{"id":41339,"date":"2018-05-04T10:32:25","date_gmt":"2018-05-04T08:32:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=41339"},"modified":"2018-05-07T11:31:38","modified_gmt":"2018-05-07T09:31:38","slug":"a-12-abgedreht-es-hozza-stilusosan-12-film","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2018\/05\/a-12-abgedreht-es-hozza-stilusosan-12-film\/","title":{"rendered":"A 12. Abgedreht! \u00e9s hozz\u00e1 st\u00edlusosan 12 film"},"content":{"rendered":"<h5>Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?<br \/>\nL\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013&gt;\u00a0<a title=\"Magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met h\u00edrek\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/h5>\n<p>Ism\u00e9t Budapestre utaztak a fiatal filmesek, hogy a M\u0171v\u00e9sz Moziban megtekints\u00e9k alkot\u00e1saikat. \u00c9vr\u0151l \u00e9vre egyre t\u00f6bb \u00e9rdekl\u0151d\u0151 is ell\u00e1togat a bemutat\u00f3ra, mert k\u00edv\u00e1ncsiak r\u00e1, hogy milyen filmeket forgattak a di\u00e1kok a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metekr\u0151l. A nem csak a fiatalok k\u00f6r\u00e9ben n\u00e9pszer\u0171 Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Ifj\u00fas\u00e1gi Film\u00fcnnepet a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Kultur\u00e1lis \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3s K\u00f6zpont \u00e9s K\u00f6nyvt\u00e1r (Zentrum) lelkes csapata szervezi.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/abgedreht_2018_csoport.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-41351\" title=\"\u00c1prilis 27-\u00e9n \u00fcnnep\u00e9lyes d\u00edj\u00e1tad\u00f3val z\u00e1rult a n\u00e9met ifj\u00fas\u00e1gi film\u00fcnnep\" alt=\"abgedreht_2018_csoport\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/abgedreht_2018_csoport-510x339.jpg\" width=\"510\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/abgedreht_2018_csoport-510x339.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/abgedreht_2018_csoport.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ez alkalommal is \u00f6tletes \u00e9s \u00e9rdekes alkot\u00e1sokra sz\u00e1m\u00edthatott a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g. A 12. alkalomra pedig st\u00edlusosan 12 film \u00e9rkezett. T\u00edz ker\u00fclt a verseny-, kett\u0151 pedig a k\u00eds\u00e9r\u0151programba. Ut\u00f3bbi kett\u0151 k\u00e9sz\u00edt\u0151i m\u00e1r vagy kin\u0151ttek az Abgedreht! ki\u00edr\u00e1sa szerint meghat\u00e1rozott k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1s koroszt\u00e1lyb\u00f3l, vagy m\u00e9g \u201ebele kell n\u0151ni\u00fck\u201d. Mint p\u00e9ld\u00e1ul a geresdlaki \u00e1ltal\u00e1nos iskol\u00e1soknak, akik harmadik-negyedik oszt\u00e1lyos l\u00e9t\u00fckre m\u00e1r lelkes \u00e9s \u00fcgyes filmk\u00e9sz\u00edt\u0151k.