{"id":59189,"date":"2021-06-24T09:22:04","date_gmt":"2021-06-24T07:22:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=59189"},"modified":"2021-06-24T09:32:43","modified_gmt":"2021-06-24T07:32:43","slug":"boschok-unsere-heimat-seit-300-jahren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2021\/06\/boschok-unsere-heimat-seit-300-jahren\/","title":{"rendered":"Boschok. Unsere Heimat seit 300 Jahren"},"content":{"rendered":"
Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?
\nL\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013> Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/h5>\n

A Sv\u00e1b-T\u00f6r\u00f6k\u00f6rsz\u00e1g Baranya, Tolna \u00e9s Somogy megy\u00e9k nagyobb r\u00e9szein megosztva tal\u00e1lhat\u00f3. A D\u00e9l-Dun\u00e1nt\u00fal ezen r\u00e9sze a trianoni b\u00e9kedikt\u00e1tumot k\u00f6vet\u0151en Magyarorsz\u00e1g legnagyobb n\u00e9met nyelvszigeteinek egyik\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt, illetve ett\u0151l fogva az orsz\u00e1g a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek \u00e1ltal legs\u0171r\u0171bben lakott r\u00e9gi\u00f3j\u00e1nak sz\u00e1m\u00edtott. A m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa ut\u00e1ni sorscsap\u00e1sok k\u00f6vetkezt\u00e9ben az addig z\u00e1rt n\u00e9met faluk\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek alapvet\u0151en megv\u00e1ltoztak. Az egykori n\u00e9met dialektusok, melyek a kor\u00e1bbi id\u0151kben a mindennapok nyelv\u00e9t jelentett\u00e9k, m\u00e1ra ritka k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9gnek sz\u00e1m\u00edtanak. A magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek el\u0171zet\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151 \u00e9vtizedekben szerencs\u00e9re sok olyan ember akadt, akik felismerve ezeket a vesz\u00e9lyeket elkezdtek az egykori magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met m\u00falt lejegyz\u00e9s\u00e9vel foglalkozni.<\/p>\n

\"Boschok<\/a><\/p>\n

Az itt bemutatott, 2014-ben kiadott k\u00f6nyv egy t\u00f6bb \u00e9rt\u00e9kes, sz\u00ednvonalas tanulm\u00e1nyb\u00f3l \u00e9s visszaeml\u00e9kez\u00e9sb\u0151l \u00e1ll\u00f3 gy\u0171jtem\u00e9ny, az \u00edr\u00e1sok kortan\u00fak k\u00f6zl\u00e9sein \u00e9s tudom\u00e1nyos munk\u00e1kon, t\u00f6bbek k\u00f6zt szakdolgozatokon alapulnak. A n\u00e9met nyelven \u00edr\u00f3dott m\u0171 legjobban Heimatbuch<\/em>-k\u00e9nt defini\u00e1lhat\u00f3, sz\u00f6vegeit Thurn J\u00e1nosn\u00e9 sz\u00fcl. Szorg M\u00e1ria Jord\u00e1n J\u00f3zsefn\u00e9 sz\u00fcl. Mieth M\u00e1ri\u00e1val \u00e9s Jord\u00e1n J\u00f3zseffel gy\u0171jt\u00f6tte \u00e9s szerkesztette. A k\u00f6tetben gazdagon tal\u00e1lhat\u00f3ak fekete-feh\u00e9r arch\u00edv felv\u00e9telek, illetve jelenkori fot\u00f3k melyek n\u00e9h\u00e1ny mai id\u0151kb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 sz\u00ednes felv\u00e9tellel teszik a k\u00f6nyvet m\u00e9g ig\u00e9nyesebb\u00e9.<\/p>\n

A kiadv\u00e1ny n\u00e9gy r\u00e9szre oszlik. Az els\u0151ben a falu t\u00f6rt\u00e9nete ker\u00fclt lejegyz\u00e9sre, k\u00fcl\u00f6n\u00f6s figyelmet ford\u00edtva a n\u00e9met lakoss\u00e1g betelep\u00edt\u00e9s\u00e9re, el\u0171zet\u00e9s\u00e9re, illetve az azok k\u00f6z\u00f6tti id\u0151szakokra.<\/p>\n

