{"id":48446,"date":"2019-05-21T14:07:11","date_gmt":"2019-05-21T12:07:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=48446"},"modified":"2019-05-21T14:09:15","modified_gmt":"2019-05-21T12:09:15","slug":"helyi-parbeszed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2019\/05\/helyi-parbeszed\/","title":{"rendered":"Helyi p\u00e1rbesz\u00e9d"},"content":{"rendered":"
Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?
\nL\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013> Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/h5>\n

A Goethe Int\u00e9zet \u00e9s a Jelenkor foly\u00f3irat sajt\u00f3k\u00f6zlem\u00e9nye<\/em><\/p>\n

A Budapesti Goethe Int\u00e9zet felvette a kapcsolatot<\/strong>
\n a p\u00e9csi kult\u00fara k\u00e9pvisel\u0151ivel<\/strong><\/p>\n

A helyi kult\u00farafelfog\u00e1s, korunk kih\u00edv\u00e1sai a kult\u00fara ter\u00e9n, megval\u00f3s\u00edt\u00e1si lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9s term\u00e9szetesen a kapcsolat\u00e9p\u00edt\u00e9s \u00e1lltak a Budapesti Goethe Int\u00e9zet p\u00e9csi rendezv\u00e9ny\u00e9nek k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban. \u201eHelyi p\u00e1rbesz\u00e9d \/ Ortsgespr\u00e4che\u201d annak a besz\u00e9lget\u00e9ssorozatnak a c\u00edme, amelynek Ny\u00edregyh\u00e1za \u00e9s Duna\u00fajv\u00e1ros ut\u00e1n m\u00e1jus 16-\u00e1n a p\u00e9csi M\u0171v\u00e9szetek \u00e9s Irodalom H\u00e1za adott otthont. A sajt\u00f3t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t k\u00f6vet\u0151 kerekasztal-besz\u00e9lget\u00e9sen a p\u00e9csi t\u00e1nc-, zene- \u00e9s k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szet jeles szem\u00e9lyis\u00e9gein t\u00fal a sz\u00ednh\u00e1zak, m\u00fazeumok, a P\u00e9csi Tudom\u00e1nyegyetem \u00e9s a helyi m\u00e9dia is k\u00e9pviseltett\u00e9k magukat.<\/p>\n

\"Helyi_parbeszed\"<\/a><\/p>\n

A Goethe Int\u00e9zet nemr\u00e9g elind\u00edtott kezdem\u00e9nyez\u00e9s\u00e9nek c\u00e9lja, hogy a f\u0151v\u00e1roson k\u00edv\u00fcl a vid\u00e9ki nagyv\u00e1rosokban jelen l\u00e9v\u0151 kultur\u00e1lis lehet\u0151s\u00e9geket is felt\u00e9rk\u00e9pezze, majd k\u00e9s\u0151bb k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 kultur\u00e1lis szervezetekkel k\u00f6z\u00f6s projekteket val\u00f3s\u00edtson meg Budapesten k\u00edv\u00fcl is. A besz\u00e9lget\u00e9st megel\u0151z\u0151 sajt\u00f3t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3n a Budapesti Goethe Int\u00e9zet igazgat\u00f3ja, Michael M\u00fcller-Verweyen<\/em> \u00e9s p\u00e9csi oldalr\u00f3l \u00c1goston Zolt\u00e1n<\/em>, a Jelenkor foly\u00f3irat f\u0151szerkeszt\u0151je ismertett\u00e9k a kezdem\u00e9nyez\u00e9st.
\nMichael M\u00fcller-Verweyen elmondta, kifejezetten fontosnak tartja, hogy a Goethe Int\u00e9zet Budapesten k\u00edv\u00fcl is keresse a magyar v\u00e1rosokban rejl\u0151 kultur\u00e1lis \u00e9rt\u00e9keket, \u00e9s hogy az eml\u00edtett helyeken partnerekre tal\u00e1ljon j\u00f6v\u0151beni projektek k\u00f6z\u00f6s megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1hoz. P\u00e9cs a 2010-es Eur\u00f3pa Kultur\u00e1lis F\u0151v\u00e1rosa c\u00edme miatt ugyan N\u00e9metorsz\u00e1gban is \u201efelker\u00fclt a t\u00e9rk\u00e9pre\u201d, azonban \u00e9rdekes lehet, hogy az az\u00f3ta eltelt kilenc \u00e9vben hogyan alakult a helyi kultur\u00e1lis \u00e9let. Az igazgat\u00f3 elmondta, b\u00e1r \u00fagy v\u00e9li, a Magyar- \u00e9s N\u00e9metorsz\u00e1g k\u00f6zti politikai viszony terhelt, a k\u00e9t orsz\u00e1g k\u00f6zti gazdas\u00e1gi kapcsolatok kit\u0171n\u0151k, a kultur\u00e1lis \u00e9letet \u00e9s kapcsolatokat pedig intenz\u00edvnek tartja. Hangs\u00falyozta, a Goethe Int\u00e9zet c\u00e9lja nem az, hogy Budapestre tervezett k\u00e9sz programokat hozzanak el m\u00e1s v\u00e1rosokba, hanem kifejezetten a helyi ig\u00e9nyek megfelel\u0151 \u00e9s helyben el\u00e9rhet\u0151 lehet\u0151s\u00e9gekkel \u00e9lve k\u00f6z\u00f6s kezdem\u00e9nyez\u00e9seket val\u00f3s\u00edtsanak meg. Fontos ebben tov\u00e1bb\u00e1 az orsz\u00e1g soksz\u00edn\u0171s\u00e9g\u00e9nek megismertet\u00e9se is: \u2013 N\u00e9metorsz\u00e1g nem csak Berlin, Magyarorsz\u00e1g pedig nem csak Budapest \u2013 emelte ki.<\/p>\n