{"id":57592,"date":"2021-01-27T10:03:37","date_gmt":"2021-01-27T09:03:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=57592"},"modified":"2021-01-27T10:03:52","modified_gmt":"2021-01-27T09:03:52","slug":"nemzetisegekert-dijjal-tuntettek-ki-marlokne-cservenyi-magdolnat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2021\/01\/nemzetisegekert-dijjal-tuntettek-ki-marlokne-cservenyi-magdolnat\/","title":{"rendered":"Nemzetis\u00e9gek\u00e9rt d\u00edjjal t\u00fcntett\u00e9k ki Marlokn\u00e9 Cservenyi Magdoln\u00e1t"},"content":{"rendered":"
Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?
\nL\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013> Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/h5>\n

\u201eMindig tenni akartam az\u00e9rt, hogy Solym\u00e1ron fennmaradjanak<\/strong>
\n a helyi n\u00e9mets\u00e9g \u00e1ltal teremtett \u00e9rt\u00e9kek\u201d<\/strong><\/p>\n

Marlokn\u00e9 Cservenyi Magdolna, nyugalmazott iskolaigazgat\u00f3 1984-t\u0151l dolgozik a solym\u00e1ri Hunyadi M\u00e1ty\u00e1s N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00c1ltal\u00e1nos Iskol\u00e1ban, amelynek 2009-2012 k\u00f6z\u00f6tt igazgat\u00f3ja is. Neki k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151 a n\u00e9met nemzetis\u00e9gi nyelvoktat\u00e1s \u00e9s k\u00e9tnyelv\u0171 oktat\u00e1s, a hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 rendezv\u00e9nyek \u00e9s nyelvi t\u00e1borok bevezet\u00e9se. Fontos szerepet j\u00e1tszik a Lustige Zwerge N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d3voda elind\u00edt\u00e1s\u00e1ban. 1994-t\u0151l tagja, majd eln\u00f6ke a helyi nemzetis\u00e9gi \u00f6nkorm\u00e1nyzatnak. Nev\u00e9hez f\u0171z\u0151dik az el\u0171zet\u00e9s 60. \u00e9vfordul\u00f3ja, valamint a n\u00e9met betelep\u00fcl\u00e9s eml\u00e9km\u0171v\u00e9nek l\u00e9trehoz\u00e1sa is. A Solym\u00e1ri Hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 Asszonyk\u00f3rus \u00e9s a Pilisszentiv\u00e1ni Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met Vegyes K\u00f3rus tagja. R\u00e9szt vesz az \u00c9szak-Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met \u00d6nkorm\u00e1nyzatok Sz\u00f6vets\u00e9ge, valamint annak oktat\u00e1si bizotts\u00e1g\u00e1nak, tov\u00e1bb\u00e1 a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek Orsz\u00e1gos \u00d6nkorm\u00e1nyzata munk\u00e1j\u00e1ban. Hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 rendezv\u00e9nyek, eml\u00e9knapok, zar\u00e1ndokutak, t\u00e1borok, sz\u00ednh\u00e1zi el\u0151ad\u00e1sok szervez\u00e9s\u00e9vel seg\u00edti a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9p\u00edt\u00e9st. 2014-t\u0151l \u00f6t \u00e9vig a Pest Megyei N\u00e9met \u00d6nkorm\u00e1nyzat k\u00e9pvisel\u0151test\u00fclet\u00e9nek eln\u00f6khelyettesek\u00e9nt is tev\u00e9kenykedik.<\/p>\n

\"142754165_2846289425631492_4462019257659309122_o\"<\/a><\/p>\n

\u00d3ri\u00e1si \u00f6r\u00f6m \u00e9s megtiszteltet\u00e9s sz\u00e1momra a Nemzetis\u00e9gek\u00e9rt D\u00edj. \u00c1lmomban sem gondoltam volna, hogy a nevem valaha a d\u00edjazottak k\u00f6z\u00f6tt szerepelhet. K\u00f6sz\u00f6nettel tartozom mindenkinek, aki t\u00e1mogatta a felterjeszt\u00e9semet \u00e9s \u00e9rdemesnek tal\u00e1lt a d\u00edjra. S b\u00e1r \u00f6nkorm\u00e1nyzati szinten a staf\u00e9tabotot \u00e1tadtam a fiataloknak, \u0151k mindenben sz\u00e1m\u00edthatnak a seg\u00edts\u00e9gemre.<\/p>\n

