{"id":44965,"date":"2018-11-29T11:15:58","date_gmt":"2018-11-29T10:15:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=44965"},"modified":"2018-11-29T11:24:58","modified_gmt":"2018-11-29T10:24:58","slug":"a-romaniai-nemetek-nyomaban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2018\/11\/a-romaniai-nemetek-nyomaban\/","title":{"rendered":"\u201eA rom\u00e1niai n\u00e9metek nyom\u00e1ban\u2026\u201c"},"content":{"rendered":"
Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?
\nL\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013> Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/h5>\n

A Harty\u00e1ni Sv\u00e1b Fiatalok Bar\u00e1ti K\u00f6re <\/strong>
\n\u00e9s a dettai Edelweiss T\u00e1nccsoport k\u00f6z\u00f6s projektje<\/strong><\/p>\n

A rom\u00e1niai n\u00e9met nemzetis\u00e9g megismer\u00e9se, kapcsolatfelv\u00e9tel az ottani akt\u00edv ifj\u00fas\u00e1gi szervezetekkel, a n\u00e9met int\u00e9zm\u00e9nyek \u00e9s kultur\u00e1lis k\u00f6zpontok felkeres\u00e9se \u00e9s nem utols\u00f3 sorban h\u00e1rom\u00e9ves bar\u00e1ti kapcsolatunk elm\u00e9ly\u00edt\u00e9se a dettai Edelweiss T\u00e1nccsoporttal – ezek voltak november 16. \u00e9s 19. k\u00f6z\u00f6tti rom\u00e1niai utunk f\u0151bb c\u00e9lkit\u0171z\u00e9sei. Hogy milyen tapasztalatokat gy\u0171jt\u00f6tt\u00fcnk \u00e9s milyen k\u00f6z\u00f6s \u00e9lm\u00e9nyeket szerezt\u00fcnk? \u2013 Err\u0151l olvashatnak az al\u00e1bbi cikkben.<\/em><\/p>\n

\"20181116_113245\"<\/a><\/p>\n

Utunk f\u0151 \u00e1llom\u00e1sai az orsz\u00e1g jelent\u0151s n\u00e9met m\u00falttal b\u00edr\u00f3 nagyv\u00e1rosai (Temesv\u00e1r, Nagyszeben \u00e9s Brass\u00f3) voltak, de rajtuk k\u00edv\u00fcl felkerest\u00fcnk olyan kisebb telep\u00fcl\u00e9seket is, amelyek meghat\u00e1roz\u00f3ak a rom\u00e1niai n\u00e9met nemzetis\u00e9g \u00e9let\u00e9ben.<\/p>\n

Els\u0151k\u00e9nt a magyar hat\u00e1r k\u00f6zel\u00e9ben fekv\u0151 Zsomboly\u00e1ra utaztunk, ahol megtekintett\u00fck a nagy sv\u00e1b fest\u0151m\u0171v\u00e9sz, Stefan J\u00e4ger lak\u00f3h\u00e1z\u00e1t. A m\u00fazeumban megcsod\u00e1lhattuk a fest\u0151 sz\u00e1mos m\u0171v\u00e9t, melyek javar\u00e9szt a sv\u00e1bok mindennapjait, illetve \u00fcnnepeit jelen\u00edtik meg.\u00a0Ezt k\u00f6vet\u0151en a szint\u00e9n b\u00e1ns\u00e1gi Csat\u00e1dra l\u00e1togattunk, ahol Nikolaus Lenau sz\u00fcl\u0151h\u00e1z\u00e1ban a h\u00edres n\u00e9met romantikus k\u00f6lt\u0151 \u00e9let\u00e9be kaptunk betekint\u00e9st. Csapatunk mindk\u00e9t h\u00edres dunai sv\u00e1b szem\u00e9lyis\u00e9g eml\u00e9km\u0171v\u00e9n\u00e9l koszor\u00fat helyezett el.<\/p>\n

