{"id":54689,"date":"2020-06-05T09:29:36","date_gmt":"2020-06-05T07:29:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=54689"},"modified":"2020-06-05T15:03:17","modified_gmt":"2020-06-05T13:03:17","slug":"karl-reil-stifuldter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2020\/06\/karl-reil-stifuldter\/","title":{"rendered":"Karl Reil: Stifuldter"},"content":{"rendered":"
Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?
\nL\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013> Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/h5>\n

Amennyiben szeretn\u00e9nk a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek betelep\u00edt\u00e9s\u00e9vel, illetve az ezzel a korszakkal kapcsolatos ismereteinket b\u0151v\u00edteni, \u00fagy azt a k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le t\u00f6rt\u00e9nelmi szakk\u00f6nyvnek, monogr\u00e1fi\u00e1nak, tanulm\u00e1nygy\u0171jtem\u00e9nynek vagy konferenciak\u00f6tetnek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en k\u00f6nnyen meg is tehetj\u00fck. Ha csak a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek K\u00f6nyvt\u00e1r\u00e1nak \u00e1llom\u00e1ny\u00e1t vessz\u00fck kiindul\u00f3pontk\u00e9nt, akkor meg\u00e1llap\u00edthatjuk, hogy egy kutat\u00e1s sor\u00e1n a \u201ebetelep\u00edt\u00e9s \u00e9vsz\u00e1zad\u00e1t\u201d illet\u0151en val\u00f3ban nem t\u00e1madhat hi\u00e1ny\u00e9rzet\u00fcnk. Ugyanez \u00e9rv\u00e9nyes a 20. sz\u00e1zadi esem\u00e9nyeket feldolgoz\u00f3 – ak\u00e1r irodalmi – m\u0171vekre is, melyek olyan t\u00e9m\u00e1kat \u00e9rintenek, mint a malenkij robot, vagyonelkobz\u00e1s, el\u0171zet\u00e9s, jogfoszt\u00e1s vagy a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa ut\u00e1ni \u00e9lete. Kiss\u00e9 k\u00fcl\u00f6n\u00f6s – legal\u00e1bbis a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met reg\u00e9nyeket illet\u0151en -, hogy a betelep\u00edt\u00e9s t\u00e9m\u00e1ja kevesebb szerz\u0151 fant\u00e1zi\u00e1j\u00e1t sarkallta \u00edr\u00e1sra. Ez\u00e9rt is nagy \u00f6r\u00f6m, amikor egy hagyat\u00e9kb\u00f3l egy olyan ritkas\u00e1g ker\u00fcl el\u0151, mint Karl Reil 1991-ben mag\u00e1nkiad\u00e1sban megjelentetett k\u00f6nyve, mely gazdag\u00edtja a \u201ebetelep\u00edt\u00e9si reg\u00e9nyek\u201d sor\u00e1t a k\u00f6nyvt\u00e1r \u00e1llom\u00e1ny\u00e1ban.<\/p>\n