Tipikus solym\u00e1ri \u201esv\u00e1b\u201d csal\u00e1dba sz\u00fclettem, amely sokat szenvedett a n\u00e9met gy\u00f6kerei miatt. Anyai \u00e1g\u00fa nagysz\u00fcleimet, akik kocsm\u00e1rosok voltak, kitelep\u00edtett\u00e9k, \u0151k h\u00e1romszor tett\u00e9k meg az utat Karlsruhe v\u00e1ros\u00e1t\u00f3l Solym\u00e1rig, \u00e9s csak a harmadik pr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1sra kaptak leteleped\u00e9si enged\u00e9lyt. \u00c9desany\u00e1mat a kocsma miatt r\u00e1galmaz\u00e1si perbe fogt\u00e1k, \u00e9s hamis v\u00e1dak alapj\u00e1n 10 \u00e9vi fogh\u00e1zb\u00fcntet\u00e9sre \u00edt\u00e9lt\u00e9k, de szerencs\u00e9re 8 h\u00f3nap ut\u00e1n rehabilit\u00e1lt\u00e1k. A sz\u00fcleim hatalmas akarattal \u00e9s szorgalommal a semmib\u0151l teremtettek \u00faj \u00e9letet, \u00e9s t\u0151l\u00fck tanultam meg a helyi hagyom\u00e1nyokat, a solym\u00e1ri dalokat, a n\u00e9met dialektust \u00e9s a katolikus hitben rejl\u0151 er\u0151t. B\u00e1r paraszti, gazd\u00e1lkod\u00f3 k\u00f6rnyezetben n\u0151ttem fel, m\u00e9gis mindig vonzottak a k\u00f6nyvek, \u00e9s v\u00e9g\u00fcl n\u00e9met-t\u00f6rt\u00e9nelem szakos gimn\u00e1ziumi tan\u00e1r lettem. Nagyon szerettem a pedag\u00f3gusi p\u00e1ly\u00e1t, ahol 40 \u00e9vet t\u00f6lt\u00f6ttem. Ebb\u0151l 36 \u00e9vig a helyi, Hunyadi M\u00e1ty\u00e1s n\u00e9met nemzetis\u00e9gi \u00e1ltal\u00e1nos iskol\u00e1ban tan\u00edtottam als\u00f3 \u00e9s fels\u0151tagozaton n\u00e9met nyelvet, n\u00e9met\u00fcl k\u00f6rnyezetismeretet, t\u00f6rt\u00e9nelmet, s ha sz\u00fcks\u00e9g volt r\u00e1, egy\u00e9b tant\u00e1rgyakat is. \u00c9n ind\u00edtottam el a n\u00e9met k\u00e9tnyelv\u0171 oktat\u00e1st, versenyeket szerveztem, a n\u00e9met munkak\u00f6z\u00f6ss\u00e9get vezettem, \u00e9s a p\u00e1ly\u00e1m v\u00e9ge fel\u00e9 m\u00e9g igazgat\u00f3i teend\u0151ket is ell\u00e1ttam. A helyi nemzetis\u00e9gi \u00f6nkorm\u00e1nyzatnak megalakul\u00e1sa \u00f3ta tagja voltam (1994), \u00e9s az els\u0151 ciklust kiv\u00e9ve, 2019-ig eln\u00f6kk\u00e9nt igyekeztem minden er\u0151mmel \u00e9s tehets\u00e9gemmel a solym\u00e1ri sv\u00e1b k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9rt dolgozni.<\/p>\n