\"20181116_114358\"<\/a><\/p>\n

A B\u00e1ns\u00e1g f\u0151v\u00e1ros\u00e1ban, Temesv\u00e1ron a helyi n\u00e9met f\u00f3rum vezet\u0151je, Edith Singer fogadta deleg\u00e1ci\u00f3nkat a helyi n\u00e9met szoci\u00e1lis, kultur\u00e1lis \u00e9s politikai k\u00f6zpontban, az Adam M\u00fcller-Guttenbrunn H\u00e1zban. Vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3nk bemutatta nek\u00fcnk t\u00e1nccsoportja a \u201eBanater Rosmarein\u201d gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 n\u00e9pviseleteit, a h\u00e1z gazdag n\u00e9prajzi gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9t, valamint l\u00e1thattuk \u201eA sv\u00e1bok meg\u00e9rkez\u00e9se a B\u00e1ns\u00e1gba\u201d c\u00edm\u0171 triptichont, Stefan J\u00e4ger legnagyobb alkot\u00e1s\u00e1t. Az eb\u00e9det a rom\u00e1niai n\u00e9metek parlamenti k\u00e9pvisel\u0151je, Ovidiu Victor Gan\u0163 t\u00e1rsas\u00e1g\u00e1ban t\u00f6lt\u00f6tt\u00fck, a kellemes besz\u00e9lget\u00e9s sor\u00e1n sz\u00f3ba ker\u00fclt a n\u00e9met nemzetis\u00e9g parlamenti k\u00e9pviselete \u00e9s jelenlegi helyzete is. D\u00e9lut\u00e1n pedig Benjamin Neurohr egy tartalmas vezet\u00e9s sor\u00e1n megmutatta nek\u00fcnk a \u201eKis-B\u00e9csnek\u201d bec\u00e9zett Temesv\u00e1r f\u0151bb nevezetess\u00e9geit.<\/p>\n

\"20181116_133908\"<\/a><\/p>\n

Nagy \u00f6r\u00f6m\u00fcnkre ezen az est\u00e9n a h\u00e1rom \u00e9ve tart\u00f3 kiv\u00e1l\u00f3 kapcsolatunk megkoron\u00e1z\u00e1sak\u00e9nt bar\u00e1ts\u00e1gi szerz\u0151d\u00e9st k\u00f6t\u00f6tt\u00fcnk Dett\u00e1n a helyi Edelweiss T\u00e1nccsoporttal. A szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9se ut\u00e1n magyarul \u00e9s n\u00e9met\u00fcl \u00e9nekelt\u00fcnk Fodor Jani b\u00e1csi harmonikak\u00eds\u00e9ret\u00e9re.\u00a0H\u00e1l\u00e1san k\u00f6sz\u00f6nj\u00fck vend\u00e9gszeretet\u00fcket! Rem\u00e9lj\u00fck, eddigi bar\u00e1ts\u00e1gunk hasonl\u00f3an sz\u00e9pen folytat\u00f3dik!<\/p>\n

\"20181116_221232\"<\/a><\/p>\n

M\u00e1snap els\u0151 \u00e1llom\u00e1sunk Sz\u00e1szsebes volt, ahol Annamaria Dahinten t\u00e1rsas\u00e1g\u00e1ban megismert\u00fck a helyi sz\u00e1sz fiatal t\u00e1nccsoportot \u00e9s az evang\u00e9likus egyh\u00e1z p\u00e9lda\u00e9rt\u00e9k\u0171 munk\u00e1j\u00e1t a n\u00e9met k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g fennmarad\u00e1s\u00e1\u00e9rt.\u00a0Ezut\u00e1n az egykori sz\u00e1sz \u201ef\u0151sz\u00e9kbe\u201d, Nagyszebenbe utaztunk, ahol az a nagy megtiszteltet\u00e9s \u00e9rt minket, hogy Astrid Fodor, a v\u00e1ros n\u00e9met polg\u00e1rmestere fogadta deleg\u00e1ci\u00f3nkat. Astrid Fodor a Rom\u00e1niai N\u00e9metek Demokratikus F\u00f3ruma k\u00e9pviselet\u00e9ben, 2014 \u00f3ta Klaus Johannis \u2013 a jelenlegi, szint\u00e9n n\u00e9met sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa rom\u00e1n \u00e1llameln\u00f6k – ut\u00f3djak\u00e9nt vezeti a v\u00e1rost. A n\u00e9met f\u00f3rum sikereir\u0151l, a v\u00e1ros jelenlegi helyzet\u00e9r\u0151l, \u00e9s terveir\u0151l k\u00e9rdezt\u00fck polg\u00e1rmester asszonyt.\u00a0Nagyszebeni programunk keret\u00e9ben megismert\u00fck m\u00e9g a helyi n\u00e9met \u00fajs\u00e1g, a Hermannst\u00e4dter Zeitung munk\u00e1j\u00e1t, valamint J\u00f3zsa Benjamin, az orsz\u00e1gos n\u00e9met f\u00f3rum irodavezet\u0151je a rom\u00e1niai n\u00e9mets\u00e9g \u00e9rdek\u00e9ben v\u00e9gzett tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fckr\u0151l mes\u00e9lt nek\u00fcnk. A tartalmas nap lez\u00e1r\u00e1sak\u00e9nt a p\u00e1ratlanul sz\u00e9p nagyszebeni kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1rban b\u00f3kl\u00e1sztunk, aj\u00e1nljuk mindenkinek, hatalmas \u00e9lm\u00e9ny!<\/p>\n

