{"id":30997,"date":"2016-12-07T15:18:19","date_gmt":"2016-12-07T14:18:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=30997"},"modified":"2016-12-07T16:09:41","modified_gmt":"2016-12-07T15:09:41","slug":"a-felejtes-szamuzetes-az-emlekezes-felszabadulas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2016\/12\/a-felejtes-szamuzetes-az-emlekezes-felszabadulas\/","title":{"rendered":"\u201eA felejt\u00e9s sz\u00e1m\u0171zet\u00e9s, az eml\u00e9kez\u00e9s felszabadul\u00e1s\u201c"},"content":{"rendered":"<h5>Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?<br \/>\nL\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013&gt; <a title=\"Magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met h\u00edrek\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>T\u00f6rt\u00e9nelmi konferencia pedag\u00f3gusoknak<br \/>\na magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek elhurcol\u00e1s\u00e1r\u00f3l<\/strong><\/p>\n<p>A \u201em\u00e1lenkij robottal\u201c kapcsolatos tabuk led\u00f6nt\u00e9se, a t\u00f6rt\u00e9nelmi esem\u00e9nyek hiteles \u00e1br\u00e1zol\u00e1sa \u2013 ez volt a c\u00e9lja annak a tan\u00e1ri tov\u00e1bbk\u00e9pz\u00e9ssel egybek\u00f6t\u00f6tt t\u00f6rt\u00e9nelmi konferenci\u00e1nak \u00e9s m\u00fazeumi napnak, amelynek k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek 1944-1948 k\u00f6z\u00f6tti k\u00e1lv\u00e1ri\u00e1ja \u00e1llt. A november 10-12-e k\u00f6z\u00f6tti h\u00e1romnapos esem\u00e9nysorozatnak a p\u00e9csi Koch Val\u00e9ria Iskolak\u00f6zpont adott otthont. Az int\u00e9zm\u00e9ny, a P\u00e9csi Tudom\u00e1nyegyetem N\u00e9met T\u00f6rt\u00e9nelem \u00e9s Kult\u00fara D\u00e9lkelet-K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3p\u00e1ban Alap\u00edtv\u00e1nyi Tansz\u00e9ke, a K\u00fclf\u00f6ldi Oktat\u00e1si \u00dcgyek K\u00f6zpontja (ZfA) \u00e9s a Janus Pannonius M\u00fazeum k\u00f6z\u00f6s konferenci\u00e1j\u00e1n mindenekel\u0151tt n\u00e9met nemzetis\u00e9gi iskol\u00e1k t\u00f6rt\u00e9nelemtan\u00e1rai vettek r\u00e9szt. K\u00f6z\u00f6s c\u00e9ljuk ugyanis el\u00e9rni azt, hogy az iskol\u00e1k t\u00f6rt\u00e9nelem tananyag\u00e1ban v\u00e9gre korrekt\u00fcl \u00e9s m\u00e9lt\u00f3 m\u00f3don ess\u00e9k sz\u00f3 a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek elhurcol\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00e9s el\u0171zet\u00e9s\u00e9r\u0151l.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gru\u00dfworte_Ibolya_Hock-Englender.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-31001 aligncenter\" title=\"Englendern\u00e9 Hock Ibolya mondott k\u00f6sz\u00f6nt\u0151t\" alt=\"grusworte_ibolya_hock-englender\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gru\u00dfworte_Ibolya_Hock-Englender-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gru\u00dfworte_Ibolya_Hock-Englender-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gru\u00dfworte_Ibolya_Hock-Englender.