{"id":50766,"date":"2019-10-17T13:52:23","date_gmt":"2019-10-17T11:52:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=50766"},"modified":"2019-10-17T13:58:53","modified_gmt":"2019-10-17T11:58:53","slug":"johann-eppel-szerk-tevel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2019\/10\/johann-eppel-szerk-tevel\/","title":{"rendered":"Johann Eppel (Szerk.): Tevel"},"content":{"rendered":"
Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?
\nL\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013> Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/h5>\n

Egy-egy \u00faj k\u00f6nyvbeszerz\u00e9s a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek K\u00f6nyvt\u00e1ra sz\u00e1m\u00e1ra nem mindig jelenti azt, hogy \u00faj kiad\u00e1s\u00fa kiadv\u00e1nnyal b\u0151v\u00fcl az \u00e1llom\u00e1nya. Gy\u0171jtem\u00e9ny\u00fcnk eset\u00e9ben lehetnek ezek r\u00e9gebbi megjelen\u00e9sek is, melyek hagyat\u00e9kb\u00f3l sz\u00e1rmaznak, esetleg m\u00e1s k\u00f6nyvt\u00e1rak, int\u00e9zm\u00e9nyek vagy mag\u00e1nemberek nagyvonal\u00fa adom\u00e1ny\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151ek. Ez a helyt\u00f6rt\u00e9neti monogr\u00e1fia is az ut\u00f3bbiakhoz tartozik, melyet a Heimatgemeinschaft der Teveler E.V. Eppingen<\/em> (Teveli Elsz\u00e1rmazottak Egyes\u00fclete) kiadv\u00e1nyak\u00e9nt az Interpress Kiad\u00f3 jelentetett meg 1988-ban Budapesten.<\/p>\n

\"Tevel\"<\/a><\/p>\n

K\u00fcl\u00f6nlegesnek sz\u00e1m\u00edtanak m\u00e1r azok a k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek is, melyek lehet\u0151v\u00e9 tett\u00e9k a k\u00f6nyv kiad\u00e1s\u00e1t. Megjelen\u00e9se ugyanis az akkori NSZK-ban \u00e9s a Magyar N\u00e9pk\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gban \u00e9l\u0151k k\u00f6z\u00f6s munk\u00e1j\u00e1nak volt k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151. Ez viszonylag ritka eset lehetett – de m\u00e1r el\u0151rejelzi a kommunista rendszer felboml\u00e1s\u00e1t is -, az akkori korm\u00e1ny egy olyan nemzetk\u00f6zi egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st t\u00e1mogatott – vagy t\u0171rt meg -, melynek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel egy olyan k\u00f6nyv l\u00e1tott napvil\u00e1got, amelyben a teveliek a malenkij robotban \u00e9s az el\u0171zet\u00e9sben val\u00f3 \u00e9rintetts\u00e9ge is felsz\u00ednre ker\u00fcl.
\nA kiadv\u00e1ny k\u00e9t nagyobb r\u00e9szb\u0151l \u00e1ll. Eppel J\u00e1nos, aki a k\u00f6nyv szerkeszt\u0151je is egyben, a Szeksz\u00e1rdon tal\u00e1lhat\u00f3 Tolna Megyei Lev\u00e9lt\u00e1r anyagait felhaszn\u00e1lva \u00edrta meg a terjedelmes els\u0151 r\u00e9szt. A szerkeszt\u0151 Tevel telep\u00fcl\u00e9st\u00f6rt\u00e9net\u00e9t dolgozta fel a t\u00f6rt\u00e9nelem el\u0151tti korokt\u00f3l eg\u00e9szen a helyi magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek 1948-as kitelep\u00edt\u00e9s\u00e9ig. Munk\u00e1j\u00e1ban t\u00f6bb mint 400 oldalon kereszt\u00fcl, nagyon r\u00e9szletesen, tudom\u00e1nyos ig\u00e9nyess\u00e9ggel \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtva taglalja a teveliek 18. sz\u00e1zadi betelep\u00edt\u00e9s\u00e9t, majd az azt k\u00f6vet\u0151 \u00e9vsz\u00e1zadokat.
\nA Dorfleben<\/em> (\u00c9let a faluban) c. m\u00e1sodik r\u00e9sz szint\u00e9n ig\u00e9nyesen \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtott munka, mely t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt olyan h\u00e1z- \u00e9s n\u00e9vlist\u00e1kkal kezd\u0151dik, amik a kitelep\u00edt\u00e9s el\u0151tti \u00e9s ut\u00e1ni \u00e1llapotokat is h\u0171en t\u00fckr\u00f6zi. K\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151, t\u00f6bbek k\u00f6zt a telep\u00fcl\u00e9sen \u00e9l\u0151 magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek szok\u00e1sair\u00f3l nyelvj\u00e1r\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00edrt tanulm\u00e1nyok, n\u00e9pk\u00f6lt\u00e9sek, r\u00edmek, mond\u00e1sok, versek, sz\u00f3l\u00e1sok \u00e9s \u00e9rdekes anekdot\u00e1k szolg\u00e1lj\u00e1k a teveli n\u00e9metek megismertet\u00e9s\u00e9t. A k\u00f6nyv ezen fejezet\u00e9t t\u00f6bbek k\u00f6zt az NSZK-beli egyes\u00fclet tagjai, valamint az USA-ban \u00e9s az NDK-ban \u00e9l\u0151 teveli elsz\u00e1rmazottak \u00edrt\u00e1k.<\/p>\n

