{"id":55192,"date":"2020-07-03T13:22:29","date_gmt":"2020-07-03T11:22:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=55192"},"modified":"2020-07-10T10:57:09","modified_gmt":"2020-07-10T08:57:09","slug":"a-magyar-hazafisag-mar-1848-ban-sem-az-anyanyelv-vagy-a-szarmazas-fuggvenye-volt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2020\/07\/a-magyar-hazafisag-mar-1848-ban-sem-az-anyanyelv-vagy-a-szarmazas-fuggvenye-volt\/","title":{"rendered":"A magyar hazafis\u00e1g m\u00e1r 1848-ban sem az anyanyelv vagy a sz\u00e1rmaz\u00e1s f\u00fcggv\u00e9nye volt"},"content":{"rendered":"<h5>Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?<br \/>\nL\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013&gt; <a title=\"Magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met h\u00edrek\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/h5>\n<p>A n\u00e9metek 1848\/49-es magyarorsz\u00e1gi forradalom \u00e9s szabads\u00e1gharcban val\u00f3 szerepv\u00e1llal\u00e1s\u00e1nak kapcs\u00e1n els\u0151sorban a kiv\u00e9gzett aradi v\u00e9rtan\u00fak nevei \u2013 mint Aulich Lajos, Lahner Gy\u00f6rgy, Schweidel J\u00f3zsef, Poeltenberg Ern\u0151 vagy Leiningen-Westerburg K\u00e1roly \u2013 juthatnak esz\u00fcnkbe. Sokakban felmer\u00fclhet a <em>Landerer \u00e9s Heckenast<\/em>-f\u00e9le nyomda is, ahol a h\u00edres 12 pontot \u00e9s Pet\u0151fi S\u00e1ndor Nemzeti dal\u00e1t nyomtatt\u00e1k ki.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/em231szi090.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-55196 aligncenter\" title=\"A Landerer \u00e9s Heckenast nyomda el\u00f5tt 1848. m\u00e1rcius 15-\u00e9n \u2013 Vinzenz Katzler litogr\u00e1fi\u00e1ja (Fot\u00f3: mek.hu)\" alt=\"em231szi090\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/em231szi090-332x500.jpg\" width=\"332\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/em231szi090-332x500.jpg 332w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/em231szi090.jpg 399w\" sizes=\"auto, (max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Tal\u00e1n nem annyira k\u00f6ztudott, hogy az akkori nagyv\u00e1rosok, mint Pest, Buda vagy Pozsony lakoss\u00e1g\u00e1nak jelent\u0151s r\u00e9sz\u00e9t n\u00e9metek alkott\u00e1k. A polg\u00e1rs\u00e1g legal\u00e1bb fele n\u00e9met anyanyelv\u0171 volt. A n\u00e9met polg\u00e1rok pedig igen nagy lelkesed\u00e9ssel \u00e1lltak a magyar forradalom \u00fcgye mell\u00e9. Ennek okai k\u00f6zt a magyar nemzeti t\u00f6rekv\u00e9sek \u00e9s az azt k\u00f6vet\u0151 asszimil\u00e1ci\u00f3 \u00e1llhatott, melyek k\u00f6vetkezt\u00e9ben egyre t\u00f6bb n\u00e9met polg\u00e1r vallotta mag\u00e1t \u201en\u00e9met nyelv\u0171 magyarnak\u201d. Hab\u00e1r a horv\u00e1tok, a szerbek, illetve az erd\u00e9lyi sz\u00e1szok a Habsburgok oldal\u00e1n harcoltak, sokan a m\u00e1s nemzetis\u00e9gekhez tartoz\u00f3k k\u00f6z\u00fcl a magyar forradalm\u00e1rok sorait b\u0151v\u00edtett\u00e9k. A magyar honv\u00e9dsereg legnagyobb l\u00e9tsz\u00e1m\u00e1t 200.000 katon\u00e1val \u00e9rte el, melynek csak hatvan sz\u00e1zal\u00e9ka volt magyar nemzetis\u00e9g\u0171, \u00e9s melyben a n\u00e9metek mintegy 20.000 katon\u00e1val k\u00e9pviseltett\u00e9k magukat. Sok magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met a n\u00e9met l\u00e9gi\u00f3 tagja volt, melynek eredetileg az elbukott ausztriai \u00e9s n\u00e9metorsz\u00e1gi forradalmak menek\u00fcltjei voltak a tagjai.