{"id":59550,"date":"2021-07-30T09:45:53","date_gmt":"2021-07-30T07:45:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=59550"},"modified":"2021-08-10T10:13:48","modified_gmt":"2021-08-10T08:13:48","slug":"sommertagstraum2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2021\/07\/sommertagstraum2021\/","title":{"rendered":"Sommertagstraum"},"content":{"rendered":"<h5>Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?<br \/>\nL\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013&gt;\u00a0<a title=\"Magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met h\u00edrek\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<span style=\"text-align: center;\">Az ismert magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met k\u00f6lt\u0151n\u0151, Koch Val\u00e9ria<br \/>\n<\/span>egy hangulatos vers\u00e9t osztjuk meg \u00d6n\u00f6kkel,<br \/>\n\u00e9s<br \/>\nk\u00edv\u00e1nunk minden Olvas\u00f3nknak kellemes ny\u00e1ri id\u0151t\u00f6lt\u00e9st!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/zentrumsommerindex1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-59551\" alt=\"zentrumsommerindex1\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/zentrumsommerindex1-510x189.jpg\" width=\"510\" height=\"189\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/zentrumsommerindex1-510x189.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/zentrumsommerindex1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Valeria Koch: Sommertagstraum<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Sch\u00f6n ist es, Kind zu sein<br \/>\nbei diesem Sonnenschein,<br \/>\nbaden im blauen Teich<br \/>\nwogenumschlungen weich.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Sch\u00f6n ist am langen Strand<br \/>\nliegen im hei\u00dfen Sand,<br \/>\nschaun, wie die Wolken ziehn<br \/>\nweit in die Ferne hin.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Sch\u00f6n, wenn der Ball hoch fliegt,<br \/>\nwenn uns die Schaukel wiegt,<br \/>\nwandern im stillen Wald,<br \/>\nLichtungen finden bald.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Sch\u00f6n, wie das Segel winkt,<br \/>\ndie Goldne Br\u00fccke blinkt,<br \/>\nalles gl\u00e4nzt wunderbar!<br \/>\nSo werden M\u00e4rchen wahr&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">1988<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Koch Val\u00e9ria (1949-1998) a Baranya megyei Szederk\u00e9nyben sz\u00fcletett. 1972-ben a szegedi J\u00f3zsef Attila Tudom\u00e1nyegyetem B\u00f6lcs\u00e9szettudom\u00e1nyi Kar\u00e1n, magyar-n\u00e9met szakon szerzett tan\u00e1ri diplom\u00e1t. 1973-t\u00f3l \u00e9lt Budapesten. Nyolc \u00e9ven \u00e1t a Neue Zeitung c\u00edm\u0171 n\u00e9met nyelv\u0171 nemzetis\u00e9gi hetilapn\u00e1l dolgozott. K\u00f6zben elv\u00e9gezte az ELTE esti tagozat\u00e1n a filoz\u00f3fia szakot. 1993-t\u00f3l szabadfoglalkoz\u00e1s\u00fa \u00edr\u00f3, m\u0171ford\u00edt\u00f3 \u00e9s \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3. A Magyarorsz\u00e1gi N\u00e9met \u00cdr\u00f3k \u00e9s M\u0171v\u00e9szek Sz\u00f6vets\u00e9g\u00e9nek (VUdAK) egyik alap\u00edt\u00f3ja \u00e9s Irodalmi Szekci\u00f3ja eln\u00f6ke volt. Magyar \u00e9s n\u00e9met nyelven is alkotott. Koch Val\u00e9ria a mai napig a magyarorsz\u00e1gi n\u00e9met irodalom legismertebb k\u00e9pvesl\u0151je.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koch Val\u00e9ria egy hangulatos vers\u00e9t osztjuk meg \u00d6n\u00f6kkel, \u00e9s k\u00edv\u00e1nunk kellemes ny\u00e1ri id\u0151lt\u00f6lt\u00e9st!<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":59555,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7,149,86,87],"tags":[518,1144,230],"class_list":{"0":"post-59550","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alapertelmezett","8":"category-fohir","9":"category-hirfolyam","10":"category-zentrum-hirfolyam","11":"tag-irodalom","12":"tag-nyari-szunet","13":"tag-vers"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59550"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60060,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59550\/revisions\/60060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}