{"id":3693,"date":"2011-01-10T13:59:50","date_gmt":"2011-01-10T12:59:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=3693"},"modified":"2015-07-28T09:23:32","modified_gmt":"2015-07-28T07:23:32","slug":"ats-erika-lied-unterm-scheffel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2011\/01\/ats-erika-lied-unterm-scheffel\/","title":{"rendered":"\u00c1ts Erika: Lied unterm Scheffel"},"content":{"rendered":"<p>A Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met \u00cdr\u00f3k \u00e9s M\u0171v\u00e9szek Sz\u00f6vets\u00e9ge irodalmi sorozat\u00e1nak tizenharmadik k\u00f6tete \u00c1ts Erika leg\u00fajabb m\u0171veit tartalmazza.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/atslied360.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/atslied360.jpeg\" alt=\"atslied360\" width=\"360\" height=\"451\" class=\"alignnone size-full wp-image-3694\" \/><\/a><\/p>\n<p>A k\u00f6lt\u0151n\u0151 a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Dolgoz\u00f3k Kult\u00farsz\u00f6vets\u00e9ge, a Neue Zeitung \u00e9s a Budapester Rundschau munkat\u00e1rsak\u00e9nt fontos szerepet t\u00f6lt\u00f6tt be a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met kultur\u00e1lis \u00e9letben. \u0150 szerkesztette az 1974-ben megjelent Tiefe Wurzeln c\u00edm\u0171 magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met antol\u00f3gi\u00e1t. Sz\u00e1mos antol\u00f3gi\u00e1ban jelentek meg m\u0171vei, 1981-ben \u00f6n\u00e1ll\u00f3 k\u00f6tetet adott ki Gefesselt ans Pfauenrad c\u00edmmel.<\/p>\n<p>\u00c1ts Erika egyike a legakt\u00edvabb magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met k\u00f6lt\u0151knek. A mostani k\u00f6tetben 271 oldalon sz\u00e1mos saj\u00e1t vers \u00e9s ut\u00e1nk\u00f6lt\u00e9s kapott helyet. \u00c1ts t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt J\u00f3zsef Attila- \u00e9s Ady Endre-verseket ford\u00edtott le. A m\u0171vek alatt a szerz\u0151 l\u00e1bjegyzetei olvashat\u00f3k.<\/p>\n<p>\u00c1ts Erika k\u00f6lt\u00e9szete a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met l\u00edra cs\u00facsteljes\u00edtm\u00e9nyei k\u00f6z\u00e9 tartozik, \u00e9pp ez\u00e9rt minden irodalomkedvel\u0151nek \u00e9rdemes vele megismerkedni.<\/p>\n<p>Erika \u00c1ts: Lied unterm Scheffel. Gedichte, Texte, Nachdichtungen (Dal a v\u00e9ka alatt. Versek, sz\u00f6vegek, ut\u00e1nk\u00f6lt\u00e9sek)<br \/>\nBudapest : VUDAK, 2010.<br \/>\n(Literarische Reihe, 13.)<br \/>\n271 S.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met \u00cdr\u00f3k \u00e9s M\u0171v\u00e9szek Sz\u00f6vets\u00e9ge irodalmi sorozat\u00e1nak tizenharmadik k\u00f6tete \u00c1ts Erika leg\u00fajabb m\u0171veit tartalmazza. A k\u00f6lt\u0151n\u0151 a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Dolgoz\u00f3k Kult\u00farsz\u00f6vets\u00e9ge, a Neue Zeitung \u00e9s a Budapester Rundschau munkat\u00e1rsak\u00e9nt fontos szerepet t\u00f6lt\u00f6tt be a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met kultur\u00e1lis \u00e9letben. \u0150 szerkesztette az 1974-ben megjelent Tiefe Wurzeln c\u00edm\u0171 magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met antol\u00f3gi\u00e1t. Sz\u00e1mos antol\u00f3gi\u00e1ban jelentek meg [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[90,302],"tags":[301,599,230],"class_list":{"0":"post-3693","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","6":"category-bibliothek-hirfolyam","7":"category-konyvajanlo-hu","8":"tag-konyvajanlo","9":"tag-szepirodalom","10":"tag-vers","11":"post_format-post-format-aside"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3693"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3695,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3693\/revisions\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}