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/nemetlegio1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-55197 aligncenter\" title=\"Nemzet\u0151r, szabadcsapatos \u00e9s n\u00e9met l\u00e9gi\u00f3s (Fot\u00f3: uniformis.estranky.sk)\" alt=\"nemetlegio\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/nemetlegio1.jpg\" width=\"413\" height=\"460\" \/><\/a><\/p>\n<p>A fels\u0151bb tisztikarban a n\u00e9met nyelv\u0171ek a korabeli n\u00e9met nemzetis\u00e9g\u0171 magyarorsz\u00e1gi lakoss\u00e1g mintegy 10 sz\u00e1zal\u00e9kos ar\u00e1ny\u00e1hoz k\u00e9pest nagyobb ar\u00e1nyban, mintegy 15,5 sz\u00e1zal\u00e9kkal, a 830-b\u00f3l 129 f\u0151vel k\u00e9pviseltett\u00e9k magukat. A tisztek \u00e9s a t\u00e1bornokok k\u00f6z\u00fcl teh\u00e1t az aradi v\u00e9rtan\u00fakon t\u00fal t\u00f6bben is voltak, akik kit\u0171ntek a szabads\u00e1gharcban. K\u00f6z\u00e9j\u00fck sorolhat\u00f3 Vetter Antal is, aki a szabads\u00e1gharc buk\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en is haz\u00e1j\u00e1t szolg\u00e1lta.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Vetter_Antal_Marastoni_Jozsef.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-55201 aligncenter\" title=\"Vetter Antal - Marastroni Jakab portr\u00e9ja 1849-b\u0151l (Fot\u00f3: wikipedia.com)\" alt=\"Vetter_Antal_Marastoni_Jozsef\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Vetter_Antal_Marastoni_Jozsef-379x500.jpeg\" width=\"379\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Vetter_Antal_Marastoni_Jozsef-379x500.jpeg 379w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Vetter_Antal_Marastoni_Jozsef.jpeg 759w\" sizes=\"auto, (max-width: 379px) 100vw, 379px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A k\u00e9s\u0151bbi szabads\u00e1gharcos \u00e9pp ezen a napon, j\u00falius 3-\u00e1n sz\u00fcletett 1803-ban, Anton Vetter von Doggenfeld n\u00e9ven egy elszeg\u00e9nyedett nemesi katonacsal\u00e1d fiak\u00e9nt a Velence k\u00f6zeli Mestr\u00e9ben. M\u00e9g tizenk\u00e9t \u00e9ves sem volt, amikor 1815-ben felvett\u00e9k a b\u00e9cs\u00fajhelyi M\u00e1ria Ter\u00e9zia Katonai Akad\u00e9mi\u00e1ra. Tehets\u00e9ge r\u00e9v\u00e9n gyorsan emelkedett fel a katonai rangl\u00e9tr\u00e1n. Z\u00e1szl\u00f3aljparancsnokk\u00e9nt \u0151 volt a cs\u00e1sz\u00e1ri seregek tisztjei k\u00f6z\u00fcl az els\u0151, aki 1848 j\u00fanius\u00e1ban jelentkezett a Batthy\u00e1ny-korm\u00e1ny \u00e1ltal ir\u00e1ny\u00edtott magyar honv\u00e9dseregbe. 1848. december 28-\u00e1t\u00f3l 1849. janu\u00e1r 18-\u00e1ig M\u00e9sz\u00e1ros L\u00e1z\u00e1r had\u00fcgyminiszter helyettese volt annak t\u00e1voll\u00e9t\u00e9ben, a fegyvergy\u00e1rak \u00e9s hadi k\u00e9szletek a f\u0151v\u00e1rosb\u00f3l a Tisz\u00e1nt\u00falra val\u00f3 k\u00f6lt\u00f6ztet\u00e9s\u00e9t is \u0151 vez\u00e9nyelte le. M\u00e1rcius 8-\u00e1n az erd\u00e9lyi csapatok kiv\u00e9tel\u00e9vel a magyar hadsereg f\u0151parancsnok\u00e1v\u00e1 nevezt\u00e9k ki. H\u00fasz nappal k\u00e9s\u0151bb lebetegedett, ut\u00f3djak\u00e9nt, G\u00f6rgei Art\u00far a dics\u0151s\u00e9ges tavaszi hadj\u00e1ratot az \u0151 tervei alapj\u00e1n vezette le. Felgy\u00f3gyul\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en Vetter a d\u00e9li hadsereg parancsnokak\u00e9nt j\u00falius 14-\u00e9n a kishegyesi \u00fctk\u00f6zetben legy\u0151zte Jellasics sereg\u00e9t, majd nem sokkal k\u00e9s\u0151bb Dembinski f\u0151parancsnoki tev\u00e9kenys\u00e9ge elleni tiltakoz\u00e1sul augusztus 7-\u00e9n lemondott tiszts\u00e9g\u00e9r\u0151l. A szabads\u00e1gharc buk\u00e1sa ut\u00e1n az erd\u00e9lyi hegyekben bujk\u00e1lt \u00e9s csak 1850-ben sz\u00f6k\u00f6tt Hamburgba. 