<br \/>\nAz indul\u00f3knak egy maximum t\u00edz perces n\u00e9met nyelv\u0171 filmet kellett forgatniuk a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metekr\u0151l. A zs\u0171rit, ahogy az m\u00e1r megszokott, ism\u00e9t olyan szakemberek alkott\u00e1k, akik a film \u00e9s telev\u00edzi\u00f3z\u00e1s, a n\u00e9met n\u00e9pismeret \u00e9s a germanisztika szakavatott ismer\u0151i. \u0150k m\u00e1r a film\u00fcnnep el\u0151tti h\u00e9ten megn\u00e9zt\u00e9k a filmeket, hogy eld\u00f6nts\u00e9k, kik legyenek a d\u00edjazottak. Jens Prei\u00dflert, a budapesti N\u00e9met Nagyk\u00f6vets\u00e9g sajt\u00f3referens\u00e9t \u00e9s Prof. Dr. Koml\u00f3sin\u00e9 Knipf Erzs\u00e9betet, az ELTE Germanisztikai Int\u00e9zet\u00e9nek professzorasszony\u00e1t leny\u0171g\u00f6zt\u00e9k a l\u00e1tottak. V\u00e9lem\u00e9ny\u00fcket Spengler L\u00e1szl\u00f3 is osztotta, aki ma m\u00e1r szabad\u00fasz\u00f3 filmesk\u00e9nt dolgozik. P\u00e1lyav\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t az Abgedreht!-en val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel is befoly\u00e1solta, hiszen m\u00e9g di\u00e1kk\u00e9nt sz\u00e1mos d\u00edjat nyert a versenyen.<\/p>\n<p>\u00c1prilis 27-\u00e9n k\u00e9t r\u00e9szben l\u00e1thatta a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g a filmeket. A sz\u00fcnetben lehet\u0151s\u00e9g ny\u00edlt a besz\u00e9lget\u00e9sre \u00e9s a tapasztalatcser\u00e9re egyar\u00e1nt. Sokan m\u00e1r \u00e9vek \u00f3ta visszat\u00e9r\u0151 vend\u00e9gek, ismerik egym\u00e1st. K\u00f6z\u00f6tt\u00fck fel-felbukkannak egykori versenyz\u0151k is, akik az\u00f3ta is sz\u00edvesen elj\u00f6nnek a vet\u00edt\u00e9sre. Egyik\u00fck p\u00e9ld\u00e1ul a Mez\u0151ber\u00e9nyb\u0151l \u00e9rkezett Alm\u00e1si Attila is, aki versenyz\u0151k\u00e9nt kezdte, ma azonban m\u00e1r egykori gimn\u00e1zium\u00e1ban tan\u00edt, \u00e9s di\u00e1kjaival \u00e9rkezett.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-41339 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/abgedreht2018-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/abgedreht2018-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/abgedreht2018-5.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/abgedreht2018-5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/abgedreht2018-17.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/abgedreht2018-17-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_8000.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_8000-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_8004.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_8004-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_8018.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_8018-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_8022.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_8022-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_8076.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_8076-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/abgedreht2018-52.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/abgedreht2018-52-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/abgedreht2018-44.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/abgedreht2018-44-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_8229.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_8229-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/abgedreht2018-58.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/abgedreht2018-58-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_8237.