\"Stifuldter\"<\/a><\/p>\n

A szerz\u0151 a t\u00f6rt\u00e9netet egy idillikus jelenettel ind\u00edtja. A f\u0151szerepl\u0151, a 80 \u00e9ves Caspar Rogner, a sz\u0151l\u0151hegyen, pr\u00e9sh\u00e1za el\u0151tt egy di\u00f3fa alatt \u00fclve \u00edzlelgeti v\u00f6r\u00f6sbor\u00e1t, mik\u00f6zben a v\u00f6lgyben fekv\u0151 magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met falur\u00f3l, M\u00e1riak\u00e9m\u00e9ndr\u0151l elm\u00e9lkedik. A t\u00f6rt\u00e9net helysz\u00ednei, szerepl\u0151i \u00e9s cselekm\u00e9nye a val\u00f3s\u00e1gon alapulnak. \u00cdgy azon a napon, 1773. augusztus 13-\u00e1n val\u00f3ban volt M\u00e1riak\u00e9m\u00e9nden egy hatalmas vihar. A felh\u0151szakad\u00e1s k\u00f6vetkezt\u00e9ben akkora v\u00edzmennyis\u00e9g z\u00fadult le, hogy az \u00e1rad\u00e1s m\u00e9g a term\u0151f\u00f6ldet is olyan szinten lesodorta a v\u00f6lgyekbe, hogy azt m\u00e9g \u00e9vekbe telt visszahordani. Az \u00f6reg Caspar megpr\u00f3b\u00e1l seg\u00edteni a fiataloknak a vihar el\u0151l \u00f6sszegy\u0171jteni a sz\u00e9n\u00e1t, azonban az \u00e1rad\u00e1s \u00fagy mag\u00e1val ragadja, hogy v\u00e9g\u00fcl egy f\u00e1n \u201ek\u00f6t ki\u201d. Az \u00e9jszak\u00e1t k\u00e9nytelen itt \u00e1tv\u00e9szelni, \u00edgy van ideje visszaeml\u00e9kezni \u201etelepes \u00e9let\u00e9re\u201d, hiszen 1723-ban, mint az els\u0151 nagyobb telepescsoport vezet\u0151je \u00e9rkezett vissza a faluba, ahol egykoron a kisgyermekkor\u00e1t is t\u00f6lt\u00f6tte. A reg\u00e9ny 90 \u00e9vnyi t\u00f6rt\u00e9nelmet foglal mag\u00e1ba, hiszen Buda visszafoglal\u00e1s\u00e1r\u00f3l is sz\u00f3 van benne. Caspar \u00e9desapj\u00e1ra is visszaeml\u00e9kezik, \u00edgy a harcokr\u00f3l r\u00e9szletes le\u00edr\u00e1st kapunk. Az \u00e9desapa az egyes\u00fclt, t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9ben n\u00e9metekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 kereszt\u00e9ny seregek tagjak\u00e9nt r\u00e9szt vett azokban a csat\u00e1kban, melyek v\u00e9g\u00fcl az orsz\u00e1got a t\u00f6r\u00f6k iga al\u00f3l felszabad\u00edtott\u00e1k. Az egykori katona k\u00e9s\u0151bb M\u00e1riak\u00e9m\u00e9nden alap\u00edtott csal\u00e1dot. Itt a legszeg\u00e9nyebb k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6zt, szenved\u00e9sekkel teli \u00e9let v\u00e1rta. Casparnak kisgyermekk\u00e9nt azt is l\u00e1tnia kellett, ahogy a kuruc h\u00e1bor\u00fak sor\u00e1n egy rabl\u00f3banda lem\u00e9sz\u00e1rolja a sz\u00fcleit. \u00c1rvak\u00e9nt B\u00e9csbe ker\u00fcl, majd tov\u00e1bbi kalandos esem\u00e9nyeket k\u00f6vet\u0151en m\u00e1r mint tanult \u00e9s tapasztalt ember jut vissza rokonaihoz n\u00e9met f\u00f6ldre, ahol v\u00e9g\u00fcl megismerkedik feles\u00e9g\u00e9vel is. A fuldai hercegap\u00e1t megb\u00edzza, hogy vezessen el egy telepescsoportot M\u00e1riak\u00e9m\u00e9ndre, ahol n\u00e9met telepesk\u00e9nt \u0151 maga is \u00faj \u00e9letet kezd. A magukkal vitt kezd\u0151t\u0151ke, szersz\u00e1mok, haszon\u00e1llatok \u00e9s vet\u0151mag, valamint a n\u00e9met viszonyokhoz k\u00e9pest nagy telkek ellen\u00e9re kezdetben borzaszt\u00f3an kem\u00e9ny az \u00e9let\u00fck. Sok boz\u00f3tost kell kiirtani, sokat kell \u00e9p\u00edteni, betegs\u00e9gek \u00e9s \u00e9h\u00edns\u00e9g szedi az \u00e1ldozatait. 50 \u00e9v eltelt\u00e9vel, amikor Caspar a fa tetej\u00e9n a seg\u00edts\u00e9get v\u00e1rja, M\u00e1riak\u00e9m\u00e9nd a telepesek szorgalm\u00e1nak \u00e9s kitart\u00e1s\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en m\u00e1r egy vir\u00e1gz\u00f3 telep\u00fcl\u00e9s.<\/p>\n

A reg\u00e9nyt mindazoknak aj\u00e1nljuk,\u00a0akik M\u00e1riak\u00e9m\u00e9ndnek, ennek a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met falunak a telep\u00edt\u00e9st\u00f6rt\u00e9net\u00e9t szeretn\u00e9k egy val\u00f3s\u00e1gh\u0171, helyt\u00f6rt\u00e9neti monogr\u00e1fi\u00e1hoz hasonl\u00edthat\u00f3 elbesz\u00e9l\u00e9s alapj\u00e1n megismerni.<\/p>\n

Karl Reil: Stifuldter
\nBad D\u00fcrrheim-Biesingen : mag\u00e1nkiad\u00e1s, 1991.
\n212. o., ill.
\nNyelv: n\u00e9met<\/p>\n

Az aj\u00e1nl\u00f3inkban szerepl\u0151 k\u00f6nyvek (amennyiben nincs m\u00e1s felt\u00fcntetve kiz\u00e1r\u00f3lag kik\u00f6lcs\u00f6nz\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l) megtal\u00e1lhat\u00f3k a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek K\u00f6nyvt\u00e1ra gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben.<\/em>
\n Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3:\u00a0info@bibliothek.hu<\/a><\/em>
\n Honlap: www.bibliothek.hu<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reg\u00e9ny mindazoknak, akik M\u00e1riak\u00e9m\u00e9ndnek, ennek a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met telep\u00fcl\u00e9snek a telep\u00edt\u00e9si t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t szeretn\u00e9k egy val\u00f3s\u00e1gh\u0171, helyt\u00f6rt\u00e9neti monogr\u00e1fi\u00e1hoz hasonl\u00edthat\u00f3 elbesz\u00e9l\u00e9s alapj\u00e1n megismerni.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":54694,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7,90,302],"tags":[614,246,301,648,281,1678,609,599,159],"class_list":["post-54689","post","type-post","status-publish","format-aside","has-post-thumbnail","category-alapertelmezett","category-bibliothek-hirfolyam","category-konyvajanlo-hu","tag-betelepites","tag-konyv","tag-konyvajanlo","tag-konyvtar","tag-magyarorszagi-nemetek-konyvtara","tag-mariakemend","tag-regeny","tag-szepirodalom","tag-tortenelem","post_format-post-format-aside"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54689"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54707,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54689\/revisions\/54707"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}