B\u00fcszk\u00e9n mondom, hogy az elm\u00falt \u00e9vtizedekben a k\u00e9pvisel\u0151t\u00e1rsaim seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel sok sz\u00e9p eredm\u00e9nyt \u00e9rt\u00fcnk el, amelyek mind a helyi n\u00e9mets\u00e9g jelenl\u00e9t\u00e9t, nemzetis\u00e9gtudat\u00e1t \u00e9s hagyom\u00e1nyait er\u0151s\u00edtett\u00e9k. P\u00e1lyafut\u00e1som egyik legmeghat\u00f3bb esem\u00e9nye a n\u00e9metek betelep\u00fcl\u00e9s\u00e9nek 300. \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1ra szervezett t\u00f6rt\u00e9nelmi menet\u00fcnk volt, melyre sz\u00edvesen eml\u00e9kszem vissza. Ezen a rendezv\u00e9nyen t\u00f6bb mint 500 ember vett r\u00e9szt n\u00e9pviseletben, csal\u00e1dost\u00f3l, gyerekekkel. Meghat\u00f3 \u00e9rz\u00e9s volt egy\u00fctt \u00e9nekelni \u00e9s a templomban k\u00f6z\u00f6sen h\u00e1l\u00e1t adni a J\u00f3istennek, hogy minden politikai vihar ellen\u00e9re vannak m\u00e9g Solym\u00e1ron olyanok, akik b\u00e1tran felv\u00e1llalj\u00e1k sz\u00e1rmaz\u00e1sukat. Sz\u00e1mos jelent\u0151s \u00e9rt\u00e9ket teremt\u0151 kezdem\u00e9nyez\u00e9s\u00fcnk volt az \u00e9vek sor\u00e1n. Csak n\u00e9h\u00e1nyat kiemelve: az el\u0171zet\u00e9s 50. \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1ra eml\u00e9km\u0171vet avattunk, a 60.-ra egy solym\u00e1ri viseletet \u0151rz\u0151 h\u00e1zasp\u00e1r bronz szobr\u00e1t \u00e1ll\u00edtottuk a solym\u00e1ri f\u0151t\u00e9rre, a 70. \u00e9vfordul\u00f3ra pedig egy r\u00e9gi \u00e1lmunk teljes\u00fclt: a vas\u00fat\u00e1llom\u00e1son, ahonnan a vagonok indultak, a helyb\u0151l kitelep\u00edtettek eml\u00e9kt\u00e1bl\u00e1j\u00e1t, majd 2010-ben betelep\u00fcl\u00e9si eml\u00e9kk\u00f6vet avattunk. A Solym\u00e1ri N\u00e9met \u00d6nkorm\u00e1nyzat 2005 \u00f3ta fenntart\u00f3ja a Lustige Zwerge N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00d3vod\u00e1nak. A Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met \u00c9nek-, Zene- \u00e9s T\u00e1nckarok Orsz\u00e1gos Tan\u00e1cs\u00e1val (Landesrat) egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dve eddig t\u00edz Orsz\u00e1gos N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi Gyermekt\u00e1ncfesztiv\u00e1lt szervezt\u00fcnk. \u00d6r\u00f6mmel t\u00f6lt el, hogy ezek mindig nagyon n\u00e9pszer\u0171ek: alkalmank\u00e9nt mintegy f\u00e9lezer kis t\u00e1ncos vett r\u00e9szt rajtuk. A gyermekeket c\u00e9lz\u00f3 programjaink sora ezzel nem \u00e9rt v\u00e9get, hiszen ez id\u00e1ig imm\u00e1r nyolc egyhetes hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 t\u00e1bort is siker\u00fclt megval\u00f3s\u00edtanunk. A c\u00e9lunk ezekkel a solym\u00e1ri sv\u00e1b \u00e9rt\u00e9kek, hagyom\u00e1nyok megismertet\u00e9se \u00e9s tov\u00e1bbad\u00e1sa.B\u00fcszkes\u00e9ggel t\u00f6lt el az is, hogy 1999-t\u0151l 2006-ig az orsz\u00e1gos n\u00e9met \u00f6nkorm\u00e1nyzat munk\u00e1j\u00e1t is seg\u00edthettem, s hogy imm\u00e1r m\u00e1sodik ciklusban r\u00e9szt vehetek a Pest Megyei N\u00e9met \u00d6nkorm\u00e1nyzat tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9ben. A helyi n\u00e9met dalkult\u00fara- \u00e9s hagyom\u00e1ny\u0151rz\u00e9s ugyancsak fontos szerepet j\u00e1tszik az \u00e9letemben. K\u00f6zel 20 \u00e9ve vagyok tagja a Solym\u00e1ri Hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 Asszonyk\u00f3rusnak, \u00e9s t\u00f6bb mint 10 \u00e9ve a helyi Heimatverein Egyes\u00fcletnek.<\/p>\n

