{"id":41763,"date":"2018-05-28T14:03:03","date_gmt":"2018-05-28T12:03:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=41763"},"modified":"2019-02-12T13:55:20","modified_gmt":"2019-02-12T12:55:20","slug":"egy-zenei-kincseslada-amit-mindenki-kinyithat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2018\/05\/egy-zenei-kincseslada-amit-mindenki-kinyithat\/","title":{"rendered":"Egy zenei kincsesl\u00e1da, amit mindenki kinyithat"},"content":{"rendered":"
Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?
\nL\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013> Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/h5>\n

A zen\u00e9nek \u00e9s a t\u00e1ncnak mindig fontos szerep\u00fck volt \u00e9s van ma is a Magyarorsz\u00e1gon \u00e9l\u0151 n\u00e9met nemzetis\u00e9g kultur\u00e1lis \u00e9let\u00e9ben. A magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek n\u00e9pzen\u00e9je az el\u0171zet\u00e9s ut\u00e1n sem vesz\u00edtett n\u00e9pszer\u0171s\u00e9g\u00e9b\u0151l. A Zentrum-Programme im HdU programsorozat m\u00e1jus 23-i rendezv\u00e9ny\u00e9n a megjelent vend\u00e9gek sz\u00e1m\u00e1b\u00f3l is arra lehetett k\u00f6vetkeztetni, hogy ez a n\u00e9pszer\u0171s\u00e9g t\u00f6retlen.<\/p>\n

\"IMGP7299\"<\/a><\/p>\n

Ami a nyelv eset\u00e9ben a k\u00f6nyv, az a zene eset\u00e9ben a kotta. \u201eM\u00e9g a k\u00f6zelm\u00faltban is igen neh\u00e9z volt hozz\u00e1f\u00e9rni a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met zenekarok sz\u00e1m\u00e1ra a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 hangszerekre, sz\u00f3lamokra \u00edrt kott\u00e1khoz. Gyakran a zen\u00e9szek egym\u00e1snak adt\u00e1k tov\u00e1bb, eleinte k\u00e9zzel, majd f\u00e9nym\u00e1sol\u00f3val m\u00e1solt\u00e1k \u0151ket. Nagyr\u00e9szt a zenekar vezet\u0151j\u00e9n m\u00falott, hogy milyen gazdag volt egy-egy zenekar reperto\u00e1rja, tulajdonk\u00e9ppen azon, hogy be tudta-e szerezni ezeket a kott\u00e1kat\u201d – taglalta k\u00f6sz\u00f6nt\u0151j\u00e9ben Ambach M\u00f3nika, a Zentrum igazgat\u00f3n\u0151je – aki r\u00e9gebben szint\u00e9n zen\u00e9lt.<\/p>\n

\"IMGP7245\"<\/a><\/p>\n

A k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le hangszerekre \u00edr\u00f3dott, magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met n\u00e9pzenei kottaanyagok hi\u00e1ny\u00e1nak probl\u00e9m\u00e1j\u00e1t a Pest Megyei N\u00e9met \u00d6nkorm\u00e1nyzat \u00e9s az \u00c9szak-magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met \u00d6nkorm\u00e1nyzatok Sz\u00f6vets\u00e9ge (\u00c9MN\u00d6SZ) is felismerte, mondta Zwick Andr\u00e1s, a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met \u00c9nek-, Zene- \u00e9s T\u00e1nckarok Orsz\u00e1gos Tan\u00e1csa (Landesrat) T\u00e1nc szekci\u00f3j\u00e1nak eln\u00f6khelyettese illetve az \u00c9MN\u00d6SZ kultur\u00e1lis bizotts\u00e1g\u00e1nak eln\u00f6ke \u00e9s egyben a gy\u0171jtem\u00e9ny anyag\u00e1nak szerkeszt\u0151je. A gy\u0171jtem\u00e9ny megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1hoz a Nemzeti Kultur\u00e1lis Alap Halmos B\u00e9la Programj\u00e1n bel\u00fcl tal\u00e1ltak egy p\u00e1ly\u00e1zati lehet\u0151s\u00e9get. A projektet az \u00c9MN\u00d6SZ-iroda vezet\u0151je, Szeltnern\u00e9 Winhardt Ildik\u00f3 koordin\u00e1lta, az anyagot pedig Farkas Tam\u00e1s lektor\u00e1lta.<\/p>\n