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_8237-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_8276.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_8276-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_8302.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_8302-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>A 12. Abgedreht!-en is minden r\u00e9sztvev\u0151nek j\u00e1rt p\u00f3l\u00f3, k\u00f6nyv \u00e9s sok m\u00e1s sz\u00e9p apr\u00f3 aj\u00e1nd\u00e9k. A d\u00edjazottak pedig p\u00e9nzd\u00edjat \u00e9s ker\u00e1mi\u00e1kat vehettek \u00e1t, tov\u00e1bb\u00e1 n\u00e9gy k\u00fcl\u00f6nd\u00edj is \u00e1tad\u00e1sra ker\u00fclt.<br \/>\n&#8211; A filmek elvar\u00e1zsoltak benn\u00fcnket, elrep\u00edtettek egy m\u00e1sik vil\u00e1gba. Humorosak voltak, de elgondolkodtat\u00f3ak is &#8211; ezekkel a szavakkal konfer\u00e1lta fel Ambach M\u00f3nika, a Zentrum igazgat\u00f3ja a d\u00edj\u00e1tad\u00f3t, amit id\u00e9n az \u00e9rdekl\u0151d\u0151k \u00e9l\u0151ben is k\u00f6vethettek a Facebookon. \u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/zentrumhu\/videos\/1818373354908400\/\" target=\"_blank\">(Vide\u00f3 &gt;&gt;&gt;)<\/a><\/p>\n<p>Az els\u0151 d\u00edjat, amihez 500 eur\u00f3 p\u00e9nzd\u00edj \u00e9s egy Abgedreht!-ker\u00e1mia j\u00e1rt, a bajai Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek \u00c1ltal\u00e1nos M\u0171vel\u0151d\u00e9si K\u00f6zpontj\u00e1nak Zeitgeist csapata kapta a <i>100 Jahre alt (100 \u00e9ves) <\/i>c\u00edm\u0171 alkot\u00e1s\u00e1\u00e9rt. A zs\u0171ri d\u00f6nt\u00e9s\u00e9t a remek t\u00e9mav\u00e1laszt\u00e1ssal \u00e9s filmes megval\u00f3s\u00edt\u00e1ssal indokolta.\u00a0 A film Dr. Ernst Imrich vers\u00e9nek keletkez\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l, amit ma a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek himnuszak\u00e9nt ismer\u00fcnk.<\/p>\n<p>A 2. d\u00edjat, 300 eur\u00f3 p\u00e9nzd\u00edjat \u00e9s ker\u00e1mi\u00e1t is egy bajai MN\u00c1MK-s csapat, a Zeitreiser vihette haza. A di\u00e1kok a <i>Geduld bringt Rosen (A t\u00fcrelem r\u00f3zs\u00e1t terem) <\/i>c\u00edm\u0171 humoros filmj\u00fckkel a m\u00falt \u00e9s jelen k\u00f6z\u00f6tt vontak p\u00e1rhuzamot.<\/p>\n<p>Els\u0151 alkalommal nevezett be a Schwabenverein Janus a p\u00e9csi Janus Pannonius Gimn\u00e1ziumb\u00f3l \u00e9s\u00a0 m\u00e1ris a 3. helyen v\u00e9gzett a <i>Schw\u00e4bisches M\u00e4rchen<\/i> <em>(Sv\u00e1b mese)<\/em> c\u00edm\u0171 filmmel, ami\u00e9rt 200 eur\u00f3 \u00e9s Abgedreht! ker\u00e1mia j\u00e1rt. A fiatalok egy r\u00e9gi anekdot\u00e1t filmes\u00edtettek meg, amiben annak j\u00e1rtak ut\u00e1na, hogy val\u00f3ban \u00e9lhet-e b\u00e1rki gondtalanul.<\/p>\n<p>A szok\u00e1sokhoz h\u00edven z\u00e1r\u00e1sk\u00e9nt egy csoportk\u00e9p k\u00e9sz\u00fclt eml\u00e9kbe. Hiszen ez m\u00e1r hagyom\u00e1ny. Ameddig pedig ennyi lelkes fiatal filmes \u00e9s tan\u00e1r van, addig a Zentrum-csapata \u00edg\u00e9ri, hogy az Abgedreht!-et is tov\u00e1bb folytatja.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nAbgedreht! 