![\"hajdu_tur_nach_osten\"](\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/hajdu_tur_nach_osten.jpg\")
<\/a><\/p>\nMindazon\u00e1ltal a v\u00e1roslak\u00f3 \u00e9rtelmis\u00e9gi \u00e9s identit\u00e1s\u00e1t keres\u0151 szerz\u0151 enn\u00e9l j\u00f3val t\u00e1gabb ter\u00fcletet p\u00e1szt\u00e1z v\u00e9gig: az \u00e9letrajzi elemekkel \u00e1tsz\u0151tt sz\u00f6veg sz\u00e1mos essz\u00e9t tartalmaz, ezek \u00f6sszekapcsol\u00f3d\u00e1sak\u00e9nt autentikus forr\u00e1snak, a \u201cnyugatra v\u00e1ndorolt\u201d ember tapasztalatai \u00f6sszegz\u00e9s\u00e9nek tekinthetj\u00fck. Az eml\u00e9kanyag a szerz\u0151 menas\u00e1gi tan\u00e1rk\u00e9nt szerzett \u00e9lm\u00e9nyeit\u0151l egy kr\u00e9tai nyaral\u00e1s napl\u00f3szer\u0171 feljegyz\u00e9sein \u00e1t eg\u00e9szen egy k\u00fcl\u00f6n\u00f6s nagyszebeni temet\u00e9sig terjed. Hajd\u00fa benyom\u00e1sai mellett m\u00e1s kiv\u00e1ndorl\u00f3k \u00e9s menas\u00e1gi lakosok t\u00f6rt\u00e9netei is helyet kapnak a k\u00f6tetben. A szerz\u0151 igazs\u00e1gosan, kritikusan, ugyanakkor \u00e9rezhet\u0151 szeretettel vezeti be az erd\u00e9lyi viszonyokba \u00edr\u00e1sos utaz\u00e1s\u00e1nak r\u00e9sztvev\u0151it, az olvas\u00f3kat. A b\u00f6lcselked\u0151 hangv\u00e9tel \u00e9s a be\u00e9p\u00edtett tud\u00e1sanyag – sok \u00edr\u00f3r\u00f3l, t\u00f6rt\u00e9net\u00edr\u00f3r\u00f3l, n\u00e9prajztud\u00f3sr\u00f3l \u00e9s gondolkod\u00f3r\u00f3l esik sz\u00f3 a m\u0171ben – miatt a szerz\u0151 akarva-akaratlan szakavatott \u00e9s megb\u00edzhat\u00f3 idegenvezet\u0151v\u00e9 lesz. Az emberi lelk\u00fclet apr\u00f3 n\u00fcanszai sem ker\u00fclik el figyelm\u00e9t: j\u00f3 emberismer\u0151k\u00e9nt k\u00e9pes az apr\u00f3 r\u00e9szletekb\u0151l fontos \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sekre k\u00f6vetkeztetni, a mozaikszer\u0171 elbesz\u00e9l\u00e9sm\u00f3d seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel a dolgok eg\u00e9sz\u00e9t igyekszik megragadni. A t\u00e1nch\u00e1zmozgalom, a n\u00e9prajzi tev\u00e9kenys\u00e9g \u00e9s a tan\u00e1ri munka mind k\u00f6zelebb vitte a v\u00e1roslak\u00f3 Hajd\u00fat a faluhoz, amely sz\u00fcks\u00e9gszer\u0171en v\u00e1ltoz\u00e1sra \u00edt\u00e9ltetett. \u201cAz elm\u00fal\u00e1s var\u00e1zs\u00e1t n\u00f6velheti a vesztes\u00e9g felismer\u00e9se\u201d – \u00edrja el\u0151szav\u00e1ban Hans Bergel, az ismert rom\u00e1niai n\u00e9met \u00edr\u00f3.<\/p>\n
Hajd\u00fa \u00e9rz\u00e9seinek kett\u0151ss\u00e9ge, az otthonkeres\u00e9s l\u00e9nyeges jellemz\u0151i a k\u00f6nyvnek, amely prec\u00edz, egy\u00fattal d\u00edszes nyelvezet\u00e9vel elvar\u00e1zsolja az olvas\u00f3t. A k\u00f6tetben helyet kaptak Juliane Brandt jegyzetei, melyek a t\u00e9rs\u00e9g t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9ben j\u00e1ratlanabb olvas\u00f3k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra nagy seg\u00edts\u00e9get jelentenek. A sz\u00f3rakoztat\u00f3 k\u00f6nyv fontos munka a t\u00f6rt\u00e9neti-n\u00e9prajzi, szeretni val\u00f3 Erd\u00e9ly megismer\u00e9s\u00e9hez.”<\/p>\n
(Korb Ang\u00e9lia recenzi\u00f3ja, Neue Zeitung 2009\/33.)<\/p>\n
Farkas-Zolt\u00e1n Hajd\u00fa: T\u00fcr nach Osten. Aufzeichnungen und Geschichten (Keletre ny\u00edl\u00f3 ajt\u00f3. Feljegyz\u00e9sek \u00e9s t\u00f6rt\u00e9netek)
\nM\u00fcnchen : IKGS, 2008.
\n169 o
\nNyelv: n\u00e9met<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
„A \u201cT\u00fcr nach Osten\u201d c\u00edm\u0171 k\u00f6tet a t\u00f6rt\u00e9nelmi Erd\u00e9ly ter\u00fclet\u00e9vel foglalkozik, olvas\u00f3j\u00e1t a szerz\u0151, Hajd\u00fa Farkas-Zolt\u00e1n \u00e9lm\u00e9nyein, \u00e9rz\u00e9sein \u00e9s \u00e9szrev\u00e9telein \u00e1t vezet\u0151 \u00fatra h\u00edvja, melynek sor\u00e1n a n\u00e9prajz, a t\u00f6rt\u00e9nelem \u00e9s a szem\u00e9lyes identit\u00e1s k\u00e9rd\u00e9sei is el\u0151ker\u00fclnek. Hajd\u00fa essz\u00e9isztikus, megragad\u00f3an \u0151szinte \u00e9s szem\u00e9lyes hangv\u00e9tele szimbolikus ajt\u00f3t nyit az olvas\u00f3nak, melyen bel\u00e9pve bepillant\u00e1st nyerhet\u00fcnk a sz\u00e9kelyek […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[90,302],"tags":[301,599,159],"class_list":{"0":"post-4392","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","6":"category-bibliothek-hirfolyam","7":"category-konyvajanlo-hu","8":"tag-konyvajanlo","9":"tag-szepirodalom","10":"tag-tortenelem","11":"post_format-post-format-aside"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4392"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4394,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4392\/revisions\/4394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}