\"IMGP7309\"<\/a><\/p>\n

A Pest Megyei N\u00e9met \u00d6nkorm\u00e1nyzat kezdem\u00e9nyez\u00e9s\u00e9re l\u00e9trehozott \u201eLiederschatztruhe der Ungarndeutschen f\u00fcr Musikschulkinder\u201d c\u00edm\u0171 gy\u0171jtem\u00e9ny a zeneiskol\u00e1k k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 \u00e9vfolyamai sz\u00e1m\u00e1ra, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 hangszerekre, k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le von\u00f3s, fa- illetve r\u00e9zf\u00fav\u00f3s hangszerekre \u00e9s harmonik\u00e1ra \u00edrt darabokb\u00f3l \u00e1ll. A kott\u00e1k az orsz\u00e1g k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 r\u00e9gi\u00f3ib\u00f3l sz\u00e1rmaznak. A gy\u0171jtem\u00e9ny lehet\u0151v\u00e9 teszi a n\u00e9mets\u00e9g n\u00e9pdalkincs\u00e9t k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 sz\u00f3l\u00f3 \u00e9s k\u00eds\u00e9r\u0151 hangszereken val\u00f3 interpret\u00e1l\u00e1sra is. A k\u00e9sz\u00edt\u0151k legf\u0151bb c\u00e9lja az volt, hogy a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek dallamvil\u00e1ga sz\u00e9les k\u00f6rben, \u00edgy a hangszeres zen\u00e9t tanul\u00f3 di\u00e1kok k\u00f6r\u00e9ben a zeneiskol\u00e1kban – orsz\u00e1gszerte is – ismertebb\u00e9 v\u00e1lhasson. Az est sor\u00e1n a k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151 zen\u00e9szek \u00e9s zeneiskolai n\u00f6vend\u00e9kek professzion\u00e1lis el\u0151ad\u00e1sa alapj\u00e1n a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g is megtapasztalhatta, hogy milyen j\u00f3l haszn\u00e1lhat\u00f3 a gy\u0171jtem\u00e9ny.<\/p>\n

\"IMGP7278\"<\/a><\/p>\n

Az Ott Rezs\u0151 \u00e1ltal \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtott \u00e9s von\u00f3s hangszerekre \u00e1t\u00edrt darabokb\u00f3l egy v\u00e1logat\u00e1st hallhatott a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g n\u00e9gy zeneakad\u00e9mista h\u00f6lgy, D\u00f3sa Csenge, Haraszti Violetta, Ott Annam\u00e1ria (heged\u0171) \u00e9s Blahunka Fl\u00f3ra (csell\u00f3) el\u0151ad\u00e1sban.
\nA dalok, mint p\u00e9ld\u00e1ul a \u201eMuss ich denn, muss ich denn\u2026\u201d, \u201eIch bin der Bub von Donautal\u201d, \u201eAde zur guten Nacht\u201d, \u201eTirol, Tirol, Tirol\u2026\u201d tiszt\u00e1n von\u00f3s hangszerekkel el\u0151adva els\u0151 hall\u00e1sra tal\u00e1n furcs\u00e1nak t\u0171nhettek. Ugyanakkor az el\u0151ad\u00e1st k\u00f6vet\u0151 tapsvihar is er\u0151s\u00edtette a t\u00e9nyt, hogy von\u00f3s hangszerekkel is igen j\u00f3l el\u0151adhat\u00f3 a n\u00e9met n\u00e9pzene.
\nVide\u00f3felv\u00e9tel\u00fcnk >>><\/a><\/p>\n

\"IMGP7311\"<\/a><\/p>\n

P\u00f3csik Viktor – akinek a gy\u0171jtem\u00e9nyben szerepl\u0151 faf\u00fav\u00f3s kott\u00e1k gy\u0171jt\u00e9se \u00e9s faf\u00fav\u00f3sokra val\u00f3 \u00e1t\u00edr\u00e1sa is k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151 – el\u0151ad\u00e1sa is osztatlan sikert aratott. Remek j\u00e1t\u00e9k\u00e1val bemutatta, hogy ak\u00e1r egy egyszer\u0171 furuly\u00e1b\u00f3l is milyen j\u00f3l el\u0151 lehet csalogatni ismert magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met dallamokat. J\u00e1t\u00e9ka sor\u00e1n a \u201eA\u2019 diandel, a\u2019 sawres\u201d, \u201eVode\u2019, i\u2019 bin verliebt\u201d, \u201eZitherschlog\u2019n, Zitherschlog\u2019n\u201d c\u00edm\u0171 darabok is elhangzottak.
\nVide\u00f3felv\u00e9tel\u00fcnk >>><\/a><\/p>\n

\"IMGP7315\"<\/p>\n

A harmonika \u00e9s a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 r\u00e9zf\u00fav\u00f3s hangszerek j\u00e1t\u00e9ka term\u00e9szetesen kihagyhatatlan r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezik a n\u00e9met nemzetis\u00e9gi zenevil\u00e1gnak. Az \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sban szerepl\u0151 harmonikakott\u00e1k \u00e9s a hangszerre val\u00f3 \u00e1tiratok Sax Norbertnek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151ek. A k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get Klein Xav\u00e9r, Steckl B\u00e1lint \u00e9s Metzger B\u00e1lint harmonikaj\u00e1t\u00e9k\u00e1val t\u00f6bbek k\u00f6zt az \u201eIn der gr\u00fcnen Wiese\u2026\u201d \u00e9s \u201eHergottsvegele\u201d c\u00edm\u0171 darabokkal \u00f6rvendeztette meg.
\nVide\u00f3felv\u00e9tel\u00fcnk >>><\/a><\/p>\n