Az olvas\u00f3 teh\u00e1t egy olyan k\u00f6nyvet tarthat a kez\u00e9ben, mely a vil\u00e1g k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 r\u00e9szeire ker\u00fclt teveliek egy\u00fcttes munk\u00e1ja. \u00c9rt\u00e9k\u00e9t emeli, hogy az el\u0151k\u00e9sz\u00fcletekhez lektori munk\u00e1j\u00e1val m\u00e9g az akad\u00e9mikus \u00e9s t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz professzor, Glatz Ferenc is jelent\u0151sen hozz\u00e1j\u00e1rult.<\/p>\n

A k\u00f6nyvet mindazoknak aj\u00e1nljuk, akik puszt\u00e1n k\u00edv\u00e1ncsis\u00e1gb\u00f3l vagy kutat\u00e1si sz\u00e1nd\u00e9kkal Tevelr\u0151l szeretn\u00e9nek egy tudom\u00e1nyos ig\u00e9nyess\u00e9ggel meg\u00edrt telep\u00fcl\u00e9st\u00f6rt\u00e9neti monogr\u00e1fi\u00e1t olvasni.<\/p>\n

Johann Eppel (Red.):
\nTevel
\nzweieinhalb Jahrhunderte schw\u00e4bische Ortsgeschichte in Ungarn 1701-1948
\n(Eppel J\u00e1nos (Szerk.):
\nTevel
\nk\u00e9t \u00e9s f\u00e9l \u00e9vsz\u00e1zad sv\u00e1b telep\u00fcl\u00e9st\u00f6rt\u00e9net Magyarorsz\u00e1gon 1701-1948)
\nEppingen-Budapest: Heimatgemeinschaft der Teveler E.V. Eppingen\/BRD – durchgef\u00fchrt vom Verlag Intepress, Budapest, 1988.
\n527 o., ill.
\nNyelv: N\u00e9met. A t\u00f6rt\u00e9neti r\u00e9sz r\u00f6vid, magyar nyelv\u0171 \u00f6sszefoglal\u00f3j\u00e1val.<\/p>\n

Az aj\u00e1nl\u00f3inkban szerepl\u0151 k\u00f6nyvek megtal\u00e1lhat\u00f3k a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek K\u00f6nyvt\u00e1ra gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3: info@bibliothek.hu<\/span><\/a><\/em><\/p>\n

Honlap: www.bibliothek.hu<\/span><\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A k\u00f6nyvet mindazoknak, akik puszt\u00e1n k\u00edv\u00e1ncsis\u00e1gb\u00f3l vagy kutat\u00e1si sz\u00e1nd\u00e9kkal Tevelr\u0151l szeretn\u00e9nek egy tudom\u00e1nyos ig\u00e9nyess\u00e9ggel meg\u00edrt telep\u00fcl\u00e9st\u00f6rt\u00e9neti monogr\u00e1fi\u00e1t olvasni.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":50771,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[90,302],"tags":[640,246,301,648,281,1078,1641],"class_list":{"0":"post-50766","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bibliothek-hirfolyam","8":"category-konyvajanlo-hu","9":"tag-helytortenet","10":"tag-konyv","11":"tag-konyvajanlo","12":"tag-konyvtar","13":"tag-magyarorszagi-nemetek-konyvtara","14":"tag-monografia","15":"tag-tevel","16":"post_format-post-format-aside"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50766"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50779,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50766\/revisions\/50779"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}