{"id":58638,"date":"2021-05-13T14:00:19","date_gmt":"2021-05-13T12:00:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=58638"},"modified":"2021-05-13T14:07:23","modified_gmt":"2021-05-13T12:07:23","slug":"embertelen-sorsok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2021\/05\/embertelen-sorsok\/","title":{"rendered":"Embertelen sorsok"},"content":{"rendered":"
Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?
\nL\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013> Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/h5>\n

A magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek el\u0171zet\u00e9se, illetve a Szovjetuni\u00f3ba, k\u00e9nyszermunk\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9nt elhurcol\u00e1sa is sok\u00e1ig tabunak sz\u00e1m\u00edtott. A malenkij robot t\u00f6rt\u00e9neti feldolgoz\u00e1sa csak az 1989-es rendszerv\u00e1ltoz\u00e1ssal kezd\u0151d\u00f6tt el. A Gul\u00e1g Eml\u00e9k\u00e9v 2015-\u00f6s kihirdet\u00e9se, majd 2017-ig val\u00f3 meghosszabb\u00edt\u00e1sa a kutat\u00e1soknak \u00e9s a kiadv\u00e1nyok publik\u00e1l\u00e1s\u00e1nak \u201e\u00faj lend\u00fcletet\u201d adott, melynek k\u00f6vetkezt\u00e9ben sz\u00e1mos m\u0171 jelent meg a t\u00e9m\u00e1ban.<\/p>\n

\"Embertelen<\/a><\/p>\n

Ezt a m\u0171vet nem t\u00f6rt\u00e9n\u00e9szek jegyzik, illetve nem is az eml\u00e9k\u00e9v r\u00e9v\u00e9n j\u00f6tt l\u00e9tre, hiszen palotabozsoki lok\u00e1lpatri\u00f3t\u00e1k munk\u00e1j\u00e1t dics\u00e9ri \u00e9s 2020 v\u00e9g\u00e9n adt\u00e1k ki, m\u00e9gis szorosan kapcsol\u00f3dik a tematik\u00e1hoz.<\/p>\n

Palotabozsokot m\u00e1r 1944. november 27-t\u0151l \u201efelszabad\u00edtott\u00e1k\u201d \u00e9s egyben meg is sz\u00e1llt\u00e1k a szovjet katon\u00e1k. Az adventi id\u0151szak v\u00e9g\u00e9re a helyi n\u00e9met lakoss\u00e1got a B\u00e1csk\u00e1ban v\u00e9gzend\u0151, \u201ekis munk\u00e1ra\u201d (malenkij robot), k\u00e9t hetes kukoricat\u00f6r\u00e9sre mozg\u00f3s\u00edtott\u00e1k. A sz\u00f6rny\u0171 val\u00f3s\u00e1g azonban az volt, hogy december 26-\u00e1n \u00e9s 29-\u00e9n minden munkak\u00e9pes palotabozsoki magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metet t\u00f6bb \u00e9vnyi k\u00e9nyszermunk\u00e1ra hurcoltak el Szovjetuni\u00f3ba. \u00cdgy a 16 \u00e9v feletti fiataloknak, a 30 \u00e9v alatti n\u0151knek \u00e9s az 50 \u00e9v alatti f\u00e9rfiaknak – hacsak nem tudtak id\u0151k\u00f6zben elb\u00fajni, elsz\u00f6kni vagy magukat valahogy a list\u00e1kr\u00f3l t\u00f6r\u00f6ltetni – \u00e9veken \u00e1t fogolyk\u00e9nt kellett a haz\u00e1t\u00f3l t\u00e1vol, igen neh\u00e9z munk\u00e1t v\u00e9gezni. A legt\u00f6bb munkak\u00e9pes f\u00e9rfi ebben az id\u0151ben katonak\u00e9nt szolg\u00e1lt, \u00edgy 94 n\u0151 \u00e9s 15 f\u00e9rfi indult a t\u00e1volba a szerelv\u00e9nyeken. K\u00f6z\u00fcl\u00fck 13 n\u0151 \u00e9s 6 f\u00e9rfi sosem t\u00e9rhetett m\u00e1r haza.<\/p>\n