A motiv\u00e1ci\u00f3t a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met gy\u00f6kereim adj\u00e1k. Az elm\u00falt \u00e9vtizedek alatt mindig is tenni akartam az\u00e9rt, hogy Solym\u00e1ron a helyi n\u00e9metek \u00e1ltal teremtett \u00e9rt\u00e9kek fennmaradjanak, a nemzetis\u00e9gi tudat er\u0151s\u00f6dj\u00e9k, \u00e9s hogy nagyk\u00f6zs\u00e9g\u00fcnket, ahol imm\u00e1r tizenk\u00e9tezren \u00e9lnek, mint \u201esv\u00e1b falu\u201d emlegesse a nagyvil\u00e1g.<\/p>\n

A legfontosabb \u00fczenetem az ut\u00e1nunk j\u00f6v\u0151 gener\u00e1ci\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra, hogy b\u00e1r a vil\u00e1g v\u00e1ltozik, a technika, a digitaliz\u00e1ci\u00f3 egyre nagyobb teret h\u00f3d\u00edt az ember \u00e9let\u00e9ben, \u00e9s noha sok a cs\u00e1b\u00edt\u00e1s, a lehet\u0151s\u00e9g a fiatalok sz\u00e1m\u00e1ra, hogy szabadidej\u00fcket \u00fajszer\u0171 \u00e9lvezeti elemekkel t\u00f6lts\u00e9k ki, m\u00e9gis szeretn\u00e9m felh\u00edvni a figyelm\u00fcket arra, hogy mindezek mellett nagyon fontos, hogy t\u00f6r\u0151djenek a n\u00e9met gy\u00f6kereikkel. Vegyenek r\u00e9szt nemzetis\u00e9gi rendezv\u00e9nyeken, \u00edrass\u00e1k n\u00e9met iskol\u00e1ba a gyermekeiket, alkossanak n\u00e9met nemzetis\u00e9gi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geket, seg\u00edts\u00e9k a helyi hagyom\u00e1nyok megtart\u00e1s\u00e1t \u2013 \u00fagy \u00e9rzem, ennyivel tartoznak a sokat szenvedett el\u0151deiknek is.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni? L\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013> Zentrum Facebook oldal\u00e1t \u201eMindig tenni akartam az\u00e9rt, hogy Solym\u00e1ron fennmaradjanak a helyi n\u00e9mets\u00e9g \u00e1ltal teremtett \u00e9rt\u00e9kek\u201d Marlokn\u00e9 Cservenyi Magdolna, nyugalmazott iskolaigazgat\u00f3 1984-t\u0151l dolgozik a solym\u00e1ri Hunyadi M\u00e1ty\u00e1s N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi \u00c1ltal\u00e1nos Iskol\u00e1ban, amelynek 2009-2012 k\u00f6z\u00f6tt igazgat\u00f3ja is. Neki k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151 a n\u00e9met nemzetis\u00e9gi nyelvoktat\u00e1s \u00e9s k\u00e9tnyelv\u0171 oktat\u00e1s, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7,86],"tags":[72,105,205,112,530,1334],"class_list":{"0":"post-57592","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-alapertelmezett","7":"category-hirfolyam","8":"tag-dij","9":"tag-kituntetes","10":"tag-nemzetesegekert-dij","11":"tag-oktatas","12":"tag-pedagogus","13":"tag-solymar"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57592"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57598,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57592\/revisions\/57598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}