{"id":55018,"date":"2020-06-26T14:19:10","date_gmt":"2020-06-26T12:19:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=55018"},"modified":"2020-08-12T11:36:16","modified_gmt":"2020-08-12T09:36:16","slug":"otletesseg-kreativitas-fantazia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2020\/06\/otletesseg-kreativitas-fantazia\/","title":{"rendered":"\u00d6tletess\u00e9g, kreativit\u00e1s, fant\u00e1zia"},"content":{"rendered":"
Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?
\nL\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013>\u00a0Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/h5>\n

Eredm\u00e9nyes volt a \u201eDie Deutschen und ihre Nachbarn im Osten<\/b>\u201d elnevez\u00e9s\u0171<\/b> iskolai vet\u00e9lked\u0151<\/b><\/p>\n

A Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek Orsz\u00e1gos \u00d6nkorm\u00e1nyzata az idei iskola\u00e9vben r\u00e9szt v\u00e1llalt a \u201eDie Deutschen und ihre Nachbarn im Osten\u201d (A n\u00e9metek \u00e9s keleti szomsz\u00e9daik) c\u00edm\u0171 iskolai vet\u00e9lked\u0151 megszervez\u00e9s\u00e9ben, mely a \u201eGemeinsam in Europa. Baden-W\u00fcrttemberg und Ungarn\u201d (Egy\u00fctt Eur\u00f3p\u00e1ban. Baden-W\u00fcrttemberg \u00e9s Magyarorsz\u00e1g) mott\u00f3 alatt zajlott. A vet\u00e9lked\u0151 ki\u00edr\u00e1s\u00e1ra Stuttgartban, a Haus der Heimat des Landes Baden-W\u00fcrttemberg-ben ker\u00fclt sor, lebonyol\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l pedig az MNO\u00d6 gondoskodott. A vet\u00e9lked\u0151n h\u00e9t k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met k\u00e9t tannyelv\u0171 \u00e1ltal\u00e1nos iskola \u00e9s gimn\u00e1zium 818 5-12. oszt\u00e1lyos tanul\u00f3ja vett r\u00e9szt.<\/p>\n

\"harasztibotond\"<\/a><\/p>\n

A legjobb teljes\u00edtm\u00e9nyeket vonz\u00f3 d\u00edjakkal jutalmazt\u00e1k. Azonban a tervezett \u00fcnnep\u00e9lyes d\u00edj\u00e1tad\u00f3ra sajnos a vil\u00e1gj\u00e1rv\u00e1ny miatt nem ker\u00fclhetett sor. A stuttgarti Haus der Heimat szakter\u00fcleti vezet\u0151je, Dr. Diane Dingeldein a verseny f\u0151d\u00edj\u00e1r\u00f3l \u2013 ami egy t\u00f6bbnapos szeptemberi tanulm\u00e1ny\u00fat lenne 30 tanul\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra \u2013 a k\u00f6vetkez\u0151ket nyilatkozta: – Arra az esetre ha egy\u00e1ltal\u00e1n nem utazhatn\u00e1nk, m\u00e1r most alternat\u00edv\u00e1kon, mindenki sz\u00e1m\u00e1ra vonz\u00f3 \u00e9s praktikusan kivitelezhet\u0151 megold\u00e1sokon gondolkozunk.<\/p>\n

A tanul\u00f3k h\u00e1rom kateg\u00f3ri\u00e1ban \u2013 \u201eSuchen und Finden\u201d (Keress \u00e9s tal\u00e1lj!), \u201eSchreiben und Gestalten\u201c (\u00cdr\u00e1s \u00e9s alkot\u00e1s), illetve \u00e9s \u201eK\u00fcnstlerisches Arbeiten\u201c (M\u0171v\u00e9szit alkotni) \u2013 tehett\u00e9k pr\u00f3b\u00e1ra kreativit\u00e1sukat egy\u00e9nileg, kis, maximum h\u00e1romf\u0151s csoportban vagy oszt\u00e1lyonk\u00e9nt. Az \u201e\u00cdr\u00e1s \u00e9s alkot\u00e1s\u201c \u00e9s a \u201eM\u0171v\u00e9szit alkotni\u201c kateg\u00f3ri\u00e1kban az iskol\u00e1knak el\u0151d\u00f6nt\u0151t kellett szervezni\u00fck. A\u00a0 \u201eKeress \u00e9s tal\u00e1lj!\u201c kateg\u00f3ri\u00e1ra 190 r\u00e9szv\u00e9teli \u0171rlap \u00e9rkezett \u00e9s 15 csapat maxim\u00e1lis pontsz\u00e1mot \u00e9rt el. 28 m\u0171v\u00e9szeti alkot\u00e1st \u00e9s 42 \u00edr\u00e1sos munk\u00e1t ny\u00fajtottak be.<\/p>\n