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u2013 Ezt az esztend\u0151t a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek 1944-1948 k\u00f6z\u00f6tti szenved\u00e9st\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek szentelt\u00fck, megeml\u00e9kezve a h\u00e9t \u00e9vtizeddel ezel\u0151tti elhurcol\u00e1sr\u00f3l \u00e9s el\u0171zet\u00e9sr\u0151l. Elhat\u00e1roztuk, hogy a t\u00e9m\u00e1val t\u00f6bbf\u00e9lek\u00e9pp szembes\u00edtj\u00fck a tanul\u00f3inkat. Benn\u00fcnket, tan\u00e1rokat is meglepett, hogy iskol\u00e1nk di\u00e1kjai k\u00f6z\u00fcl sokan meghat\u00f3dtak, \u00e1t\u00e9rezt\u00e9k a gy\u00e1szt, a k\u00f6nnyeket. Biztosak vagyunk abban, hogy j\u00f3 \u00faton j\u00e1runk \u2013 \u00edgy eml\u00e9kezett vissza bevezet\u0151 gondolataiban Englendern\u00e9 Hock Ibolya igazgat\u00f3 a Koch Val\u00e9ria Iskolak\u00f6zpontban tavasszal lebonyol\u00edtott projektre.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Zuschauer_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-31002 aligncenter\" title=\"Tov\u00e1bbk\u00e9pz\u00e9s, t\u00f6rt\u00e9nelmi konferencia \u00e9s m\u00fazeumi nap - H\u00e1romnapos rendezv\u00e9nysorozatot tartottak a p\u00e9csi Koch Val\u00e9ria Iskolak\u00f6zpontban\" alt=\"zuschauer_2\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Zuschauer_2-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Zuschauer_2-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Zuschauer_2.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A haz\u00e1nkban \u00e9l\u0151 n\u00e9met nemzetis\u00e9g tagjai a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n tragikus sorscsap\u00e1sokat szenvedtek el: k\u00e9nyszermunk\u00e1ra deport\u00e1l\u00e1s a Szovjetuni\u00f3ba, vagyonelkobz\u00e1s, intern\u00e1l\u00e1s, v\u00e9g\u00fcl pedig a haz\u00e1jukb\u00f3l val\u00f3 el\u0171zet\u00e9s volt oszt\u00e1lyr\u00e9sz\u00fck. A n\u00e9pcsoport az eml\u00edtett esem\u00e9nyeket m\u00e1ig nem heverte ki. Bizonyos mozzanatokat sokan tov\u00e1bbra is tabuk\u00e9nt kezelnek \u00e9s helytelen\u00fcl \u00e9rtelmeznek. A korrekt hazai n\u00e9met t\u00f6rt\u00e9nelmi narrat\u00edva megteremt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben egy eg\u00e9sz esztend\u0151n \u00e1t k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le esem\u00e9nyek zajlottak szerte az orsz\u00e1gban. A p\u00e9csi konferencia \u2013 amely mindenekel\u0151tt a deport\u00e1l\u00e1sokkal kapcsolatos leg\u00fajabb kutat\u00e1si eredm\u00e9nyeket mutatta be \u2013 szint\u00e9n e t\u00f6rekv\u00e9st szolg\u00e1lta.<\/p>\n<p>M\u00e1rkus Be\u00e1ta t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz szeml\u00e9letes p\u00e9ld\u00e1kon kereszt\u00fcl mutatta be a n\u00e9met civil lakoss\u00e1g 1944\/1945-ben Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l a Szovjetuni\u00f3ba val\u00f3 elhurcol\u00e1s\u00e1nak region\u00e1lis k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9geit \u00e9s jellegzetess\u00e9geit.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Beata_Markus.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-31003 aligncenter\" title=\"M\u00e1rkus Be\u00e1ta\" alt=\"beata_markus\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Beata_Markus-375x500.jpg\" width=\"375\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Beata_Markus-375x500.jpg 375w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Beata_Markus.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Elviekben integr\u00e1ci\u00f3, a gyakorlatban kirekeszt\u00e9s \u2013 e sokat sejtet\u0151 c\u00edmet viselte dr. T\u00f3th \u00c1gnes t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz el\u0151ad\u00e1sa, amely a magyar korm\u00e1ny 1948 \u00e9s 1956 k\u00f6z\u00f6tti azon int\u00e9zked\u00e9seit taglalta, amelyek az orsz\u00e1gban maradt n\u00e9met lakoss\u00e1g t\u00e1rsadalmi integr\u00e1ci\u00f3j\u00e1ra, \u201ej\u00f3 hazafiakk\u00e1 \u00e9s \u00f6ntudatos szocialista munk\u00e1sokk\u00e1\u201d val\u00f3 nevel\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyultak.<\/p>\n<p>Ritter Gy\u00f6rgy, aki mindenekel\u0151tt egy\u00e9ni elbesz\u00e9l\u00e9sek, interj\u00fak feldolgoz\u00e1s\u00e1ra \u00e9p\u00edt\u0151 m\u00f3dszerekkel kutatja a t\u00e9m\u00e1t, a deport\u00e1l\u00e1s form\u00e1it, megjelen\u00e9seit, \u00e9rtelmez\u00e9seit \u00e9s alapvet\u0151 szaknyelvi sz\u00f3kincs\u00e9t tiszt\u00e1zta.<\/p>\n<p>Mintegy 31 ezer magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met embert hurcoltak a Szovjetuni\u00f3 \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9re k\u00e9nyszermunk\u00e1ra \u2013 vagy ahogy annak idej\u00e9n nevezt\u00e9k: \u201em\u00e1lenkij robotra\u201d, azaz \u201ekis munk\u00e1ra\u201d. Az \u0151 t\u00f6rt\u00e9net\u00fck sz\u00e1mos hasonl\u00f3s\u00e1got mutat az egykori Jugoszl\u00e1vi\u00e1b\u00f3l elhurcolt 11 ezer, a Rom\u00e1ni\u00e1b\u00f3l deport\u00e1lt 70 ezer \u00e9s a K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1r\u00f3l elvitt 10 ezer n\u00e9met sors\u00e1val. A konferenci\u00e1ra a k\u00f6rnyez\u0151 orsz\u00e1gokb\u00f3l is h\u00edvtak t\u00f6rt\u00e9n\u00e9szeket: dr. Zoran Janjetovic (Szerbia), Hannelore Baier (Rom\u00e1nia) \u00e9s dr. D. Moln\u00e1r Erzs\u00e9bet (Ukrajna) el\u0151ad\u00e1saib\u00f3l D\u00e9lkelet-K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa n\u00e9mets\u00e9g\u00e9nek tragikus sorsk\u00f6z\u00f6ss\u00e9ge rajzol\u00f3dott ki.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Agnes_Pesti-Amrein_Zoran_Janjetovic_Hannelore_Baier.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-31004 aligncenter\" title=\"Amreinn\u00e9 Pesti \u00c1gnes, dr. Zoran Janjetovic \u00e9s Hannelore Baier\" alt=\"agnes_pesti-amrein_zoran_janjetovic_hannelore_baier\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Agnes_Pesti-Amrein_Zoran_Janjetovic_Hannelore_Baier-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Agnes_Pesti-Amrein_Zoran_Janjetovic_Hannelore_Baier-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Agnes_Pesti-Amrein_Zoran_Janjetovic_Hannelore_Baier.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Amreinn\u00e9 Pesti \u00c1gnes, a Koch Val\u00e9ria Iskolak\u00f6zpont t\u00f6rt\u00e9nelemtan\u00e1ra, a konferenci\u00e1t szervez\u0151 csapat vezet\u0151je hangs\u00falyozta, fontos, hogy a t\u00e9m\u00e1r\u00f3l pedag\u00f3gusok k\u00f6r\u00e9ben is sz\u00f3 essen: \u2013 Az aktu\u00e1lis kutat\u00e1si eredm\u00e9nyeknek helyet kell kapniuk a tananyagban! A K\u00e1rp\u00e1t-medence n\u00e9mets\u00e9g\u00e9t k\u00f6z\u00f6sen \u00e9rint\u0151 sorscsap\u00e1sok szeml\u00e9ltet\u00e9s\u00e9vel di\u00e1kjaink \u00faj kontextusba helyezve elemezhetik a \u201em\u00e1lenkij robot\u201d t\u00f6rt\u00e9nelmi esem\u00e9nyeinek \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9seit.