r\u00e1si \u00e9s hat n\u00e9met irodalmi nyelvi kateg\u00f3ri\u00e1ban m\u00e9rettethett\u00e9k meg magukat a di\u00e1kok vers- \u00e9s pr\u00f3zael\u0151ad\u00e1saikkal.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/13235328_1055006741245069_5906673064021024230_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-26849 aligncenter\" title=\"A rendezv\u00e9nynek ez\u00fattal is a budapesti N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi Gimn\u00e1zium \u00e9s Koll\u00e9gium adott otthont (Fot\u00f3: Zentrum)\" alt=\"13235328_1055006741245069_5906673064021024230_o\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/13235328_1055006741245069_5906673064021024230_o-510x337.jpg\" width=\"510\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/13235328_1055006741245069_5906673064021024230_o-510x337.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/13235328_1055006741245069_5906673064021024230_o.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Az zs\u0171rik azonos krit\u00e9riumok alapj\u00e1n b\u00edr\u00e1lt\u00e1k a produkci\u00f3kat: \u00e9rt\u00e9kelt\u00e9k a sz\u00e9p kiejt\u00e9st \u00e9s a pontos hangs\u00falyoz\u00e1st, az el\u0151ad\u00e1s g\u00f6rd\u00fcl\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t, valamint azt, hogy az elszavalt sz\u00f6veg menyire illik a gyermekek \u00e9letkor\u00e1hoz. A harmadik-negyedik oszt\u00e1lyosokat meghallgat\u00f3 mindh\u00e1rom \u00edt\u00e9sz ut\u00f3lag arr\u00f3l besz\u00e9lt, hogy szinte kiv\u00e9tel n\u00e9lk\u00fcl a gyermekek \u00e9letkor\u00e1hoz ill\u0151 sz\u00f6vegeket, magabiztos el\u0151ad\u00e1sokat \u00e9s ragyog\u00f3 arcokat hallhattak, illetve l\u00e1thattak. A 24 produkci\u00f3 ut\u00e1n egy\u00f6ntet\u0171en \u00fagy foglaltak \u00e1ll\u00e1st, hogy kiz\u00e1r\u00f3lag nagyon j\u00f3 vagy kiemelked\u0151en sz\u00ednvonalas el\u0151ad\u00e1sokban volt r\u00e9sz\u00fck. A zs\u0171ri tagjai elmondt\u00e1k: \u00f3ri\u00e1si felel\u0151ss\u00e9g n\u00e9h\u00e1ny m\u00e1sodperc alatt gyermekek, tan\u00e1raik \u00e9s sz\u00fcleik h\u00f3napokon \u00e1t tart\u00f3 munk\u00e1j\u00e1r\u00f3l d\u00f6nteni.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/13235132_1055007367911673_296779197827003690_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-26847 aligncenter\" title=\"N\u00e9met nyelvj\u00e1r\u00e1si kateg\u00f3ria - 1. \u00e9s 2. oszt\u00e1ly (Fot\u00f3: Zentrum)\" alt=\"13235132_1055007367911673_296779197827003690_o\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/13235132_1055007367911673_296779197827003690_o-510x337.jpg\" width=\"510\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/13235132_1055007367911673_296779197827003690_o-510x337.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/13235132_1055007367911673_296779197827003690_o.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>J\u00e1szber\u00e9nyi J\u00falia egyike volt a megm\u00e9rettet\u00e9sen indul\u00f3knak. \u0150 a p\u00e9csi Koch Val\u00e9ria Iskolak\u00f6zpontba j\u00e1r, \u00e9s imm\u00e1r m\u00e1sodszor jutott az orsz\u00e1gos d\u00f6nt\u0151be. \u00c9desanyja, Bohli Eszter azt mes\u00e9lte, hogy tavaly k\u00f6nnyes szemmel k\u00f6sz\u00f6nte meg kisl\u00e1ny\u00e1nak azt az \u00e9lm\u00e9nyt, amit a szaval\u00e1s \u00e1ltal kapott t\u0151le. J\u00falia id\u00e9n a kateg\u00f3ri\u00e1ja negyedik legjobbj\u00e1nak bizonyult. &#8211; <em>Egy cs\u00f6ppet sem vagyunk szomor\u00faak amiatt, hogy nem \u00e1llhatott a k\u00e9pzeletbeli dobog\u00f3ra<\/em> \u2013 mondta Bohli Eszter. \u2013 <em>Meghat\u00f3 volt l\u00e1tni, hogy ez a t\u00f6bb mint k\u00e9tsz\u00e1z gyerek milyen sz\u00e9pen besz\u00e9l n\u00e9met\u00fcl, milyen hat\u00e1sosan szaval, \u00e9s milyen b\u00fcszk\u00e9n hordja a n\u00e9pviselet\u00e9t. A kisl\u00e1nyomat arra tan\u00edtom, hogy nem a helyez\u00e9s a fontos, hanem a nagysz\u00fcleink hagyom\u00e1nyainak, nyelv\u00e9nek \u00e1pol\u00e1sa. Biztos vagyok abban, hogy a nagysz\u00fcleim, akiket \u00f6t \u00e9vre k\u00e9nyszermunk\u00e1ra hurcoltak a Szovjetuni\u00f3ba, \u00e9s akik emiatt alig mert\u00e9k haszn\u00e1lni a n\u00e9met anyanyelv\u00fcket, b\u00fcszk\u00e9k lenn\u00e9nek a kisl\u00e1nyomra. \u00c9n mindenesetre nagyon b\u00fcszke vagyok r\u00e1!