{"id":4328,"date":"2009-10-15T11:57:43","date_gmt":"2009-10-15T09:57:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=4328"},"modified":"2015-07-28T09:24:53","modified_gmt":"2015-07-28T07:24:53","slug":"herta-muller-der-konig-verneigt-sich-und-totet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2009\/10\/herta-muller-der-konig-verneigt-sich-und-totet\/","title":{"rendered":"Herta M\u00fcller: Der K\u00f6nig verneigt sich und t\u00f6tet"},"content":{"rendered":"<p>Herta M\u00fcller irodalmi Nobel-d\u00edj\u00e1nak kihirdet\u00e9se \u00f3ta egyre gyakrabban keresik m\u0171veit a k\u00f6nyvesboltokban \u00e9s a k\u00f6nyvt\u00e1rakban. Az \u00edr\u00f3n\u0151 k\u00f6nyvei t\u00f6bbnyire saj\u00e1t tapasztalatain alapulnak, \u00edgy a \u201cDer K\u00f6nig verneigt sich und t\u00f6tet\u201d c\u00edm\u0171 2003-ban megjelent k\u00f6tet essz\u00e9i is. Az \u00edr\u00e1sok meghat\u00e1roz\u00f3 t\u00e9m\u00e1i a gyermekkor, a diktat\u00fara \u00e9s a nyelv.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/muller_der_konig_ver.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4329\" alt=\"muller_der_konig_ver\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/muller_der_konig_ver.jpg\" width=\"226\" height=\"360\" \/><\/a><\/p>\n<p>Az \u00f6n\u00e9letrajzi ihlet\u00e9s\u0171 essz\u00e9k\u00f6tet j\u00f3 kiindul\u00f3pont M\u00fcller \u00edr\u00e1sm\u0171v\u00e9szet\u00e9nek megismer\u00e9s\u00e9hez.<\/p>\n<p>A Perlentaucher.de k\u00f6nyvismertet\u0151je:<\/p>\n<p>\u201cEgy abszol\u00fat uralom alatt szerzett \u00e9lettapasztalat megind\u00edt\u00f3 k\u00e9pe: Herta M\u00fcller, a gazdag nyelvi eszk\u00f6zt\u00e1rral rendelkez\u0151 jelent\u0151s \u00edr\u00f3n\u0151 Rom\u00e1ni\u00e1ban, a Ceausescu-diktat\u00fara idej\u00e9n n\u0151tt f\u00f6l. Itt tapasztalta meg, hogy a nyelv az elnyom\u00e1s eszk\u00f6ze lehet, de azt is, hogy a totalit\u00e1rius hatalommal val\u00f3 szemben\u00e1ll\u00e1s\u00e9 \u00e9s az \u00f6nmeghat\u00e1roz\u00e1s\u00e9 is. Ezt a nyelvi \u00f6ntudatot \u00e1ll\u00edtja gyermekkori eml\u00e9keivel egy\u00fctt k\u00f6lt\u0151i \u00e9s politikai \u00f6nfelt\u00e1r\u00e1sa k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ba.\u201d<\/p>\n<p>Herta M\u00fcller: Der K\u00f6nig verneigt sich und t\u00f6tet (A kir\u00e1ly meghajol \u00e9s gyilkol)<br \/>\nM\u00fcnchen ; Wien : Carl Hanser Verlag, 2003.<br \/>\n203 o.<br \/>\nNyelv: n\u00e9met<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Herta M\u00fcller irodalmi Nobel-d\u00edj\u00e1nak kihirdet\u00e9se \u00f3ta egyre gyakrabban keresik m\u0171veit a k\u00f6nyvesboltokban \u00e9s a k\u00f6nyvt\u00e1rakban. Az \u00edr\u00f3n\u0151 k\u00f6nyvei t\u00f6bbnyire saj\u00e1t tapasztalatain alapulnak, \u00edgy a \u201cDer K\u00f6nig verneigt sich und t\u00f6tet\u201d c\u00edm\u0171 2003-ban megjelent k\u00f6tet essz\u00e9i is. Az \u00edr\u00e1sok meghat\u00e1roz\u00f3 t\u00e9m\u00e1i a gyermekkor, a diktat\u00fara \u00e9s a nyelv. Az \u00f6n\u00e9letrajzi ihlet\u00e9s\u0171 essz\u00e9k\u00f6tet j\u00f3 kiindul\u00f3pont M\u00fcller \u00edr\u00e1sm\u0171v\u00e9szet\u00e9nek [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[90,302],"tags":[698,301,599],"class_list":{"0":"post-4328","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","6":"category-bibliothek-hirfolyam","7":"category-konyvajanlo-hu","8":"tag-essze","9":"tag-konyvajanlo","10":"tag-szepirodalom","11":"post_format-post-format-aside"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4328"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5497,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4328\/revisions\/5497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}