\"IMGP7333\"<\/a><\/p>\n

A r\u00e9zf\u00fav\u00f3s hangszerek eg\u00e9sz palett\u00e1ja sem hi\u00e1nyzott a reperto\u00e1rb\u00f3l, a gy\u0171jtem\u00e9nyben az ezekre a hangszerekre val\u00f3 kotta\u00e1tiratok \u00e9s azok gy\u0171jt\u00e9se Kasz\u00e1s S\u00e1ndor munk\u00e1j\u00e1t dics\u00e9rik. A darabok bemutat\u00e1sa sor\u00e1n kider\u00fclt, hogy nemcsak k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le hangszerekre, hanem a zeneiskol\u00e1k k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 \u00e9vfolyamaira is megvannak a megfelel\u0151 \u00e1tiratok. A k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le r\u00e9zf\u00fav\u00f3s m\u0171veket Bar\u00e1tki Viktor, Domb\u00f3v\u00e1ri Mirk\u00f3, Cser\u0151di Fl\u00f3ri\u00e1n, Drevenka M\u00e1t\u00e9, R\u00e9der B\u00e1lint, Szalm\u00e1si Zal\u00e1n \u00e9s Utassy M\u00e1t\u00e9 el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban hallhatta a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g. V\u00e9gezet\u00fcl Kasz\u00e1s S\u00e1ndor vezet\u00e9s\u00e9vel, R\u00e9der Anna, Geri Andr\u00e1s \u00e9s Sax Norbert k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel ker\u00fclt bemutat\u00e1sra, hogy hogyan seg\u00edtik a kott\u00e1k egy eg\u00e9sz zenekar egy\u00fcttes j\u00e1t\u00e9k\u00e1t.
\nVide\u00f3felv\u00e9tel\u00fcnk >>><\/a><\/p>\n

\"IMGP7377a\"<\/a><\/p>\n

A zenei el\u0151ad\u00e1s sor\u00e1n a Pest Megyei N\u00e9met \u00d6nkorm\u00e1nyzat nev\u00e9ben Szeltnern\u00e9 Winhardt Ildik\u00f3 \u00e9s Zwick Andr\u00e1s minden k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151t egy-egy aj\u00e1nd\u00e9kcsomaggal lepett meg. V\u00e9gezet\u00fcl a m\u0171sort k\u00f6vet\u0151 fogad\u00e1sra invit\u00e1lt\u00e1k a k\u00f6zs\u00e9get, amelyen az is kider\u00fclt, hogy a 120 zenei darabot tartalmaz\u00f3 gy\u0171jtem\u00e9nyhez el\u0151rel\u00e1that\u00f3lag 2018. szeptember 1-t\u0151l a Pest Megyei N\u00e9met \u00d6nkorm\u00e1nyzat honlapj\u00e1n<\/a>\u00a0b\u00e1rki ingyenesen hozz\u00e1f\u00e9rhet.<\/p>\n

Sz\u00f6veg: Frei N\u00e1ndor<\/em>
\n Fot\u00f3k: Grund Lajos<\/em>
\n Zentrum.hu<\/em><\/p>\n

Tov\u00e1bbi fot\u00f3k >>><\/a><\/em><\/p>\n

\u3030\u3030\u3030\u3030\u3030<\/p>\n

Szervez\u0151:
\nMagyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Kultur\u00e1lis \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3s K\u00f6zpont \u00e9s K\u00f6nyvt\u00e1r (Zentrum)<\/p>\n

Partner:
\nPest Megyei N\u00e9met \u00d6nkorm\u00e1nyzat<\/p>\n

T\u00e1mogat\u00f3k:
\n<\/em>Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek Orsz\u00e1gos \u00d6nkorm\u00e1nyzata
\nEmberi Er\u0151forr\u00e1sok Miniszt\u00e9riuma (NEMZ-KUL-18-0398)<\/p>\n

\"Screen<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A zen\u00e9nek \u00e9s a t\u00e1ncnak mindig fontos szerep\u00fck volt \u00e9s van ma is a Magyarorsz\u00e1gon \u00e9l\u0151 n\u00e9met nemzetis\u00e9g kultur\u00e1lis \u00e9let\u00e9ben. A magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek n\u00e9pzen\u00e9je az el\u0171zet\u00e9s ut\u00e1n sem vesz\u00edtett n\u00e9pszer\u0171s\u00e9g\u00e9b\u0151l. A Zentrum-Programme im HdU programsorozat m\u00e1jus 23-i rendezv\u00e9nye alapj\u00e1n is arra lehetett k\u00f6vetkeztetni, hogy ez a n\u00e9pszer\u0171s\u00e9g t\u00f6retlen.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":41773,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[149,86,87],"tags":[721,129,135,997,173,112,123,552,81,903],"class_list":{"0":"post-41763","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir","8":"category-hirfolyam","9":"category-zentrum-hirfolyam","10":"tag-emnosz","11":"tag-hdu","12":"tag-iskola","13":"tag-nepzene","14":"tag-nno","15":"tag-oktatas","16":"tag-zene","17":"tag-zenekar","18":"tag-zentrum-2","19":"tag-zentrum-programme-im-hdu"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41763"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46626,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41763\/revisions\/46626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}