{"id":47904,"date":"2019-04-18T17:12:01","date_gmt":"2019-04-18T15:12:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=47904"},"modified":"2019-04-23T18:29:19","modified_gmt":"2019-04-23T16:29:19","slug":"ahogyan-a-karacsonyfat-ugy-a-tojasfat-is-nemet-nyelvteruletrol-importaltuk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2019\/04\/ahogyan-a-karacsonyfat-ugy-a-tojasfat-is-nemet-nyelvteruletrol-importaltuk\/","title":{"rendered":"Ahogyan a kar\u00e1csonyf\u00e1t, \u00fagy a toj\u00e1sf\u00e1t is n\u00e9met nyelvter\u00fcletr\u0151l import\u00e1ltuk"},"content":{"rendered":"
Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?
\nL\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013> Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/h5>\n

Ha tipikusan, speci\u00e1lisan a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metekre jellemz\u0151, ma is \u00e9l\u0151 h\u00fasv\u00e9ti hagyom\u00e1nyok ut\u00e1n kutat az ember, biztosan olyasmikre akad, mint az Emmausz-j\u00e1r\u00e1s B\u00f3lyban, vagy a h\u00fasv\u00e9ti harmatszed\u00e9s a zs\u00e1mb\u00e9ki K\u00e1lv\u00e1ri\u00e1n.<\/p>\n

\"784-emmausz-husvethetfo-vigassag-boly-pincefalu\"<\/a><\/p>\n

Azt gondolhatn\u00e1nk, hogy sz\u00e1mos telep\u00fcl\u00e9sen a mindennapi \u00e9let \u00e9s a lakoss\u00e1g is \u00e9vtizedeken, s\u0151t \u00e9vsz\u00e1zadokon kereszt\u00fcl a k\u00fclvil\u00e1g befoly\u00e1s\u00e1t\u00f3l \u00e9rintetlen lehetett, de m\u00e9gsem voltak olyan szinten elszigetelve, mint ahogyan ezt manaps\u00e1g felt\u00e9telezn\u00e9nk. Ahogy a telep\u00fcl\u00e9seken a lakoss\u00e1g, \u00fagy v\u00e1ltoznak meg id\u0151vel a szok\u00e1sok is. N\u00e9h\u00e1nyuk kihal, m\u00e1sok keletkeznek, megint m\u00e1sok pedig olyan szinten v\u00e1ltoznak, hogy v\u00e9g\u00fcl senki sem tudja azok eredet\u00e9t. Bizonyos szok\u00e1sokat \u00e1tvesznek, ahogyan a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek a magyarokt\u00f3l a h\u00fasv\u00e9ti locsol\u00e1s szok\u00e1s\u00e1t is \u00e1tvett\u00e9k.<\/p>\n

\"17972160_1116404465172702_6354739821173132227_o\"<\/a><\/p>\n

P\u00e9ld\u00e1ul a kar\u00e1csonyfa-\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9vsz\u00e1zados hagyom\u00e1nya is n\u00e9met nyelvter\u00fcletr\u0151l sz\u00e1rmazik. Magyarorsz\u00e1gon az els\u0151 – az egy\u00e9bk\u00e9nt B\u00e9csb\u0151l \u201eimport\u00e1lt\u201d – kar\u00e1csonyf\u00e1t Brunszwick Ter\u00e9zia gr\u00f3fn\u0151 \u00e1ll\u00edtotta fel 1824-ben az \u00f3vod\u00e1j\u00e1ban. Ez a szok\u00e1s id\u0151vel nemcsak Magyarorsz\u00e1gon, hanem az eg\u00e9sz vil\u00e1gon elterjedt. A szok\u00e1s \u00e1tad\u00e1s-\u00e1tv\u00e9tel\u00e9nek k\u00fcl\u00f6nleges folyamat\u00e1t figyelhetj\u00fck meg a h\u00fasv\u00e9ti toj\u00e1sfa-\u00e1ll\u00edt\u00e1s eset\u00e9ben. A bokrok \u00e9s a f\u00e1k h\u00fasv\u00e9tra val\u00f3 feld\u00edsz\u00edt\u00e9s\u00e9nek szok\u00e1sa eredetileg n\u00e9met nyelvter\u00fcletr\u0151l sz\u00e1rmazik, N\u00e9metorsz\u00e1gban \u00e9vsz\u00e1zadok \u00f3ta \u0171zik, de nem lehet pontosan tudni, hogy eredetileg milyen c\u00e9lb\u00f3l. Felt\u00e9telezik, hogy kor\u00e1bban a toj\u00e1sok a term\u00e9kenys\u00e9get, illetve az \u00e9let-hal\u00e1l feletti gy\u0151zelm\u00e9t jelentett\u00e9k, a kereszt\u00e9ny hagyom\u00e1ny szerint pedig Krisztus felt\u00e1mad\u00e1s\u00e1t szimboliz\u00e1lj\u00e1k.<\/p>\n