2018 &#8211; A d\u00edjazottak<\/strong><\/p>\n<p><strong>1. d\u00edj<\/strong><br \/>\n100 Jahre alt<br \/>\nZeitgeist: Balask\u00f3 No\u00e9mi, Kov\u00e1cs Fanni, S\u00e1ndorfi Eszter, Strob\u00e1n Kitti, Feh\u00e9r Zs\u00f3ka \u2013 Tan\u00e1r: Csorbai P\u00e9ter<br \/>\nMagyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek \u00c1ltal\u00e1nos M\u0171vel\u0151d\u00e9si K\u00f6zpontja, Baja<\/p>\n<p><strong>2. d\u00edj<br \/>\n<\/strong>Geduld bringt Rosen<br \/>\nZeitreiser: Kov\u00e1cs T\u00fcnde, S\u00e1rosi Eszter, Hambalk\u00f3 M\u00e1rk, Vir\u00e1g L\u00e1szl\u00f3, Szabados Don\u00e1t \u2013 Tan\u00e1r: Manz Alfr\u00e9d<br \/>\nMagyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek \u00c1ltal\u00e1nos M\u0171vel\u0151d\u00e9si K\u00f6zpontja, Baja<\/p>\n<p><strong>3. d\u00edj<\/strong><br \/>\nSchw\u00e4bisches M\u00e4rchen<br \/>\nSchwabenverein Janus: Matk\u00f3 Fanni, Mirj\u00e1k Adrienn, Rasztik No\u00e9mi, Szab\u00f3 Tamara, Vit\u00e9nyi Botond \u2013 Tan\u00e1r: Mohari M\u00f3nika<br \/>\nP\u00e9csi Janus Pannonius Gimn\u00e1zium<\/p>\n<p><strong>A zs\u0171ri k\u00fcl\u00f6nd\u00edja \u00e9s a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Fiatalok K\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9nek k\u00fcl\u00f6nd\u00edja<br \/>\n<\/strong>Treffpunkt HDDN<br \/>\nMia san MKKG: Horv\u00e1th Adrienn, J\u00f3n\u00e1s Vivien, Nuszbaum Attila, Gr\u00f3b Benj\u00e1min \u2013 Tan\u00e1r: Gr\u00f3b J\u00f3zsefn\u00e9 H\u00e1rich Gabriella<br \/>\nMoh\u00e1csi Kisfaludy K\u00e1roly Gimn\u00e1zium<\/p>\n<p><strong>A zs\u0171ri k\u00fcl\u00f6nd\u00edja<br \/>\n<\/strong>Den Wurzeln cool treu<br \/>\n10 Minuten: Husznai Gell\u00e9rt, Jahn Lukas, B\u00edr\u00f3 Levente, T\u00f3th Kriszti\u00e1n, Czig\u00e1ny Matthias \u2013 Tan\u00e1r: Brambauer-Szigriszt Adrienn<br \/>\nKoch Val\u00e9ria Gimn\u00e1zium, P\u00e9cs<\/p>\n<p><strong>Technikai k\u00fcl\u00f6nd\u00edj<br \/>\n<\/strong>Johanns Weg 2<br \/>\nBog\u00e1r-Szab\u00f3 Andr\u00e1s \u2013 Seg\u00edt\u0151: Bog\u00e1r-Szab\u00f3 \u00c1d\u00e1m<br \/>\nFriedrich Schiller Gimn\u00e1zium, Pilisv\u00f6r\u00f6sv\u00e1r<\/p>\n<p><strong><br \/>\nSikeres r\u00e9szv\u00e9tel<\/strong><\/p>\n<p>K\u00fcbeckhausen<br \/>\nBog\u00e1r-Szab\u00f3 Andr\u00e1s \u2013 Seg\u00edt\u0151: Bog\u00e1r-Szab\u00f3 \u00c1d\u00e1m<br \/>\nFriedrich Schiller Gimn\u00e1zium, Pilisv\u00f6r\u00f6sv\u00e1r<\/p>\n<p>Heimatstube daheim<br \/>\nHeimatkids: Riczu Zs\u00f3fia, Vasas Vivien, Ill\u00e9s Kriszti\u00e1n, Hahner M\u00e1t\u00e9, Dombai D\u00e1niel \u2013 Tan\u00e1r: Gr\u00f3b J\u00f3zsefn\u00e9 H\u00e1rich Gabriella<br \/>\nMoh\u00e1csi Kisfaludy K\u00e1roly Gimn\u00e1zium<\/p>\n<p>Mein Ungarndeutschtum<br \/>\nHypeti: Sz\u0171cs \u00c1bel, L\u00e1szl\u00f3 Gerg\u0151, Heged\u0171s D\u00e1vid \u2013 Tan\u00e1r: Vajda Be\u00e1ta<br \/>\nTam\u00e1si \u00c1ron \u00c1ltal\u00e1nos Iskola \u00e9s N\u00e9met K\u00e9t Tannyelv\u0171 Nemzetis\u00e9gi Gimn\u00e1zium, Budapest<\/p>\n<p>Neuanfang<br \/>\nJugendmagazin Mez\u0151ber\u00e9ny: Benyovszki Mih\u00e1ly, Madar\u00e1sz Karola, Kov\u00e1cs M\u00e1rk, Turi \u00c9va, Palyov Fanni \u2013 Tan\u00e1r: Alm\u00e1si Attila<br \/>\nMez\u0151ber\u00e9nyi Pet\u0151fi S\u00e1ndor Evang\u00e9likus \u00c1ltal\u00e1nos Iskola, Gimn\u00e1zium \u00e9s Koll\u00e9gium<\/p>\n<p><strong>A k\u00eds\u00e9r\u0151programban r\u00e9szt