{"id":45168,"date":"2018-12-07T10:52:19","date_gmt":"2018-12-07T09:52:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=45168"},"modified":"2018-12-09T08:57:38","modified_gmt":"2018-12-09T07:57:38","slug":"megbizatas-es-fuggetlenseg-kozott-mediatalalkozot-tartottak-berlinben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2018\/12\/megbizatas-es-fuggetlenseg-kozott-mediatalalkozot-tartottak-berlinben\/","title":{"rendered":"Megb\u00edzat\u00e1s \u00e9s f\u00fcggetlens\u00e9g k\u00f6z\u00f6tt \u2013 M\u00e9diatal\u00e1lkoz\u00f3t tartottak Berlinben"},"content":{"rendered":"<h5>Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?<br \/>\nL\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013&gt; <a title=\"Magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met h\u00edrek\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/h5>\n<p>Folytat\u00f3dott az el\u0151z\u0151 \u00e9vek sikeres tal\u00e1lkoz\u00f3inak sora: a <em>Deutsche Gesellschaft e. V.<\/em> egyes\u00fclet szervez\u00e9s\u00e9ben Kelet-Eur\u00f3pa n\u00e9met nyelv\u0171 \u00e9s kisebbs\u00e9gi sajt\u00f3org\u00e1numainak k\u00e9pvisel\u0151i k\u00e9t informat\u00edv napot t\u00f6lthettek el a n\u00e9met f\u0151v\u00e1rosban.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6897.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-45178\" title=\"S\u00f3s Gabriella, Ambach M\u00f3nika \u00e9s Meczker P\u00e9ter (Fot\u00f3: Zentrum.hu)\" alt=\"IMG_6897\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6897-510x326.jpg\" width=\"510\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6897-510x326.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_6897.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Zwischen Auftrag und Unabh\u00e4ngigkeit<\/em> (Megb\u00edzat\u00e1s \u00e9s f\u00fcggetlens\u00e9g k\u00f6z\u00f6tt) volt a c\u00edme annak a november 29-\u00e9n \u00e9s 30-\u00e1n megtartott tal\u00e1lkoz\u00f3nak, mely lehet\u0151s\u00e9get adott a r\u00e9sztvev\u0151knek a kapcsolat\u00e9p\u00edt\u00e9sre \u00e9s az eszmecser\u00e9re, illetve olyan seg\u00edts\u00e9get ny\u00fajtott, melyeket az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3k munk\u00e1juk sor\u00e1n hasznos\u00edthatnak. K\u00fcl\u00f6n hangs\u00falyt kapott az \u00faj kapcsolatok ki\u00e9p\u00edt\u00e9se, az impulzusszerz\u00e9s \u00e9s az Eur\u00f3pa k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 orsz\u00e1gaib\u00f3l \u00e9rkezett szakemberek k\u00f6zti h\u00e1l\u00f3zat ki\u00e9p\u00edt\u00e9se. A k\u00e9t nap sor\u00e1n \u00e1llapotfelm\u00e9r\u00e9st v\u00e9geztek, diskurzust folytattak a helyi \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3i aktivit\u00e1sokr\u00f3l, az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3i tev\u00e9kenys\u00e9g kih\u00edv\u00e1sair\u00f3l \u00e9s kil\u00e1t\u00e1sair\u00f3l tan\u00e1cskoztak tekintettel a v\u00e1ltoz\u00f3 politikai \u00e9s medi\u00e1lis folyamatokra, de foglalkoztak az \u00faj m\u00e9diaform\u00e1kkal \u00e9s marketingstrat\u00e9gi\u00e1kkal is. Kit\u00e9rtek tov\u00e1bb\u00e1 az online \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00e1st \u00e9rint\u0151 trendekre, strat\u00e9gi\u00e1kra \u00e9s fejl\u0151d\u00e9si folyamatokra, egyes szerkeszt\u0151s\u00e9gek pedig lehet\u0151s\u00e9get kaptak az ezen a ter\u00fcleten v\u00e9gzett munk\u00e1juk bemutat\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n<p>A k\u00e9tnapos tal\u00e1lkoz\u00f3ra N\u00e9metorsz\u00e1gb\u00f3l, D\u00e1ni\u00e1b\u00f3l, Gr\u00fazi\u00e1b\u00f3l, Kazahszt\u00e1nb\u00f3l, Lengyelorsz\u00e1gb\u00f3l, Oroszorsz\u00e1gb\u00f3l, Szlov\u00e1ki\u00e1b\u00f3l, Csehorsz\u00e1gb\u00f3l \u00e9s Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l \u00f6sszesen 18-an \u00e9rkeztek. A magyarorsz\u00e1gi n\u00e9meteket Ambach M\u00f3nika (Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Kultur\u00e1lis \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3s K\u00f6zpont \u00e9s K\u00f6nyvt\u00e1r), Meczker P\u00e9ter (Bonnharder Nachrichten) \u00e9s S\u00f3s Gabriella (Neue Zeitung) k\u00e9pviselt\u00e9k.<\/p>\n<p><em>S\u00f3s Gabriella\u2028<\/em><br \/>\n<em>magyarra ford\u00edtotta. Grund Lajos<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az online \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00e1st \u00e9rint\u0151 trendek, strat\u00e9gi\u00e1k \u00e9s fejl\u0151d\u00e9si folyamatok is ter\u00edt\u00e9kre ker\u00fcltek, egyes szerkeszt\u0151s\u00e9gek pedig lehet\u0151s\u00e9get kaptak az ezen a ter\u00fcleten v\u00e9gzett munk\u00e1juk bemutat\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":45175,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[149,86],"tags":[1138,482,210,198,106,163,676,125],"class_list":{"0":"post-45168","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir","8":"category-hirfolyam","9":"tag-berlin","10":"tag-kepzes","11":"tag-konferencia","12":"tag-media","13":"tag-nemetorszag","14":"tag-neue-zeitung","15":"tag-sajto","16":"tag-tovabbkepzes"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45168"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45185,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45168\/revisions\/45185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}