A m\u00e1sodik r\u00e9szben k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le emberi sorsok le\u00edr\u00e1sai kaptak helyet, melyek alapj\u00e1n betekint\u00e9st nyerhet\u00fcnk a palotabozsoki magyarorsz\u00e1gi n\u00e9metek egykori \u00e9let\u00e9be. Itt olvashatunk p\u00e9ld\u00e1ul olyan munk\u00e1t keres\u0151 palotabozsokiakr\u00f3l, akik a k\u00e9t vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa k\u00f6z\u00f6tti id\u0151szakban eg\u00e9szen Kanad\u00e1ig eljutva j\u00e1rtak szerencs\u00e9vel. Egy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen mag\u00e1val ragad\u00f3 visszaeml\u00e9kez\u00e9sb\u0151l pedig egy magyar kisgyerek sv\u00e1b csal\u00e1dn\u00e1l t\u00f6lt\u00f6tt ny\u00e1ri \u00e9lm\u00e9nyeivel ismerkedhet\u00fcnk meg. A k\u00fcl\u00f6n\u00f6s nyaral\u00e1s r\u00f6gt\u00f6n a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa lez\u00e1rultakor t\u00f6rt\u00e9nt, amikor a Dorogi-medence ter\u00fclet\u00e9n \u00e9l\u0151 b\u00e1ny\u00e1szok \u00e9hez\u0151 gyermekeit Baranya \u00e9s Tolna megye h\u00e1bor\u00fat\u00f3l kev\u00e9sb\u00e9 s\u00fajtott falvaiba vitt\u00e9k nyaralni. A tov\u00e1bbi tanulm\u00e1nyok t\u00f6bbek k\u00f6zt a helyi hesseni dialektust, a n\u00e9pviseletet, az \u00e9v mindennapjait \u00e9s szok\u00e1sait mutatj\u00e1k be, illetve a h\u00e9t szents\u00e9gnek a m\u00e9lyen h\u00edv\u0151 sv\u00e1bok \u00e9let\u00e9re gyakorolt jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t taglalj\u00e1k.<\/p>\n

A k\u00f6tet harmadik r\u00e9sz\u00e9ben a helyi szakr\u00e1lis \u00e9p\u00edtm\u00e9nyek \u00e9s eml\u00e9khelyek ker\u00fclnek bemutat\u00e1sra, v\u00e9gezet\u00fcl pedig az egykori \u00e9s a jelenkori k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi \u00e9let, valamint ennek a sokoldal\u00faan sz\u00ednes telep\u00fcl\u00e9snek az egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 kultur\u00e1lis \u00e9lete t\u00e1rul fel az olvas\u00f3 el\u0151tt.<\/p>\n

A k\u00f6nyvet nemcsak kutat\u00f3knak aj\u00e1nljuk, hanem mindazoknak, akik meg szeretn\u00e9nek ismerkedni Palotabozsok magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met m\u00faltj\u00e1val \u00e9s jelen\u00e9vel.<\/p>\n

Boschok. Unsere Heimat seit 300 Jahren
\n(Palotabozsok. 300 \u00e9ve a mi haz\u00e1nk)
\nZu Lob und Ehren unsere Ahnen
\n(\u0150seink dics\u00e9ret\u00e9re \u00e9s tisztelet\u00e9re)
\nZusammengestellt und gesammelt von: Maria Thurn geb. Szorg, Maria Jord\u00e1n geb. Mieth, Josef Jord\u00e1n
\n446 o. ill.
\n[Palotabozsok] :\u00a0Palotabozsoki N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi Egyes\u00fclet,\u00a0[2014.]
\nNyelv: n\u00e9met<\/p>\n

Az aj\u00e1nl\u00f3inkban szerepl\u0151 k\u00f6nyvek (amennyiben nincs m\u00e1s felt\u00fcntetve kiz\u00e1r\u00f3lag kik\u00f6lcs\u00f6nz\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l) megtal\u00e1lhat\u00f3k a Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9metek K\u00f6nyvt\u00e1ra gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben.<\/em>
\nTov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3:\u00a0info@bibliothek.hu<\/a><\/em>
\nHonlap: www.bibliothek.hu<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

K\u00f6nyv nemcsak kutat\u00f3knak, hanem mindazoknak, akik meg szeretn\u00e9nek ismerkedni Palotabozsok magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met m\u00faltj\u00e1val \u00e9s jelen\u00e9vel.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":59193,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[90,302],"tags":[79,247,640,246,301,648,1057,1520,159,493],"class_list":{"0":"post-59189","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bibliothek-hirfolyam","8":"category-konyvajanlo-hu","9":"tag-foto","10":"tag-gyujtemeny","11":"tag-helytortenet","12":"tag-konyv","13":"tag-konyvajanlo","14":"tag-konyvtar","15":"tag-nyelvjaras","16":"tag-palotabozsok","17":"tag-tortenelem","18":"tag-vallas","19":"post_format-post-format-aside"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59189"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59198,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59189\/revisions\/59198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}