A szerz\u0151, Thurn J\u00e1nosn\u00e9 sz\u00fcl. Szorg M\u00e1ria, Jord\u00e1n J\u00f3zsefn\u00e9 sz\u00fcl. Mieth M\u00e1ri\u00e1val \u00e9s Jord\u00e1n J\u00f3zseffel nem csup\u00e1n az elhurcoltak list\u00e1j\u00e1t, illetve a palotabozsoki elhurcoltak \u00e1ltal\u00e1nos t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t hozt\u00e1k nyilv\u00e1noss\u00e1gra: T\u00f6bb \u00e9vnyi gy\u0171jt\u0151munk\u00e1t k\u00f6vet\u0151en a 94 n\u0151 \u00e9s a 15 f\u00e9rfi sorst\u00f6rt\u00e9net\u00e9t egyt\u0151l egyig dokument\u00e1lt\u00e1k, illetve azok – Hengl Melitta munk\u00e1ja r\u00e9v\u00e9n – szakszer\u0171 ford\u00edt\u00e1sa is megt\u00f6rt\u00e9nt. \u00c9let\u00fck ezen legtragikusabb szakasz\u00e1nak lejegyz\u00e9se mellett a r\u00f3luk k\u00e9sz\u00fclt arch\u00edv f\u00e9nyk\u00e9pek \u00e9s egy\u00e9b dokumentumok is helyet kaptak ebben az ig\u00e9nyesen elk\u00e9sz\u00edtett k\u00f6nyvben. Minden egyes t\u00f6rt\u00e9net egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3, m\u00e9gis tartalmaznak bizonyos azonoss\u00e1gokat. Ilyen p\u00e9ld\u00e1ul, hogy sok fiatal any\u00e1nak kellett h\u00e1trahagynia kisgyermek\u00e9t, majd visszat\u00e9rve azonnal N\u00e9metorsz\u00e1gba \u0171zt\u00e9k \u0151ket vagy csak k\u00e9s\u0151bb, \u00e9vek m\u00falt\u00e1n, csal\u00e1degyes\u00edt\u00e9s r\u00e9v\u00e9n tal\u00e1lkozhattak f\u00e9rjeikkel. A t\u00f6rt\u00e9netek \u00e9s a fot\u00f3k az olvas\u00f3t r\u00e1vezethetik arra, hogy a t\u00f6rt\u00e9nelemk\u00f6nyvek t\u00e9ny- \u00e9s sz\u00e1madatai, valamint list\u00e1i m\u00f6g\u00f6tt emberek egy\u00e9ni sorsa \u00e9s trag\u00e9di\u00e1i h\u00faz\u00f3dnak, melyekr\u0151l ebben a k\u00f6nyvben gyakran m\u00e1r csak az ut\u00f3dok, rokonok tudtak mes\u00e9lni.<\/p>\n

A k\u00f6nyvet mindazoknak aj\u00e1nljuk, akik kortan\u00fak, illetve azok ut\u00f3dai, rokonai elbesz\u00e9l\u00e9se alapj\u00e1n szeretn\u00e9k megismerni a palotabozsoki magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek malenkij robotban elszenvedett sors\u00e1t. A k\u00f6tet ugyanakkor nemcsak egy\u00e9ni felhaszn\u00e1l\u00e1sra, hanem kutat\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra is igen hasznos lehet.<\/p>\n

Maria Jord\u00e1n geb. Szorg: Unmenschliche Schicksale – Embertelen sorsok
\nPalotabozsok : Palotabozsoki N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi Egyes\u00fclet – Boschoker Chor, 2020.\u2028418. o., ill.
\nNyelv: n\u00e9met, magyar<\/p>\n

Az aj\u00e1nl\u00f3inkban szerepl\u0151 k\u00f6nyvek (amennyiben nincs m\u00e1s felt\u00fcntetve kiz\u00e1r\u00f3lag kik\u00f6lcs\u00f6nz\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l) megtal\u00e1lhat\u00f3k a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek K\u00f6nyvt\u00e1ra gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben.<\/em>
\nTov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3:\u00a0info@bibliothek.hu<\/a><\/em>
\nHonlap: www.bibliothek.hu<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

K\u00f6nyv mindazoknak, akik kortan\u00fak, illetve azok ut\u00f3dai, rokonai elbesz\u00e9l\u00e9se alapj\u00e1n szeretn\u00e9k megismerni a palotabozsoki magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek malenkij robotban elszenvedett sors\u00e1t.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":58640,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[90,302],"tags":[673,1209,672,183,246,301,648,281,671,159],"class_list":{"0":"post-58638","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bibliothek-hirfolyam","8":"category-konyvajanlo-hu","9":"tag-elhurcolas","10":"tag-eluzetes","11":"tag-kenyszermunka","12":"tag-kitelepites","13":"tag-konyv","14":"tag-konyvajanlo","15":"tag-konyvtar","16":"tag-magyarorszagi-nemetek-konyvtara","17":"tag-malenkij-robot","18":"tag-tortenelem","19":"post_format-post-format-aside"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58638"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58646,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58638\/revisions\/58646"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}