\"Eierbaum-Saalfeld-2009\"<\/a><\/p>\n

Az egyik legh\u00edresebb ilyen fa a t\u00fcringiai saalfeldi h\u00fasv\u00e9ti toj\u00e1sfa, melynek fel\u00e1ll\u00edt\u00e1sa eredetileg a Kraft csal\u00e1d mag\u00e1nkezdem\u00e9nyez\u00e9se volt 1965-ben 18 toj\u00e1ssal. \u00c9vr\u0151l \u00e9vre egyre t\u00f6bb toj\u00e1s ker\u00fclt a f\u00e1ra, \u00e9s 2012-re, amikor a f\u00e1n m\u00e1r t\u00edzezer toj\u00e1s l\u00f3gott, val\u00f3di turistaattrakci\u00f3nak sz\u00e1m\u00edtott. 2016 \u00f3ta Saalfeld v\u00e1rosa gondoskodik a hagyom\u00e1ny folytat\u00e1s\u00e1r\u00f3l.<\/p>\n

\"Saalfelder_Eierbaum_2017\"<\/a><\/p>\n

A n\u00e9met nyelvter\u00fcletr\u0151l Magyarorsz\u00e1gon el\u0151sz\u00f6r a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek vett\u00e9k \u00e1t ezt a szok\u00e1st, v\u00e9g\u00fcl a magyarok is. \u00cdgy megcsod\u00e1lhattuk t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a gyulai N\u00e9metv\u00e1rosban, Zebeg\u00e9nyben, a tavalyi \u00e9v sor\u00e1n Gy\u00f6nk\u00f6n el\u0151sz\u00f6r ker\u00fclt sor ilyen toj\u00e1sfa-d\u00edsz\u00edt\u00e9sre, id\u00e9n pedig m\u00e1r \u00e1prilis 13-\u00e1n Budapesten is \u00f6r\u00fclhettek neki.<\/p>\n

\"tojasfa_2019_Kethely\"<\/a><\/p>\n

A legh\u00edresebb fa Magyarorsz\u00e1gon egy Somogy megyei magyar faluban, K\u00e9thelyen \u00e1ll. K\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 8000 toj\u00e1s fogja d\u00edsz\u00edteni a f\u00e1t id\u00e9n, s\u0151t kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9sk\u00e9pp a nyuszi h\u00e1z\u00e1ban a h\u00fasv\u00e9ti ny\u00fallal is lehet\u0151s\u00e9g\u00fcnk lesz f\u00e9nyk\u00e9pet k\u00e9sz\u00edteni. \u00dagy t\u0171nik, hogy Magyarorsz\u00e1gon is egyre m\u00e9lyebb gy\u00f6keret ereszt a h\u00fasv\u00e9ti toj\u00e1sfa, mely lak\u00e1sainkban is m\u00e9lt\u00f3 r\u00e9sze lehet az \u00fcnnepnek, barka vagy aranyvessz\u0151 \u00e1gakra aggatott h\u00fasv\u00e9ti toj\u00e1sok form\u00e1j\u00e1ban.<\/p>\n

Frei N\u00e1ndor<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Azt gondolhatn\u00e1nk, hogy sz\u00e1mos telep\u00fcl\u00e9sen a mindennapi \u00e9let \u00e9s a lakoss\u00e1g is \u00e9vtizedeken, s\u0151t \u00e9vsz\u00e1zadokon kereszt\u00fcl a k\u00fclvil\u00e1g befoly\u00e1s\u00e1t\u00f3l \u00e9rintetlen lehetett, de m\u00e9gsem voltak olyan szinten elszigetelve, mint ahogyan ezt manaps\u00e1g felt\u00e9telezn\u00e9nk. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":47978,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[149,86],"tags":[745,106,159,493],"class_list":{"0":"post-47904","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir","8":"category-hirfolyam","9":"tag-husvet","10":"tag-nemetorszag","11":"tag-tortenelem","12":"tag-vallas"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47904"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47982,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47904\/revisions\/47982"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}