\"20181117_170721\"<\/a><\/p>\n

Utols\u00f3 napunkat T\u00f6rcsv\u00e1ron kezdt\u00fck, itt tal\u00e1lhat\u00f3 \u201eDrakula v\u00e1ra\u201d. B\u00e1r a havasalf\u00f6ldi fejedelem Vlad \u021aepe\u0219 val\u00f3sz\u00edn\u0171leg sosem lakott itt, m\u00e9gis leny\u0171g\u00f6z\u0151 a k\u00f6z\u00e9pkori v\u00e1rkast\u00e9ly hangulata \u00e9s fekv\u00e9se a K\u00e1rp\u00e1tokban.\u00a0A Barcas\u00e1g k\u00f6zpontj\u00e1ban, a szint\u00e9n elb\u0171v\u00f6l\u0151 Brass\u00f3ban megtekintett\u00fck a h\u00edres evang\u00e9likus Fekete Templomot, majd Sz\u00e1szfeh\u00e9regyh\u00e1za fel\u00e9 vett\u00fck az ir\u00e1nyt. A vil\u00e1g\u00f6r\u00f6ks\u00e9gi v\u00e9detts\u00e9get \u00e9lvez\u0151 skanszenszer\u0171 faluban egy csod\u00e1latos sz\u00e1sz er\u0151dtemplom tal\u00e1lhat\u00f3. \u00c9rdekess\u00e9g, hogy az angol tr\u00f3n\u00f6r\u00f6k\u00f6snek, K\u00e1roly hercegnek saj\u00e1t h\u00e1za van a faluban. A herceg alap\u00edtv\u00e1nya a faluban egy eg\u00e9sz utc\u00e1nyi, nagyr\u00e9szt lakatlan sz\u00e1sz h\u00e1z homlokzat\u00e1t \u00faj\u00edttatta fel.\u00a0A z\u00e1r\u00f3estet szint\u00e9n Brass\u00f3ban, nagy h\u00f3es\u00e9sben, igazi t\u00e9li hangulatban t\u00f6lt\u00f6tt\u00fck. \u00daj tagjaink prezent\u00e1lt\u00e1k feladataik eredm\u00e9ny\u00e9t, melyeket egyfajta sv\u00e1b kih\u00edv\u00e1sk\u00e9nt, egyes\u00fclet\u00fcnkbe val\u00f3 bel\u00e9p\u00e9s\u00fckh\u00f6z kellett teljes\u00edteni\u00fck.<\/p>\n

\"20181119_081120\"<\/a><\/p>\n

B\u00e1tran mondhatjuk, hogy a b\u00e1ns\u00e1gi \u00e9s erd\u00e9lyi utunk az \u00e9v egyik legszebb utaz\u00e1sa volt, ami maradand\u00f3 \u00e9lm\u00e9nyt jelent mindannyiunk sz\u00e1m\u00e1ra. B\u00e1r ez m\u00e9g csak els\u0151 k\u00f6z\u00f6s projekt\u00fcnk volt dettai bar\u00e1tainkkal, de eg\u00e9szen biztosan nem az utols\u00f3! Sok szeretettel v\u00e1rjuk \u0151ket legk\u00f6zelebb Magyarorsz\u00e1gra!<\/p>\n

K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck a N\u00e9met Bel\u00fcgyminiszt\u00e9rium \u00e9s a Rom\u00e1niai N\u00e9metek Demokratikus F\u00f3ruma t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1t!<\/em><\/p>\n

Surman-Majeczki Martin<\/em><\/p>\n

Tov\u00e1bbi k\u00e9pek >>><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni? L\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013> Zentrum Facebook oldal\u00e1t A Harty\u00e1ni Sv\u00e1b Fiatalok Bar\u00e1ti K\u00f6re \u00e9s a dettai Edelweiss T\u00e1nccsoport k\u00f6z\u00f6s projektje A rom\u00e1niai n\u00e9met nemzetis\u00e9g megismer\u00e9se, kapcsolatfelv\u00e9tel az ottani akt\u00edv ifj\u00fas\u00e1gi szervezetekkel, a n\u00e9met int\u00e9zm\u00e9nyek \u00e9s kultur\u00e1lis k\u00f6zpontok felkeres\u00e9se \u00e9s nem utols\u00f3 sorban h\u00e1rom\u00e9ves bar\u00e1ti kapcsolatunk elm\u00e9ly\u00edt\u00e9se a dettai Edelweiss […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7,86],"tags":[52,218,1290,956,1213,1165],"class_list":["post-44965","post","type-post","status-publish","format-standard","category-alapertelmezett","category-hirfolyam","tag-ifjusag","tag-nemzetkozi","tag-partnerkapcsolat","tag-projekt","tag-romania","tag-ujhartyan"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44965"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44997,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44965\/revisions\/44997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}