A p\u00e1lyam\u0171veket egy n\u00e9gyf\u0151s zs\u0171ri \u00e9rt\u00e9kelte: Miskovics M\u00e1ria, a Nemzetis\u00e9gi Pedag\u00f3giai Oktat\u00e1si K\u00f6zpont munkat\u00e1rsa, Ambach M\u00f3nika, a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek Kultur\u00e1lis \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3s K\u00f6zpont \u00e9s K\u00f6nyvt\u00e1r igazgat\u00f3n\u0151je, Weigert J\u00f3zsef, a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Pedag\u00f3giai Int\u00e9zet vezet\u0151je \u00e9s Schuth J\u00e1nos, a Neue Zeitung f\u0151szerkeszt\u0151je.<\/p>\n

\"szabodorka\"<\/a><\/p>\n

– A tanul\u00f3k v\u00e1ltozatos feladatokkal tal\u00e1lhatt\u00e1k szembe magukat. Ezek az \u00e9letkorokhoz igazodtak \u00e9s kell\u0151k\u00e9ppen inspir\u00e1l\u00f3ak, elgondolkodtat\u00f3ak \u00e9s kutat\u00e1sra \u00f6szt\u00f6nz\u0151ek voltak – mondta Weigert J\u00f3zsef<\/strong>. – Minden munk\u00e1t nagyon ig\u00e9nyesnek \u00e9s \u00e9rdekesnek tal\u00e1ltam. Nagy \u00e9rdekl\u0151d\u00e9ssel szeml\u00e9ltem, illetve olvastam a m\u0171veket! Hatalmas \u00e9lm\u00e9nyt ny\u00fajtottak! K\u00fcl\u00f6n kiemeln\u00e9m a p\u00e1ly\u00e1z\u00f3k kreativit\u00e1s\u00e1t, amellyel a kiv\u00e1lasztott feladatot mind k\u00e9pi – \u00edgy a vide\u00f3k eset\u00e9ben is – mind sz\u00f6vegszinten megoldott\u00e1k. Ez\u00e9rt is volt neh\u00e9z sz\u00e1momra egy igazs\u00e1gos rangsort fel\u00e1ll\u00edtani. Mindenkinek gratul\u00e1lok, aki r\u00e9szt vett a versenyben, \u00e9s szeretn\u00e9k minden tanul\u00f3t arra b\u00edztatni, hogy ezen vagy hasonl\u00f3 versenyeken megm\u00e9rettess\u00e9k magukat!<\/p>\n

– Sokkal hat\u00e9konyabbak vagyunk a tanul\u00e1sban, ha az anyagot kreat\u00edv m\u00f3don dolgozzuk fel. Hiszen pont az a l\u00e9nyeg, hogy a di\u00e1k \u00f6r\u00f6mmel, a saj\u00e1t k\u00edv\u00e1ncsis\u00e1g\u00e1t kiel\u00e9g\u00edtve m\u00e9ly\u00fclj\u00f6n el egy t\u00e9m\u00e1ban. Aki ilyen m\u00f3don old meg egy feladatot, az \u2013 versenyeredm\u00e9nyt\u0151l f\u00fcggetlen\u00fcl – fontos \u00e9s \u00e9letre sz\u00f3l\u00f3 ismereteket szerez \u2013 hangs\u00falyozta Ambach M\u00f3nika<\/strong>. – Ez a p\u00e1ly\u00e1zat pont ilyen lehet\u0151s\u00e9get ny\u00fajtott a r\u00e9sztvev\u0151knek, \u00e9s biztos vagyok benne, hogy felkeltette az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00fcket a partnernemzetek ir\u00e1nt. Hiszen ez fontos alapja minden egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9snek, valamint erre alapozhatjuk az egym\u00e1s kult\u00far\u00e1ja ir\u00e1nti tiszteletet \u00e9s egym\u00e1s elfogad\u00e1s\u00e1t is. Mindig sz\u00edvesen fogadom el az olyan kezdem\u00e9nyez\u00e9sek zs\u0171rij\u00e9be sz\u00f3l\u00f3 felk\u00e9r\u00e9seket, amelyek feladatai kih\u00edv\u00e1sok el\u00e9 \u00e1ll\u00edtj\u00e1k a tanul\u00f3kat, \u00e9s egy\u00e9ni megold\u00e1sokra \u00f6szt\u00f6nzik \u0151ket. Sok \u00f3r\u00e1t t\u00f6lt\u00f6ttem el a beny\u00fajtott m\u0171vek tanulm\u00e1nyoz\u00e1s\u00e1val, melyek nekem is \u00faj inform\u00e1ci\u00f3kkal szolg\u00e1ltak. Leny\u0171g\u00f6z\u00f6tt a versenyz\u0151k kreativit\u00e1sa, a p\u00e1lyam\u0171vek fant\u00e1ziad\u00fas \u00e9s \u00f6tletgazdag kivitelez\u00e9se. A beadott napl\u00f3bejegyz\u00e9sek, gasztroblogok, Bauhaus-modellek vagy szecesszi\u00f3s rajzok mind err\u0151l a sokoldal\u00fas\u00e1gr\u00f3l tan\u00faskodnak.\u00a0K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m az \u00e9lm\u00e9nyt, \u00e9s gratul\u00e1lok a j\u00f3l siker\u00fclt m\u0171vekhez, valamint a kiv\u00e1l\u00f3 megold\u00e1sokhoz!<\/p>\n