<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/13235299_1055009281244815_6248227871196762687_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-26848 aligncenter\" title=\"Az eredm\u00e9nyhirdet\u00e9s el\u0151tt (Fot\u00f3: Zentrum)\" alt=\"13235299_1055009281244815_6248227871196762687_o\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/13235299_1055009281244815_6248227871196762687_o-510x337.jpg\" width=\"510\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/13235299_1055009281244815_6248227871196762687_o-510x337.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/13235299_1055009281244815_6248227871196762687_o.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Az \u00fcnnep\u00e9lyes d\u00edjkioszt\u00f3n minden kateg\u00f3ria gy\u0151ztes\u00e9t a nagyk\u00f6z\u00f6ns\u00e9g el\u0151tt is meg\u00fcnnepelt\u00e9k, a d\u00edjazottak pedig szavalatukat m\u00e9g egyszer el\u0151adhatt\u00e1k. A kateg\u00f3ri\u00e1nk\u00e9nti els\u0151 h\u00e1rom helyezettek \u00e9rt\u00e9kes k\u00f6nyvjutalomban r\u00e9szes\u00fcltek, a 7. oszt\u00e1lyos, illetve ann\u00e1l id\u0151sebb gy\u0151ztesek pedig okt\u00f3berben egy baden-w\u00fcrttembergi k\u00f6rutaz\u00e1son vehetnek r\u00e9szt.<\/p>\n<p>Az eredm\u00e9nyeket a <a href=\"http:\/\/www.ldu.hu\/page\/390\" target=\"_blank\">www.ldu.hu<\/a> \u00e9s a <a title=\"A 12. orsz\u00e1gos n\u00e9met nemzetis\u00e9gi szaval\u00f3verseny d\u00f6nt\u0151j\u00e9nek eredm\u00e9nyei\" href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2016\/05\/a-12-orszagos-nemet-nemzetisegi-szavaloverseny-dontojenek-eredmenyei\/\" target=\"_blank\">www.zentrum.hu<\/a> internetes oldalakon tal\u00e1lja meg.<\/p>\n<p><em>A rendezv\u00e9ny t\u00e1mogat\u00f3i a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek Orsz\u00e1gos \u00d6nkorm\u00e1nyzata, az Emberi Er\u0151forr\u00e1s T\u00e1mogat\u00e1skezel\u0151 \u00e9s a budapesti Goethe Int\u00e9zet voltak.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.1055005904578486.1073741878.175750045837414&amp;type=3\" target=\"_blank\">A Zentrum k\u00e9priportja &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00f6bb mint k\u00e9tsz\u00e1zan voltak azok az \u00e1ltal\u00e1nos \u00e9s k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1s di\u00e1kok, akik a n\u00e9met nemzetis\u00e9gi szaval\u00f3verseny el\u0151d\u00f6nt\u0151in orsz\u00e1gszerte a legjobbaknak bizonyultak, \u00e9s akiket ez\u00e9rt megh\u00edvtak a m\u00e1jus 13-i d\u00f6nt\u0151re. A rendezv\u00e9nynek a budapesti N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi Gimn\u00e1zium \u00e9s Koll\u00e9gium adott otthont.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":26853,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[149,86],"tags":[953,1293,909,135,1009,122,166,244,78],"class_list":["post-26843","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-fohir","category-hirfolyam","tag-altalanos-iskola","tag-dng","tag-gimnazium","tag-iskola","tag-kozepiskola","tag-mnoo","tag-orszagos-donto","tag-szavaloverseny","tag-verseny"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26843"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26861,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26843\/revisions\/26861"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}