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">A t\u00f6rt\u00e9nelmi h\u00e1tt\u00e9r:<\/span><\/p>\n<p><em>A magyar \u00e1llampolg\u00e1rok szovjetuni\u00f3beli k\u00e9nyszermunk\u00e1ra val\u00f3 elhurcol\u00e1sa a Szovjetuni\u00f3ba 1944 \u0151sz\u00e9n kezd\u0151d\u00f6tt, el\u0151sz\u00f6r n\u00e9met sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa, illetve n\u00e9met hangz\u00e1s\u00fa nevet visel\u0151, munkak\u00e9pes emberek mozg\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1val. A Szovjetuni\u00f3 munkat\u00e1boraiban arra k\u00e9nyszer\u00edtett\u00e9k \u0151ket, hogy a h\u00e1bor\u00fa s\u00fajtotta orsz\u00e1g \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9n dolgozzanak. Az elhurcoltak mintegy negyede-harmada meghalt.<br \/>\n<\/em><br \/>\n<em> A magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek el\u0171zet\u00e9se N\u00e9metorsz\u00e1g amerikai, majd k\u00e9s\u0151bb szovjet megsz\u00e1ll\u00e1si \u00f6vezeteibe 1946. janu\u00e1r 19-\u00e9n kezd\u0151d\u00f6tt meg. A k\u00e9nyszer\u0171 kitelep\u00edt\u00e9s a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa ut\u00e1ni nagy eur\u00f3pai n\u00e9pess\u00e9gmozg\u00e1sok r\u00e9sze volt, homog\u00e9n nemzet\u00e1llamok kialak\u00edt\u00e1s\u00e1t t\u0171zve ki c\u00e9lul. A csehszlov\u00e1k\u2013magyar lakoss\u00e1gcsere k\u00f6vetkezt\u00e9ben, a kollekt\u00edv b\u0171n\u00f6ss\u00e9g elv\u00e9t hangoztatva kb. 220 000 \u2013 f\u0151leg tehet\u0151sebb \u2013 magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metet \u0171ztek el haz\u00e1jukb\u00f3l.<\/em><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-30997 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Agnes_Pesti-Amrein_Gyorgy_Ritter_Erzsebet_D_Molnar.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Agnes_Pesti-Amrein_Gyorgy_Ritter_Erzsebet_D_Molnar-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Agnes_Toth.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Agnes_Toth-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Zuschauer_1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Zuschauer_1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Agnes_Pesti-Amrein_Agnes_Toth_Ibolya_Hock-Englender.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Agnes_Pesti-Amrein_Agnes_Toth_Ibolya_Hock-Englender-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni? L\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013&gt; Zentrum Facebook oldal\u00e1t T\u00f6rt\u00e9nelmi konferencia pedag\u00f3gusoknak a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek elhurcol\u00e1s\u00e1r\u00f3l A \u201em\u00e1lenkij robottal\u201c kapcsolatos tabuk led\u00f6nt\u00e9se, a t\u00f6rt\u00e9nelmi esem\u00e9nyek hiteles \u00e1br\u00e1zol\u00e1sa \u2013 ez volt a c\u00e9lja annak a tan\u00e1ri tov\u00e1bbk\u00e9pz\u00e9ssel egybek\u00f6t\u00f6tt t\u00f6rt\u00e9nelmi konferenci\u00e1nak \u00e9s m\u00fazeumi napnak, amelynek k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek 1944-1948 k\u00f6z\u00f6tti k\u00e1lv\u00e1ri\u00e1ja \u00e1llt. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[673,1209,183,227,210,122,112,120,159],"class_list":{"0":"post-30997","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-hirfolyam","7":"tag-elhurcolas","8":"tag-eluzetes","9":"tag-kitelepites","10":"tag-koch-valeria-iskolakozpont","11":"tag-konferencia","12":"tag-mnoo","13":"tag-oktatas","14":"tag-pecs","15":"tag-tortenelem"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30997"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31019,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30997\/revisions\/31019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}