\"tothzsuzsanna\"<\/a><\/p>\n

Miskovics M\u00e1ria<\/strong> a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9pp \u00f6sszegezte tapasztalatait: A Baden-W\u00fcrttemberg n\u00e9met sz\u00f6vets\u00e9gi tartom\u00e1ny \u00e9s Magyarorsz\u00e1g \u00e1ltal ki\u00edrt verseny, ahogyan a beny\u00fajtott m\u0171vek sz\u00e1m\u00e1b\u00f3l is kit\u0171nik, nagy \u00e9rdekl\u0151d\u00e9st keltett a h\u00e9t magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met iskola tanul\u00f3iban, \u00e9s az \u00e9let legk\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151bb ter\u00fcleteinek soksz\u00edn\u0171 palett\u00e1j\u00e1b\u00f3l adott \u00edzel\u00edt\u0151t, \u00fagymint a t\u00f6rt\u00e9nelem, m\u0171v\u00e9szet, \u00e9p\u00edt\u00e9szet, sport, k\u00f6rnyezet\u00fcnk \u00e9s a gasztron\u00f3mia. A munk\u00e1k \u00e1ttanulm\u00e1nyoz\u00e1sa, \u00e9rt\u00e9kel\u00e9se nagy kih\u00edv\u00e1st jelentett nek\u00fcnk zs\u0171ritagoknak. Nem is els\u0151sorban a mennyis\u00e9g, hanem sokkal ink\u00e1bb a tartalmuk miatt. Minden p\u00e1lyam\u0171 m\u00f6g\u00f6tt \u00e9rezhet\u0151 volt a tanul\u00f3k kutat\u00f3munk\u00e1ja, felk\u00e9sz\u00fclts\u00e9ge, hiszen inform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt\u00f6ttek, ennek r\u00e9szek\u00e9nt tan\u00e1rokhoz, szakemberekhez vagy \u00e9pp nagysz\u00fcleikhez fordultak. \u00cdgy sz\u00fclettek meg a nagyszer\u0171 projektmunk\u00e1k a Bauhaus t\u00e9m\u00e1j\u00e1ban, a hagyom\u00e1nyos \u00e9telekr\u0151l k\u00e9sz\u00edtett r\u00f6vidfilmek, az Aranycsapat tagjaival k\u00e9sz\u00fclt fant\u00e1ziariportok, a r\u00e9szletesen kidolgozott \u00f6ko-oszt\u00e1lykir\u00e1ndul\u00e1sok, v\u00e1rosismertet\u0151k, a holl\u00f3k\u0151i holl\u00f3kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 legend\u00e1k, a k\u00e9zzel \u00edrt csal\u00e1di levelez\u00e9sek a 18. sz\u00e1zadb\u00f3l, napl\u00f3bejegyz\u00e9sek Sisi eddig ismeretlen titkair\u00f3l, vagy a rajzok festett ablakokr\u00f3l, melyek sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t sajnos a k\u00e9perny\u0151 nem tudja visszaadni. Ahhoz, hogy lelkiismeretesen \u00e9rt\u00e9kelhess\u00fck az anyagokat, nek\u00fcnk is el kellett mer\u00fcln\u00fcnk a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u0171v\u00e9szeti \u00e1gakban, t\u00e9mak\u00f6r\u00f6kben, ut\u00e1na kellett olvasnunk dolgoknak, illetve forr\u00e1sokat kellett felkutatnunk. Ez azt jelenti, hogy nemcsak a beny\u00fajtott m\u0171vek gazdag\u00edtottak minket eszt\u00e9tikumukkal, hanem a ki\u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00fckh\u00f6z sz\u00fcks\u00e9ges felk\u00e9sz\u00fcl\u00e9s\u00fcnk is. Amit m\u00e9g fontosnak tartok