1859-ben r\u00e9szt vett az olaszorsz\u00e1gi magyar l\u00e9gi\u00f3 szervez\u00e9s\u00e9ben, majd annak parancsnoka lett. Ezt k\u00f6vet\u0151en 1866-ban m\u00e1r mint a poroszorsz\u00e1gi magyar l\u00e9gi\u00f3 egyik vez\u00e9re jeleskedett. A kiegyez\u00e9s h\u00edr\u00e9re visszat\u00e9rt Magyarorsz\u00e1gra, ahol Andr\u00e1ssy tan\u00e1csad\u00f3jak\u00e9nt a magyar kir\u00e1lyi honv\u00e9ds\u00e9g szervez\u00e9s\u00e9ben is kamatoztatta tud\u00e1s\u00e1t. 1882. j\u00falius 26-\u00e1n halt meg a f\u0151v\u00e1rosban, melyet Buda, Pest \u00e9s \u00d3buda egyes\u00edt\u00e9s\u00e9nek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en m\u00e1r Budapestnek h\u00edvtak.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/d0a2476aacf94225ec9d965edd092b38_1.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-55202 aligncenter\" title=\"Vetter Antal s\u00edreml\u00e9ke (Fot\u00f3: kozterkep.hu)\" alt=\"d0a2476aacf94225ec9d965edd092b38_1\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/d0a2476aacf94225ec9d965edd092b38_1-510x454.jpeg\" width=\"510\" height=\"454\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/d0a2476aacf94225ec9d965edd092b38_1-510x454.jpeg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/d0a2476aacf94225ec9d965edd092b38_1.jpeg 1121w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A sz\u00e1rmaz\u00e1s \u00e9s az anyanyelv Vetter eset\u00e9ben sem m\u00e9rvad\u00f3ak, hiszen a korszak egyik meghat\u00e1roz\u00f3 emberek\u00e9nt \u0151t is a legnagyobb hazafiak k\u00f6z\u00e9 sorolhatjuk. K\u00fcl\u00f6n\u00f6s egybees\u00e9s, hogy n\u00e9met nyelven \u00edrt eml\u00e9kiratait a ford\u00edt\u00f3, irodalomt\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz \u00e9s a magyarorsz\u00e1gi szabadk\u0151m\u0171vess\u00e9g magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sze, Abafi (Aigner) Lajos ford\u00edtotta magyarra, illetve s\u00edreml\u00e9ke a Kerepesi temet\u0151ben a szint\u00e9n n\u00e9met sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa Str\u00f3bl Alajos munk\u00e1j\u00e1t dics\u00e9ri.<\/p>\n<p><em>Frei N\u00e1ndor<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tal\u00e1n nem annyira k\u00f6ztudott, hogy  a 19. sz\u00e1zadi nagyv\u00e1rosok, mint Pest, Buda vagy Pozsony lakoss\u00e1g\u00e1nak jelent\u0151s r\u00e9sz\u00e9t n\u00e9metek alkott\u00e1k. A polg\u00e1rs\u00e1g legal\u00e1bb fele n\u00e9met anyanyelv\u0171 volt. A n\u00e9met polg\u00e1rok pedig igen nagy lelkesed\u00e9ssel \u00e1lltak a magyar forradalom \u00fcgye mell\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":55205,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[149,86],"tags":[1380,159],"class_list":{"0":"post-55192","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir","8":"category-hirfolyam","9":"tag-forradalom","10":"tag-tortenelem"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55192"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55210,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55192\/revisions\/55210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}