vettek<\/strong><\/p>\n<p>Eine unvergessliche Frau<br \/>\nSVUNG: Jencsik Ildik\u00f3, Wenczel Vivien, Rad\u00f3czy K\u00e1roly<\/p>\n<p>Wer will flei\u00dfige Handwerker seh\u2019n<br \/>\nHandwerker Team: Schulteisz M\u00e1rton, Hofecker Krisztofer, Bodr\u00f3 Istv\u00e1n, B\u00e9kefi Luca, Glasz Melani, Varga Zsombor \u2013 Tan\u00e1rok: Hengl Monika, Schulteisz Bal\u00e1zs<br \/>\nKodol\u00e1nyi J\u00e1nos N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00c1ltal\u00e1nos Iskola, Geresdlak<\/p>\n<p><em>A Zentrum ez\u00faton k\u00f6sz\u00f6ni a rendezv\u00e9ny t\u00e1mogat\u00f3inak seg\u00edts\u00e9g\u00e9t: N\u00e9met Nagyk\u00f6vets\u00e9g Budapest, Goethe Int\u00e9zet, Emberi Er\u0151forr\u00e1sok Miniszt\u00e9riuma (NEMZ-KUL-18-0397 p\u00e1ly\u00e1zat), Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek Orsz\u00e1gos \u00d6nkorm\u00e1nyzata, Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Fiatalok K\u00f6z\u00f6ss\u00e9ge, Neue Zeitung, Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Sz\u00ednh\u00e1z, Bar\u00e1ts\u00e1g foly\u00f3irat, MTVA \u2013 Unser Bildschirm, valamint Treffpunkt am Vormittag.<\/em><\/p>\n<p>(Fot\u00f3k: Szab\u00f3 Botond)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.1826617117417357.1073741932.175750045837414&amp;type=1&amp;l=0cae72c7f7\" target=\"_blank\">Fot\u00f3gal\u00e9ria &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/zentrumhu\/videos\/1818373354908400\/\" target=\"_blank\">Vide\u00f3 a d\u00edj\u00e1tad\u00f3r\u00f3l &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2018-02-08-at-13.20.12.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-39661\" title=\"A Zentrum k\u00f6sz\u00f6netet mond az Abgedreht! 2018 t\u00e1mogat\u00f3inak\" alt=\"Screen Shot 2018-02-08 at 13.20.12\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2018-02-08-at-13.20.12-510x60.png\" width=\"510\" height=\"60\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2018-02-08-at-13.20.12-510x60.png 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2018-02-08-at-13.20.12.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ism\u00e9t Budapestre utaztak a fiatal filmesek, hogy a M\u0171v\u00e9sz Moziban megtekints\u00e9k alkot\u00e1saikat. \u00c9vr\u0151l \u00e9vre egyre t\u00f6bb \u00e9rdekl\u0151d\u0151 is ell\u00e1togat a bemutat\u00f3ra, mert k\u00edv\u00e1ncsiak r\u00e1, hogy milyen filmeket forgattak a di\u00e1kok a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metekr\u0151l.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":41363,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7,149,86],"tags":[168,547,72,907,245,144,944,909,52,1009,112,166,81],"class_list":["post-41339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-alapertelmezett","category-fohir","category-hirfolyam","tag-abgedreht","tag-diak","tag-dij","tag-dijatado","tag-fiatalok","tag-film","tag-filmunnep","tag-gimnazium","tag-ifjusag","tag-kozepiskola","tag-oktatas","tag-orszagos-donto","tag-zentrum-2"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41339"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45914,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41339\/revisions\/45914"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}