megeml\u00edteni: pontosan \u00e9rz\u00e9kelhet\u0151 volt a r\u00e9sztvev\u0151k igyekezete \u00e9s lelkesed\u00e9se. Ezt tiszt\u00e1n lehetett l\u00e1tni \u00e9s hallani a vide\u00f3kban \u00e9s a r\u00e1di\u00f3interj\u00fakban is. De a gondosan fel\u00e9p\u00edtett Bauhaus-modellekben, a fant\u00e1ziad\u00fas k\u00e9pekben, plak\u00e1tokon is visszak\u00f6sz\u00f6n a feladatok v\u00e9grehajt\u00e1sa sor\u00e1n \u00e1t\u00e9lt \u00f6r\u00f6m. A ki\u00edr\u00e1s el\u00e9rte c\u00e9lj\u00e1t. Sok tanul\u00f3 vett r\u00e9szt a versenyen, a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek \u00e9s a n\u00e9metek k\u00f6z\u00f6s gy\u00f6kereit kutatva, \u00e9s ezzel szimbolikusan minden egyes p\u00e1ly\u00e1z\u00f3 be\u00e9p\u00edtett egy-egy \u00e9p\u00edt\u0151k\u00f6vet a h\u00e1zba, amit a k\u00f6z\u00f6s Eur\u00f3pa jelent sz\u00e1munkra. Nagyon sajn\u00e1latos, hogy nem tal\u00e1lkozhattunk szem\u00e9lyesen a r\u00e9sztvev\u0151kkel, az \u00e9rt\u00e9kel\u0151 munka is szem\u00e9lytelen\u00fcl zajlott, a zs\u0171ritagok egym\u00e1st\u00f3l \u00e9s az MNO\u00d6 hivatal\u00e1t\u00f3l is f\u00fcggetlen\u00fcl dolgoztak. A munka ennek ellen\u00e9re \u00f6r\u00f6met okozott nekem. Tov\u00e1bbra is sok sikert \u00e9s \u00f6r\u00f6m\u00f6t k\u00edv\u00e1nok a tanul\u00f3knak, tan\u00e1raiknak \u00e9s t\u00e1mogat\u00f3iknak! Maradjanak tov\u00e1bbra is olyan nyitottak, mint ezekn\u00e9l a feladatokn\u00e1l! A n\u00e9metorsz\u00e1gi \u00e9s magyarorsz\u00e1gi szervez\u0151knek azt k\u00edv\u00e1nom, hogy tov\u00e1bbra is motiv\u00e1lj\u00e1k \u00fagy a tanul\u00f3kat, hogy a hagyom\u00e1nyos dolgokat a maiakkal \u00f6ssze tudj\u00e1k k\u00f6tni.<\/p>\n

Versenyeredm\u00e9nyek >>><\/a><\/p>\n

B\u0151vebben a versenyr\u0151l >>><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eredm\u00e9nyes volt a \u201eDie Deutschen und ihre Nachbarn im Osten\u201d elnevez\u00e9s\u0171 iskolai vet\u00e9lked\u0151<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":55061,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7,149,86],"tags":[157,547,1009,122,252,106,163,1253,78,81],"class_list":{"0":"post-55018","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alapertelmezett","8":"category-fohir","9":"category-hirfolyam","10":"tag-baden-wurttemberg","11":"tag-diak","12":"tag-kozepiskola","13":"tag-mnoo","14":"tag-muveszet","15":"tag-nemetorszag","16":"tag-neue-zeitung","17":"tag-udpi","18":"tag-verseny","19":"tag-zentrum-2"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55018"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55090,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55018\/revisions\/55090"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}