{"id":48832,"date":"2019-06-14T10:47:21","date_gmt":"2019-06-14T08:47:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=48832"},"modified":"2019-06-14T10:47:21","modified_gmt":"2019-06-14T08:47:21","slug":"gulyas-m-cecilia-a-tati-nemet-nemzetisegi-nepviselet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2019\/06\/gulyas-m-cecilia-a-tati-nemet-nemzetisegi-nepviselet\/","title":{"rendered":"Guly\u00e1s M. Cec\u00edlia: A t\u00e1ti n\u00e9met nemzetis\u00e9gi n\u00e9pviselet"},"content":{"rendered":"<h5>Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?<br \/>\nL\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013&gt; <a title=\"Magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met h\u00edrek\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/h5>\n<p>A magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek nemcsak sz\u00fcl\u0151falujuk vagy -v\u00e1rosuk, hanem vall\u00e1suk, helyi nyelvj\u00e1r\u00e1suk, n\u00e9pviselet\u00fck alapj\u00e1n is k\u00fcl\u00f6nb\u00f6znek egym\u00e1st\u00f3l \u00e9s az orsz\u00e1g t\u00f6bbi nemzetis\u00e9g\u00e9t\u0151l. \u00cdgy p\u00e9ld\u00e1ul m\u00e1r a viselet alapj\u00e1n is lehetett tudni, ki hov\u00e1 val\u00f3si. A sv\u00e1b n\u00e9pviselet szinte teljes elt\u0171n\u00e9se &#8211; ahogyan ez T\u00e1ton is t\u00f6rt\u00e9nt -, a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n k\u00f6vetkezett be, amikorra m\u00e1r az utols\u00f3 megmaradt darabokb\u00f3l is \u201euras ruh\u00e1t\u201d varrtak. \u00cdgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6s \u00e9rt\u00e9ket k\u00e9pvisel \u00e9s igen fontos dolog m\u00e1r az is, ha dokument\u00e1ci\u00f3 k\u00e9sz\u00fcl a korabeli viseletr\u0151l.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/A-tati-nemet-nemz.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-48815\" alt=\"A tati nemet nemz\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/A-tati-nemet-nemz-350x500.jpg\" width=\"350\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/A-tati-nemet-nemz-350x500.jpg 350w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/A-tati-nemet-nemz.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ez a k\u00f6nyv \u00fagy sz\u00fcletett, hogy a T\u00e1ti \u00d6nkorm\u00e1nyzat k\u00e9r\u00e9s\u00e9re a szerz\u0151 a helyi n\u00e9pviseletr\u0151l k\u00e9sz\u00fclt n\u00e9met nyelv\u0171 diplomadolgozat\u00e1t dolgozta \u00e1t, illetve ford\u00edtotta le magyarra.<\/p>\n<p>A diplomadolgozat egy olyan empirikus kutat\u00e1son alapszik, melyet a megfelel\u0151 struktur\u00e1lts\u00e1g \u00e9s ig\u00e9nyes \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtotts\u00e1g jellemez. A dolgozat t\u00e9mavezet\u0151je Dr. Erb Maria, az ELTE Germanisztikai Int\u00e9zet\u00e9nek docense, illetve a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek K\u00f6nyvt\u00e1r\u00e1nak \u00e1llom\u00e1ny\u00e1t k\u00e9pez\u0151 szakirodalmak is a szerz\u0151 seg\u00edts\u00e9g\u00e9re voltak. A gy\u0171jt\u00f6tt n\u00e9pviseleti ruhadarabok, arch\u00edv fot\u00f3k, valamint a nyelvj\u00e1r\u00e1si kifejez\u00e9sek a helyi lakosoknak \u00e9s az asszonyk\u00f3rus tagjainak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151ek. A n\u0151i, f\u00e9rfi \u00e9s gyermek viseletek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 darabjainak igen r\u00e9szletes le\u00edr\u00e1sait sz\u00ednes fot\u00f3k illusztr\u00e1lj\u00e1k. Az egyh\u00e1zi \u00e9s csal\u00e1di \u00fcnnepek ruhadarabjainak taglal\u00e1sa mellett ezen \u00fcnnepek le\u00edr\u00e1s\u00e1t is megtal\u00e1ljuk a k\u00f6nyvben. V\u00e9gezet\u00fcl a T\u00e1ti N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi Asszonyk\u00f3rus \u00e1ltal r\u00e9gi mint\u00e1k alapj\u00e1n, m\u00e1s anyagokb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt viselet\u00e9r\u0151l kapunk inform\u00e1ci\u00f3kat. A k\u00f6tet f\u00fcggel\u00e9kkel z\u00e1rul, melyben a vizsg\u00e1lat sor\u00e1n elhangzott k\u00e9rd\u0151\u00edveket tal\u00e1ljuk.<\/p>\n<p>A k\u00f6tet nemcsak a t\u00e1ti lakosok sz\u00e1m\u00e1ra lehet \u00e9rdekes, hanem minden, a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met n\u00e9pviseletek ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151nek is. Emellett j\u00f3 mint\u00e1ul szolg\u00e1lhat hasonl\u00f3 dolgozat elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9hez is.<\/p>\n<p>Guly\u00e1s M. Cec\u00edlia: A t\u00e1ti n\u00e9met nemzetis\u00e9gi n\u00e9pviselet. Die ungarndeutsche Volkstracht von Taath<br \/>\nBudapest : Romanika Kiad\u00f3, 2018.<br \/>\n72.o. ill.<br \/>\nNyelv: n\u00e9met, magyar<\/p>\n<p><em>Az aj\u00e1nl\u00f3inkban szerepl\u0151 k\u00f6nyvek megtal\u00e1lhat\u00f3k a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek K\u00f6nyvt\u00e1ra gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3:\u00a0<a href=\"mailto:info@bibliothek.hu\">info@bibliothek.hu<\/a><\/em><\/p>\n<p><em>Honlap: <a href=\"http:\/\/www.bibliothek.hu\" target=\"_blank\">www.bibliothek.hu<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Egy gy\u0171jtem\u00e9ny, mely nemcsak t\u00e1ti lakosok sz\u00e1m\u00e1ra lehet \u00e9rdekes, hanem minden, a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met n\u00e9pviseletek ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151nek is.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":48816,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[90,302],"tags":[246,301,648,137,1607],"class_list":{"0":"post-48832","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bibliothek-hirfolyam","8":"category-konyvajanlo-hu","9":"tag-konyv","10":"tag-konyvajanlo","11":"tag-konyvtar","12":"tag-nepviselet","13":"tag-tat","14":"post_format-post-format-aside"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48832"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48835,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48832\/revisions\/48835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}